{"id":10039,"date":"2023-06-06T13:35:43","date_gmt":"2023-06-06T11:35:43","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10039"},"modified":"2023-06-06T13:36:10","modified_gmt":"2023-06-06T11:36:10","slug":"liban-walid-slaiby-defenseur-du-droit-a-la-vie-et-de-la-non-violence-sen-est-alle-vaincu-par-la-maladie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10039","title":{"rendered":"Liban: Walid Sla\u00efby, d\u00e9fenseur du droit \u00e0 la vie et de la non-violence s\u2019en est all\u00e9, vaincu par la maladie"},"content":{"rendered":"
\n

LIBRE CIRCULATION DE L\u2019INFORMATION<\/p>\n

Un article par par Anne-Marie El-Hage en L’Orient le Jour<\/a> (republi\u00e9\u00e9 avec permission de l’auteur)<\/p>\n

Avec sa compagne de vie et de militantisme, la sociologue Ogarit Younan, le disparu aura initi\u00e9 une avanc\u00e9e palpable pour le Liban : le moratoire sur la peine de mort qui aura bient\u00f4t 20 ans.<\/p>\n

Il \u00e9tait de ces adeptes de la non-violence qui ont rendu meilleure la soci\u00e9t\u00e9 libanaise et le monde arabe. Une pens\u00e9e qu\u2019il a d\u00e9velopp\u00e9e durant la guerre civile, au m\u00eame titre que la la\u00efcit\u00e9, en r\u00e9action aux cons\u00e9quences destructrices du conflit intercommunautaire libanais sur le tissu social. Walid Sla\u00efby n\u2019est plus. Il s\u2019est \u00e9teint mercredi dernier \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 68 ans, vaincu par un cancer qui le rongeait depuis plus de 20 ans. Son nom, indissociable de celui de sa compagne de vie et de lutte, la sociologue Ogarit Younan, restera \u00e0 jamais li\u00e9 au militantisme pour le droit \u00e0 la vie dans le cadre de la lutte pour l\u2019abolition de la peine de mort. Les droits civils seront aussi au c\u0153ur de son combat pour une loi libanaise sur le statut personnel. Au m\u00eame titre que les droits des travailleurs et la justice sociale, d\u00e8s le d\u00e9but des ann\u00e9es quatre-vingt, alors que la livre libanaise amor\u00e7ait un premier effondrement.\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nWalid Sla\u00efby, adepte de la non-violence et abolitionniste convaincu, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 mercredi dernier \u00e0 68 ans. Photo fournie par le Service m\u00e9dias d\u2019Aunohr
\n<\/center><\/p>\n

Un immense h\u00e9ritage<\/strong><\/p>\n

\u2028De son engagement au service du Liban, il laissera un immense h\u00e9ritage. Une multitude de livres, de publications, de traductions, de propositions de loi, d\u2019associations, de progr\u00e8s tangibles sur le terrain, toujours avec Ogarit Younan. Avec en couronnement l\u2019\u00e9dification en 2015 de l\u2019Acad\u00e9mie universitaire pour la non-violence et les droits humains (Aunohr), une institution \u00e9ducative d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la non-violence qui continue de former des g\u00e9n\u00e9rations d\u2019\u00e9tudiants, de militants, de syndicalistes pr\u00eats \u00e0 prendre la rel\u00e8ve. Ce parcours verra le duo plusieurs fois r\u00e9compens\u00e9, notamment par le Prix des droits de l\u2019homme de la R\u00e9publique fran\u00e7aise 2005, le Prix de la Fondation Chirac en 2019 et le prix Gandhi pour la paix d\u00e9cern\u00e9 en 2022 par la fondation indienne Jamnalal Bajaj, du nom du disciple du Mahatma Gandhi.<\/p>\n

C\u2019est dans sa lutte contre la peine de mort que Walid Sla\u00efby aura initi\u00e9 l\u2019avanc\u00e9e la plus palpable. \u00ab C\u2019\u00e9tait un soldat silencieux contre la peine capitale. Mais son travail \u00e9tait des plus importants \u00bb, confie Wadih Asmar, pr\u00e9sident du Centre libanais pour les droits humains (CLDH). Apr\u00e8s avoir f\u00e9d\u00e9r\u00e9 plusieurs associations autour de la Campagne nationale pour l\u2019abolition de la peine de mort, le militant rallie \u00e0 la cause une partie de la classe politique et judiciaire, au cours d\u2019\u00e9v\u00e9nements choc fortement m\u00e9diatis\u00e9s. En 1998, alors que deux cambrioleurs, dont l\u2019un avait commis un double meurtre, \u00e9taient pendus \u00e0 Tabarja sur la place publique, il proclamait ouvertement lors d\u2019un sit-in nocturne \u00ab le deuil pour les victimes du crime et pour celles de la peine capitale \u00bb. R\u00e9sultat, les derni\u00e8res ex\u00e9cutions remontent \u00e0 2004 au Liban, m\u00eame si la justice continue de prononcer la sentence de mort. \u00ab Le Liban est d\u00e9sormais class\u00e9 parmi les pays abolitionnistes de facto. En 2020, pour la premi\u00e8re fois de son histoire, il se pronon\u00e7ait pour un moratoire lors de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ONU, aux c\u00f4t\u00e9s de 122 autres \u00c9tats. Une position r\u00e9cemment r\u00e9it\u00e9r\u00e9e \u00bb, se f\u00e9licite l\u2019ancien ministre Ibrahim Najjar, abolitionniste engag\u00e9. L\u2019homme de loi n\u2019a pas personnellement connu le disparu, mais il se dit \u00ab respectueux et admiratif du courage de Walid Sla\u00efby et de sa compagne Ogarit Younan, qui se sont conduits en abolitionnistes convaincus \u00bb. \u00ab Car le combat n\u2019est pas \u00e9vident. Il est si ais\u00e9 de confondre vengeance et peine capitale \u00bb, souligne-t-il.<\/p>\n

(Voir suite sur colonne de droite.)<\/p>\n

(cliquez ici pour une version anglaise<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

Question pour cet article:<\/div>\n
<\/div>\n
\n

\n

Where in the world can we find good leadership today?<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

(. . suite)<\/p>\n

Pour une loi libanaise sur le statut personnel
\n\u2028La personnalit\u00e9 de Walid Sla\u00efby n\u2019est pas \u00e9trang\u00e8re \u00e0 sa grande popularit\u00e9. \u00ab Walid \u00e9tait un homme de dialogue, attentif \u00e0 ses amis. C\u2019est par le d\u00e9bat et l\u2019acceptation de l\u2019autre qu\u2019il a r\u00e9ussi \u00e0 jeter les bases de la culture des droits de l\u2019homme au Liban, et en particulier de la non-violence \u00bb, affirme Ziad Abdel Samad, ami du couple, ing\u00e9nieur et enseignant en sciences politiques. \u00ab Malgr\u00e9 les divisions de la soci\u00e9t\u00e9 libanaise, il a r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9passer les milices et les fronti\u00e8res pour mener une lutte avant-gardiste et r\u00e9aliser des avanc\u00e9es remarquables \u00bb, observe-t-il, \u00e9voquant les efforts du disparu pour sensibiliser la jeunesse et rapprocher les Libanais de diff\u00e9rents confessions et horizons. C\u2019est aussi dans l\u2019institutionnalisation du combat que Walid Sla\u00efby a puis\u00e9 sa force. \u00ab Lorsque je l\u2019ai connu au d\u00e9but des ann\u00e9es quatre-vingt-dix, il organisait des formations aux droits de l\u2019homme contre la discrimination confessionnelle, se souvient l\u2019activiste Rima Ibrahim. Malgr\u00e9 sa maladie, il n\u2019a jamais cess\u00e9 de r\u00eaver de changer la soci\u00e9t\u00e9 libanaise, au point d\u2019institutionnaliser le combat. \u00bb<\/p>\n

Plusieurs associations voient alors le jour, li\u00e9es \u00e0 l\u2019Association libanaise pour les droits civils (LACR), notamment Chamel et Bilad. En 2011, le couple militant lance sa campagne de revendication pour une loi libanaise sur le statut personnel qui pr\u00f4ne, entre autres, le mariage civil. Au Liban, les lois de la famille sont r\u00e9gies par les communaut\u00e9s religieuses. Elles d\u00e9couragent les unions interreligieuses et sont discriminatoires envers les femmes. \u00ab Pour l\u2019occasion, nous avons organis\u00e9 un sit-in et install\u00e9 une tente durant 10 mois, place Riad el-Solh, au centre-ville de Beyrouth. Nous avons aussi pr\u00e9par\u00e9 une proposition de loi \u00bb, se rem\u00e9more Rafic Zakharia, avocat, enseignant et membre de l\u2019association. Sign\u00e9 par le d\u00e9put\u00e9 Marwan Far\u00e8s, le texte est pr\u00e9sent\u00e9 au Parlement et transf\u00e9r\u00e9 aux commissions conjointes. \u00ab La loi n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e. Mais notre mobilisation n\u2019a jamais faibli \u00bb, assure l\u2019activiste, dont la \u00ab vie a chang\u00e9 \u00bb depuis qu\u2019il a rencontr\u00e9 Walid Sla\u00efby. \u00ab La pens\u00e9e non violente est devenue pour moi un mode de vie, pas seulement un combat \u00bb, observe ce sp\u00e9cialiste de la peine de mort.<\/p>\n

Le bonheur d\u2019avoir donn\u00e9 de l\u2019espoir aux Libanais<\/strong><\/p>\n

\u2028Le militant, le penseur, l\u2019humaniste dot\u00e9 d\u2019une intelligence sup\u00e9rieure et d\u2019une bonne dose d\u2019humour s\u2019en est all\u00e9 avec modestie et \u00e9l\u00e9gance, comme il a toujours v\u00e9cu. \u00ab Walid Sla\u00efby \u00e9tait \u00e0 la fois un grand humaniste et un homme de science. Tr\u00e8s solide dans ses convictions, il \u00e9tait flexible lorsqu\u2019il s\u2019agissait de discuter. Jamais donneur de le\u00e7ons, il n\u2019\u00e9tait pas homme \u00e0 se pavaner, mais \u00e9tait au contraire d\u2019une grande discr\u00e9tion \u00bb, le d\u00e9crit l\u2019avocat et ancien ministre Ziyad Baroud, membre du conseil d\u2019administration d\u2019Aunhor, qui le conna\u00eet depuis plus de 25 ans. Multidipl\u00f4m\u00e9, le disparu \u00e9tait en effet ing\u00e9nieur civil (ESIB), licenci\u00e9 en physique (UL) et en \u00e9conomie (AUB). Des \u00e9tudes qu\u2019il a compl\u00e9t\u00e9es d\u2019un DEA en sciences sociales (UL), d\u2019un doctorat d\u2019\u00c9tat en \u00e9conomie (Universit\u00e9 de Reims) et d\u2019un doctorat en philosophie politique (Saint-George, Royaume-Uni).<\/p>\n

Il manquera aux d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme, \u00e0 commencer par les abolitionnistes du monde entier qui lui rendent hommage ainsi qu\u2019\u00e0 sa compagne. \u00ab C\u2019\u00e9tait un astre de lumi\u00e8re et de raison dans un monde d\u2019ombre et de folie \u00bb, r\u00e9sume Rapha\u00ebl Chenuil-Hazan, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019association internationale ECPM (Ensemble contre la peine de mort). \u00ab Avec Ogarit, ils formaient ce duo incroyable qui a consacr\u00e9 sa vie depuis plus de 40 ans en vue d\u2019un Liban moderne \u00bb, poursuit-il, se f\u00e9licitant d\u2019avoir eu \u00ab la chance de lui envoyer avant sa mort l\u2019amour de la communaut\u00e9 abolitionniste du monde entier \u00bb. Walid Sla\u00efby manquera surtout \u00e0 son alter ego, son \u00e2me s\u0153ur, Ogarit Younan, avec laquelle il devait c\u00e9l\u00e9brer 40 ans d\u2019amour et d\u2019activisme. \u00ab Nous attendions que le temps s\u2019am\u00e9liore un peu. Nous voulions une belle f\u00eate. Nous ne pensions pas qu\u2019il \u00e9tait si pr\u00e8s de la mort. Il aimait tant la vie. Il avait tant d\u2019humour \u00bb, regrette-t-elle tristement. Et si la maladie a occup\u00e9 une bonne moiti\u00e9 de leur vie \u00e0 deux, il aura au moins eu \u00ab le bonheur de servir son pays et de donner espoir aux Libanais \u00bb. \u00ab Le Liban doit \u00eatre content, nous l\u2019avons servi, se console Ogarit Younan. Mais si Walid n\u2019\u00e9tait pas tomb\u00e9 malade, sans aucun doute, le Liban aurait \u00e9t\u00e9 autre\u2026 \u00bb\u00a0<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LIBRE CIRCULATION DE L\u2019INFORMATION Un article par par Anne-Marie El-Hage en L’Orient le Jour (republi\u00e9\u00e9 avec permission de l’auteur) Avec sa compagne de vie et de militantisme, la sociologue Ogarit Younan, le disparu aura initi\u00e9 une avanc\u00e9e palpable pour le Liban : le moratoire sur la peine de mort qui aura bient\u00f4t 20 ans. Il … Continue reading Liban: Walid Sla\u00efby, d\u00e9fenseur du droit \u00e0 la vie et de la non-violence s\u2019en est all\u00e9, vaincu par la maladie<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,26],"tags":[7],"class_list":["post-10039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libre-circulation-dinformation","category-moyen-orient","tag-moyen-orient"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10039"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10042,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10039\/revisions\/10042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}