{"id":10363,"date":"2024-02-25T16:00:52","date_gmt":"2024-02-25T15:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10363"},"modified":"2024-02-25T16:01:48","modified_gmt":"2024-02-25T15:01:48","slug":"biennale-de-luanda-2023-a-travers-les-yeux-de-ses-jeunes-participants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10363","title":{"rendered":"Biennale de Luanda 2023 – \u00c0 travers les yeux de ses jeunes participants"},"content":{"rendered":"
\n

LIBRE CIRCULATION DE L’INFORMATION <\/p>\n

La transcription du video Youtube de l’UNESCO<\/a><\/p>\n

(Note de l’\u00e9diteur : La Biennale de Luanda <\/a> 2023 a r\u00e9uni 790 participants venus de toute l’Afrique, dont quelques jeunes puisque la Biennale ” pr\u00f4nait l’\u00e9tablissement de partenariats entre dirigeants politiques et jeunes, dans des projets sociaux et \u00e9conomiques durables, qui pourraient b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble.” En plus de ceux \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous, trois jeunes du Togo ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s<\/a>. La Biennale pr\u00e9c\u00e9dente en 2021 <\/a> comprenait 118 jeunes de 49 pays africains et 14 pays de la diaspora.)<\/p>\n

Bonjour, je m’appelle Mpule.<\/strong> Je viens de Botswana et j’ai \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e, ensemble avec 11 autres jeunes de l’Afrique, pour participer \u00e0 la 3e \u00e9dition du Biennial de Luanda. Depuis 2019, chaque 2 ans, le Biennial r\u00e9unit les chefs d’\u00c9tat, les organisations internationales, le secteur priv\u00e9, les artistes, les \u00e9tudiants et les jeunes pour am\u00e9liorer le dialogue et soutenir les actions collectives pour la paix en Afrique. L’\u00e9v\u00e9nement a dur\u00e9 trois jours avec de nombreuses discussions entre les jeunes et les dirigeants politiques, des forums th\u00e9matiques, ainsi que des festivit\u00e9s culturelles.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\n<\/center><\/p>\n

Palmira Cassova de l’Angola:<\/strong> La 3\u00e8me \u00e9dition de la Biennale de Luanda a une grande importance pour nous, surtout comme jeunes, parce que c’est un moment d’apprentissage, et c’est un moment o\u00f9, comme jeunes, nous pouvons changer d’exp\u00e9rience avec les jeunes d’autres pays, comme l’Egypte, le Botswana, le Ghana, le Mozambique, et nous croyons que nous allons amener cela \u00e0 la vie et que nous pourrons contribuer \u00e0 ce que nous apprenons ici, pour la maintenance de la paix en Angola et en Afrique. <\/p>\n

(Cliquez ici pour une version anglaise<\/a> ou ici pour une version portuguese.<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\nQuestion related to this article:<\/em><\/strong><\/div>\n
\n 
\n The Luanda Biennale: What is its contribution to a culture of peace in Africa?<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

60% des Africains sont moins de 25 ans, et le Biennale a mis les jeunes Africains au centre de la discussion. Nous avons engag\u00e9 un dialogue avec les chefs des \u00c9tats et nous avons focus\u00e9 sur le r\u00f4le important que les jeunes Africains jouent dans l’\u00e9ducation, la culture, le changement climatique et beaucoup plus. <\/p>\n

Genila Hiel de Tanzanie:<\/strong> La Biennale Luanda 2023 est une plateforme tr\u00e8s importante pour moi parce qu’elle m’a donn\u00e9 la chance d’avoir un dialogue interg\u00e9n\u00e9rationnel avec de tr\u00e8s bons dirigeants africains, d’\u00eatre sur la m\u00eame table, d’exprimer mes id\u00e9es au nom de mes jeunes coll\u00e8gues d’Afrique en g\u00e9n\u00e9ral. Mais la Biennale est au-del\u00e0 de tout une grande opportunit\u00e9 pour nous de construire des r\u00e9seaux et de renforcer notre connaissance pour notre travail \u00e0 la maison. <\/p>\n

Bonjour, je m’appelle Hakim,<\/strong> j’ai 30 ans, je suis Alg\u00e9rien. Je suis \u00e9galement partie des jeunes s\u00e9lectionn\u00e9s pour la Biennale. J’ai \u00e9t\u00e9 honor\u00e9 de pouvoir \u00e9laborer des solutions avec nos chefs d’\u00c9tat pour la jeunesse africaine. Pour moi, l’entreprenariat est cl\u00e9 pour r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s et favoriser une culture de la paix sur le continent. Nous avons justement abord\u00e9 pendant la Biennale la croissance inclusive comme levier pour la paix. J’y crois fortement car justement la p\u00e9rennisation des entreprises familiales et le soutien \u00e0 l’entreprenariat peuvent mettre en valeur le potentiel de notre jeunesse afin que chacun trouve sa place dans nos soci\u00e9t\u00e9s. Nous avons aussi \u00e9chang\u00e9 sur le r\u00f4le cl\u00e9 de l’\u00e9ducation et de l’enseignement sup\u00e9rieur. Je suis le premier d’une famille de huit enfants \u00e0 \u00eatre \u00e0 l’universit\u00e9. J’ai pris conscience de l’importance de s’engager sur des sujets comme l’\u00e9galit\u00e9 des chances, l’\u00e9ducation et la justice sociale. L’\u00e9ducation est centrale pour former des citoyens africains libres et \u00e9clair\u00e9s.<\/p>\n

Yasmein Abdelghany de \u00c9gypte:<\/strong> L’\u00e9ducation pour la paix est une \u00e9ducation qui offre aux apprentissages de connaissances, comp\u00e9tences et comp\u00e9tences pour \u00eatre des agents actifs du changement dans leur communaut\u00e9. Elle s’adresse \u00e0 l’apprentissage, \u00e0 l’apprentissage de la tol\u00e9rance, de l’acceptance, de la diversit\u00e9. L’\u00e9ducation pour la paix est tr\u00e8s importante parce qu’au c\u0153ur de nos aspirations africaines, c’est de construire un Afrique int\u00e9gr\u00e9e, paixfule et prosp\u00e8re. Et cela ne sera pas r\u00e9alis\u00e9 sans l’\u00e9ducation, sans enseigner \u00e0 nos futures g\u00e9n\u00e9rations les valeurs de la paix et de la non-violence. <\/p>\n

Mpule de Botswana:<\/strong> J’ai toujours \u00e9t\u00e9 activement engag\u00e9e \u00e0 promouvoir l’empowerment des femmes. Aujourd’hui, ma mission est d’am\u00e9liorer la participation des femmes dans les processus de leadership et de d\u00e9cision-making. La Biennale a \u00e9voqu\u00e9 le r\u00f4le des femmes dans les processus de s\u00e9curit\u00e9, de paix et de d\u00e9veloppement. \u00c0 cette occasion, nous avons eu l’opportunit\u00e9 de stresser le lien crucial entre la participation politique des femmes et la paix et la s\u00e9curit\u00e9. Les jeunes sont crucials comme catalyste pour la construction d’une culture de paix. Notre pr\u00e9sence a \u00e9t\u00e9 ressentie et nos voix ont \u00e9t\u00e9 entendues. L’esprit de la Biennale de Luanda inspire une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de jeunes Africains qui ont pav\u00e9 le chemin vers une Afrique paisible et prosp\u00e8re.<\/p>\n

Rejoignez le mouvement panafricain pour une culture de la paix.<\/p>\n

Luanda. Capitale de la paix en Afrique. Rejoignez le mouvement!<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LIBRE CIRCULATION DE L’INFORMATION La transcription du video Youtube de l’UNESCO (Note de l’\u00e9diteur : La Biennale de Luanda 2023 a r\u00e9uni 790 participants venus de toute l’Afrique, dont quelques jeunes puisque la Biennale ” pr\u00f4nait l’\u00e9tablissement de partenariats entre dirigeants politiques et jeunes, dans des projets sociaux et \u00e9conomiques durables, qui pourraient b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 … Continue reading Biennale de Luanda 2023 – \u00c0 travers les yeux de ses jeunes participants<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10363","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10363"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10366,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10363\/revisions\/10366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}