{"id":10703,"date":"2024-11-01T01:35:52","date_gmt":"2024-11-01T00:35:52","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10703"},"modified":"2024-11-01T08:11:23","modified_gmt":"2024-11-01T07:11:23","slug":"bulletin-francais-1-novembre-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10703","title":{"rendered":"Bulletin fran\u00e7ais 1 novembre 2024"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big><br \/>\nLES LAUR\u00c9ATS APPELENT \u00c0 LA PAIX<br \/>\n<\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nNous commen\u00e7ons par le  <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10698\">prix Nobel de la paix <\/a> de cette ann\u00e9e. Comme <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=35922\">le remarque Joseph Gerson<\/a>, militant pacifiste chevronn\u00e9, \u00ab le prix Nobel de la paix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Nihon Hidankyo est attendu depuis longtemps et ne pouvait pas arriver \u00e0 un moment plus important. . . Les \u00c9tats-Unis ont utilis\u00e9 leur arsenal nucl\u00e9aire de la m\u00eame mani\u00e8re qu\u2019un voleur arm\u00e9 utilise son arme lorsqu\u2019il la pointe sur la t\u00eate de sa victime. Que la g\u00e2chette soit appuy\u00e9e ou non, l\u2019arme a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e. Tragiquement, c\u2019est le sc\u00e9nario sur lequel le gouvernement russe a travaill\u00e9 avec ses menaces nucl\u00e9aires en Ukraine. \u00bb<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLe leader de Nihon Hidankyo, Mimaki, a fait \u00e9cho \u00e0 ces pr\u00e9occupations : \u00ab \u00ab On a dit que gr\u00e2ce aux armes nucl\u00e9aires, le monde maintient la paix. Mais les armes nucl\u00e9aires peuvent \u00eatre utilis\u00e9es par des terroristes. Par exemple, si la Russie les utilise contre l\u2019Ukraine, Isra\u00ebl contre Gaza, cela ne s\u2019arr\u00eatera pas l\u00e0. Les politiciens devraient savoir ces choses. \u00bb Mimaki a ajout\u00e9 : \u00ab Je ne suis pas s\u00fbr d\u2019\u00eatre encore en vie l\u2019ann\u00e9e prochaine. S\u2019il vous pla\u00eet, abolissez les armes nucl\u00e9aires tant que nous sommes en vie. C\u2019est le souhait de 114 000 hibakusha. \u00bb Nihon Hidankyo repr\u00e9sente les hibakusha, les survivants d\u2019Hiroshima et de Nagasaki.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nMimaki ne s\u2019est pas arr\u00eat\u00e9 l\u00e0 avec <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=35959\">ses remarques<\/a>. Il a \u00e9voqu\u00e9 le g\u00e9nocide d\u2019Isra\u00ebl contre les Palestiniens. \u00ab \u00c0 Gaza, des enfants en sang sont d\u00e9tenus [par leurs parents]. C\u2019est comme au Japon il y a 80 ans. \u00bb Il a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il avait cru que \u00ab les gens qui travaillent si dur \u00e0 Gaza \u00bb recevraient le prix Nobel de la paix, faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019Office de secours et de travaux des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), qui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9 pour le prix Nobel.<\/p>\n<p align=\"left\">  Les gagnants de deux autres prix ce mois-ci ont \u00e9voqu\u00e9 le g\u00e9nocide isra\u00e9lien et appel\u00e9 \u00e0 la paix.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=35954\">Han Kang<\/a>, la premi\u00e8re Cor\u00e9enne \u00e0 remporter le prix Nobel de litt\u00e9rature, a refus\u00e9 de tenir une conf\u00e9rence de presse pour c\u00e9l\u00e9brer le prix qui lui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 le mois dernier. Elle a cit\u00e9 les trag\u00e9dies mondiales de la guerre entre l\u2019Ukraine et la Russie et du conflit isra\u00e9lo-palestinien. \u00ab Alors que la guerre s\u2019intensifie et que des gens sont tu\u00e9s chaque jour, comment pouvons-nous organiser une c\u00e9l\u00e9bration ou une conf\u00e9rence de presse ? \u00bb<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEt <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=35957\">Arundhati Roy<\/a>, en acceptant le prestigieux prix Pinter d\u00e9cern\u00e9 par PEN anglais pour la litt\u00e9rature, a consacr\u00e9 son discours au \u00ab g\u00e9nocide t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 \u00e0 Gaza et maintenant au Liban en d\u00e9fense d\u2019une occupation coloniale et d\u2019un \u00c9tat d\u2019apartheid \u00bb<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\u00ab D\u00e9crivant la mort de plus de 42 000 personnes, dont des femmes et des enfants, Roy a d\u00e9clar\u00e9 que les \u00c9tats-Unis et l\u2019Europe ont pr\u00e9par\u00e9 le terrain pour une autre situation afin d\u2019apaiser leur culpabilit\u00e9 collective pour leurs premi\u00e8res ann\u00e9es d\u2019indiff\u00e9rence \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019un g\u00e9nocide \u2013 l\u2019extermination nazie de millions de Juifs europ\u00e9ens.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\u00ab Les hostilit\u00e9s pourraient cesser imm\u00e9diatement. Les otages isra\u00e9liens pourraient \u00eatre lib\u00e9r\u00e9s et les prisonniers palestiniens pourraient \u00eatre lib\u00e9r\u00e9s. Les n\u00e9gociations avec le Hamas et les autres parties prenantes palestiniennes qui doivent in\u00e9vitablement suivre la guerre pourraient plut\u00f4t avoir lieu maintenant et \u00e9viter la souffrance de millions de personnes. . .<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\u00ab La guerre qui a maintenant commenc\u00e9 sera terrible. Mais elle finira par d\u00e9manteler l\u2019apartheid isra\u00e9lien. \u00ab Le monde entier sera beaucoup plus s\u00fbr pour tous \u2013 y compris pour le peuple juif \u2013 et beaucoup plus juste. Ce sera comme retirer une fl\u00e8che de notre c\u0153ur bless\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019auteure prim\u00e9e, soulignant que la guerre pourrait cesser aujourd\u2019hui si le gouvernement am\u00e9ricain retirait son soutien \u00e0 Isra\u00ebl.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLa laur\u00e9ate du prix PEN a conclu son discours en exprimant sa conviction que, <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=35957\">du fleuve \u00e0 la mer, la Palestine sera libre<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>DISARMAMENT ET SECURIT\u00c9<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=35922\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/disarm.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"146\" class=\"alignnone size-full wp-image-10704\" \/><br \/>\n<br \/>\nNihon Hidankyo\u2019s Nobel Peace Prize Win Could Not Have Come at a More Important Moment<br \/>\n<\/a>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DROITS DE L\u2019HOMME<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=35957\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/HR.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"180\" class=\"alignnone size-full wp-image-10705\" \/><br \/>\n<br \/>\n\u2018Keep Your Eye On Calendar, Palestine Will Be Free\u2019: Arundhati Roy\u2019s PEN Pinter Prize Speech<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=35972\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dev.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"142\" class=\"alignnone size-full wp-image-10706\" \/><br \/>\n <br \/>\n16th BRICS Summit adopts Kazan Declaration<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>\u00c9QUALIT\u00c9 HOMMES\/FEMMES<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=35961\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/women.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"142\" class=\"alignnone size-full wp-image-10707\" \/><br \/>\n<br \/>\nUN Women Leaders Network to convene a diverse group of women leaders worldwide to advance women\u2019s rights and leadership<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table width=\"93%\">\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOL\u00c9RANCE ET SOLIDARIT\u00c9<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10680\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tolerance.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"149\" class=\"alignnone size-full wp-image-10708\" \/><br \/>\n <br \/>\nDe Paris \u00e0 Caracas, des milliers de personnes d\u00e9filent en soutien \u00e0 Gaza \u00e0 travers le monde, un an apr\u00e8s le 7\u00a0octobre<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>\u00c9DUCATION POUR LA PAIX<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=35949\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/education.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"136\" class=\"alignnone size-full wp-image-10709\" \/><br \/>\n<br \/>\nMexico: Libraries, key to building a peace-building citizenship<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=35944\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/democratic.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"149\" class=\"alignnone size-full wp-image-10711\" \/><br \/>\n<br \/>\nColombia: The functions of the Congressional Peace Commission are strengthened<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERT\u00c9 DE L\u2019INFORMATION<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10688\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/info-french.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"144\" class=\"alignnone size-full wp-image-10713\" \/><br \/>\n<br \/>\nCoop-m\u00e9dias, la coop\u00e9rative citoyenne qui veut donner \u00abun vrai souffle\u00bb aux m\u00e9dias ind\u00e9pendants<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/tr>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LES LAUR\u00c9ATS APPELENT \u00c0 LA PAIX Nous commen\u00e7ons par le prix Nobel de la paix de cette ann\u00e9e. Comme le remarque Joseph Gerson, militant pacifiste chevronn\u00e9, \u00ab le prix Nobel de la paix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Nihon Hidankyo est attendu depuis longtemps et ne pouvait pas arriver \u00e0 un moment plus important. . . Les \u00c9tats-Unis &hellip; <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10703\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bulletin fran\u00e7ais 1 novembre 2024<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[31],"class_list":["post-10703","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletins","tag-bulletins"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10703"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10717,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10703\/revisions\/10717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}