{"id":10736,"date":"2024-12-01T10:26:06","date_gmt":"2024-12-01T09:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10736"},"modified":"2024-12-05T09:14:15","modified_gmt":"2024-12-05T08:14:15","slug":"bulletin-francais-1-decembre-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10736","title":{"rendered":"Bulletin fran\u00e7ais 1 decembre 2024"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big><br \/>\n. L&#8217;HISTOIRE DE DEUX SOMMETS .<br \/>\n<\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nDeux sommets mondiaux ont eu lieu en novembre, avec deux r\u00e9sultats compl\u00e8tement diff\u00e9rents. L&#8217;un s&#8217;est tenu dans un pays du Sud cherchant \u00e0 s&#8217;affranchir de la domination du Nord. L&#8217;autre a \u00e9t\u00e9 accueilli par un pays profitant des ventes de p\u00e9trole et a \u00e9t\u00e9 domin\u00e9 par les int\u00e9r\u00eats des \u00c9tats-Unis et de l&#8217;Europe.<\/p>\n<p align=\"justify\"> La r\u00e9union du G20 s&#8217;est tenue au Br\u00e9sil, et son pr\u00e9sident Lula da Silva a jou\u00e9 un r\u00f4le majeur dans ses conclusions.<\/p>\n<p align=\"justify\"> Dans <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36063\">son discours de cl\u00f4ture du sommet<\/a>, Lula a rendu hommage aux r\u00e9alisations des pays en d\u00e9veloppement qui ont occup\u00e9 la direction du G20 au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es et il a esp\u00e9r\u00e9 davantage en passant la direction du prochain sommet \u00e0 l&#8217;Afrique du Sud.<\/p>\n<p align=\"left\"> Voici quelques extraits de son discours :<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8220;Nous avons lanc\u00e9 une Alliance mondiale contre la faim et la pauvret\u00e9 et avons lanc\u00e9 un d\u00e9bat sans pr\u00e9c\u00e9dent sur la taxation des super-riches.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8220;Nous avons mis le changement climatique \u00e0 l&#8217;ordre du jour des minist\u00e8res des Finances et des banques centrales et avons approuv\u00e9 le premier document multilat\u00e9ral sur la bio\u00e9conomie.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u00ab Nous avons lanc\u00e9 un appel \u00e0 l\u2019action en faveur de r\u00e9formes qui rendent la gouvernance mondiale plus efficace et plus repr\u00e9sentative. . .<\/p>\n<p align=\"justify\">\u00ab Nous avons la responsabilit\u00e9 de faire mieux.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u00ab C\u2019est avec cet espoir que je transmets la pr\u00e9sidence du G20 au pr\u00e9sident Ramaphosa.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u00ab Il ne s\u2019agit pas d\u2019une passation de pouvoir ordinaire, mais de l\u2019expression concr\u00e8te des liens historiques, \u00e9conomiques, sociaux et culturels qui unissent l\u2019Am\u00e9rique latine et l\u2019Afrique. . . .<\/p>\n<p align=\"justify\">\u00ab Je me souviens des mots d\u2019un autre grand Sud-Africain, Nelson Mandela, qui disait : il est facile de d\u00e9molir et de d\u00e9truire ; les h\u00e9ros sont ceux qui construisent.<\/p>\n<p align=\"left\">\u00ab Continuons \u00e0 construire un monde juste et une plan\u00e8te durable. \u00bb<\/p>\n<p align=\"justify\">Les pays riches voulaient que le sommet condamne l\u2019invasion russe de l\u2019Ukraine, mais Lula, en tant qu\u2019h\u00f4te du sommet, <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36060\">ne l\u2019a pas permis<\/a>. Au lieu de cela, la d\u00e9claration du sommet dit simplement : \u00ab Le G20 condamne la guerre en Ukraine et ses impacts sur l\u2019\u00e9conomie mondiale et les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement. \u00bb Selon les mots d\u2019un expert, \u00ab la diplomatie br\u00e9silienne essaie toujours de construire des ponts. \u00bb<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLula n\u2019\u00e9tait pas le seul pr\u00e9sident latino-am\u00e9ricain \u00e0 faire preuve de leadership progressiste lors du sommet.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">La pr\u00e9sidente nouvellement \u00e9lue du Mexique, <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36039\">Claudia Sheinbaum<\/a>, a critiqu\u00e9 l\u2019augmentation des d\u00e9penses militaires mondiales et a plaid\u00e9 pour une augmentation des investissements dans les programmes de reforestation. Elle a fait valoir que l\u2019allocation de seulement 1 % des d\u00e9penses militaires mondiales aux programmes de reforestation pourrait avoir un impact significatif sur la pauvret\u00e9, les migrations et l\u2019att\u00e9nuation du changement climatique. \u00ab Je viens au nom d\u2019un peuple g\u00e9n\u00e9reux, solidaire et sage pour appeler les grandes nations \u00e0 construire et non \u00e0 d\u00e9truire. Pour forger la paix, la fraternit\u00e9 et l\u2019\u00e9galit\u00e9. . . La proposition est de cesser de semer la guerre et de semer la paix et la vie. \u00bb<\/p>\n<p align=\"justify\"> Le pr\u00e9sident colombien, <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36067\">Gustavo Petro<\/a>, a critiqu\u00e9 le Nord pour ne pas avoir su s\u2019attaquer \u00e0 la pauvret\u00e9 et \u00e0 la faim dans le Sud global. \u00ab La seule politique efficace pour arr\u00eater l\u2019exode des populations du Sud vers le Nord est que le Sud soit plus prosp\u00e8re, qu\u2019il n\u2019ait pas faim. . . Chaque coup port\u00e9 \u00e0 un migrant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger est simplement la reconnaissance de l\u2019incapacit\u00e9 du Nord riche \u00e0 mettre fin \u00e0 la faim dans l\u2019humanit\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p align=\"justify\"> Petro a exig\u00e9 le rejet du concept de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire bas\u00e9 sur les pays qui exportent de la nourriture vers le reste du monde en utilisant intensivement le p\u00e9trole et le charbon. Cela ne soulage pas la faim et contribue au r\u00e9chauffement climatique qui menace l\u2019extinction de l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n<p align=\"justify\"> Il a plut\u00f4t exig\u00e9 une restructuration des finances internationales pour promouvoir la souverainet\u00e9 alimentaire, qui consiste \u00e0 pouvoir produire suffisamment de nourriture dans les pays o\u00f9 il y a la faim. Cela n\u00e9cessite une agriculture sans carbone bas\u00e9e sur la paysannerie et les petits agriculteurs.<\/p>\n<p align=\"justify\"> Petro, Sheinbaum et Lula ont rencontr\u00e9 Gabriel Boric, le pr\u00e9sident du Chili, et les quatre pr\u00e9sidents ont convenu de l&#8217;importance de travailler ensemble en tant que gouvernements progressistes latino-am\u00e9ricains et ont parl\u00e9 de l&#8217;importance de maintenir de telles relations.<\/p>\n<p align=\"justify\"> Contrairement aux aspects positifs du sommet du G20, les conclusions du sommet climatique des Nations Unies \u00e0 Bakou, en Azerba\u00efdjan, ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es comme un \u00e9chec complet par les organisations concern\u00e9es par l&#8217;avenir de notre plan\u00e8te. <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36047\">L&#8217;article de Common Dreams <\/a> cite \u00e0 ce sujet les organisations suivantes :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ciel.org\/news\/cop29-ciel-comment\/\">Center for International Environmental Law<\/a> <br \/>\n<a href=\"https:\/\/oilchange.org\/news\/cop29-conclusion-rich-nations-block-progress-on-climate-finance-and-phase-out\/\">Oil Change International<\/a><br \/>\n<a href=https:\/\/handsoffmotherearth.org\/resources\/press-release-cop29-gives-entry-to-carbon-markets-making-a-dangerous-step-backward-for-climate-justice\/\">Indigenous Environmental Network <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.climatechangenews.com\/2024\/11\/23\/cop29-bulletin-day-12-reports-of-300-billion-climate-finance-offer\/\">Climate Home New<\/a> <br \/>\n<a href=\"https:\/\/carbonmarketwatch.org\/2024\/11\/23\/cop29-complex-article-6-rules-pave-way-to-unruly-carbon-markets\/\">Carbon Market Watch <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/dialogue.earth\/en\/climate\/cop29-hostile-climate-talks-end-with-a-new-finance-target-and-fury\/\">Friends of the Earth International<\/a> <br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.friendsoftheearth.ie\/news\/baku-is-a-big-f-u-to-those-on-the-frontlines-of-climate-brea\/\">Friends of the Earth Ireland <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/caneurope.org\/cop29-outcome\/\">Climate Action Network Europe<\/a> <br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.oxfam.org\/en\/press-releases\/cop29-deal-global-ponzi-scheme-oxfam\">Oxfam International<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ucsusa.org\/about\/news\/cop29-climate-finance-agreement-insufficient\">Union of Concerned Scientists <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/climatenetwork.org\/2024\/11\/23\/cop29_betrayal_in_baku\/\">Center for Biological Diversity<\/a>  <\/p>\n<p align=\"justify\"> En conclusion, alors que les dirigeants d\u2019Europe et d\u2019Am\u00e9rique du Nord continuent d\u2019aggraver le r\u00e9chauffement climatique et menacent de d\u00e9clencher une troisi\u00e8me guerre mondiale, Lula, Petro et Sheinbaum nous donnent de l\u2019espoir et une vision pour nous aider \u00e0 surmonter ces crises qui, comme le dit Petro, menacent l\u2019extinction de l\u2019humanit\u00e9. \u00c9coutons-les et agissons avec eux !<\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERT\u00c9 DE L\u2019INFORMATION<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36063\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/info.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"151\" class=\"alignnone size-full wp-image-10737\" \/><br \/>\n<br \/>\nBrazil: President Lula\u2019s Speech At The Closing Session Of The G20 Summit And Handover Of The Presidency To South Africa<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DROITS DE L\u2019HOMME<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36023\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/humanrights.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"171\" class=\"alignnone size-full wp-image-10738\" \/><br \/>\n<br \/>\nC\u00ado\u00adm\u00adp\u00ada\u00adn\u00adi\u00ade\u00ads P\u00adr\u00ado\u00adf\u00adi\u00adt\u00adi\u00adn\u00adg f\u00adr\u00ado\u00adm t\u00adh\u00ade G\u00ada\u00adz\u00ada G\u00ade\u00adn\u00ado\u00adc\u00adi\u00add\u00ade<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36047\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sustainable.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"142\" class=\"alignnone size-full wp-image-10739\" \/><br \/>\n <br \/>\nAfter Ending in Overtime, COP29 Called \u2018Big F U to Climate Justice\u2019<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>\u00c9QUALIT\u00c9 HOMMES\/FEMMES<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10732\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/women.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"177\" class=\"alignnone size-full wp-image-10740\" \/><br \/>\n<br \/>\nRwanda : l\u2019arme de paix de la masculinit\u00e9 positive<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table width=\"93%\">\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOL\u00c9RANCE ET SOLIDARIT\u00c9<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36042\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tolerance.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"123\" class=\"alignnone size-full wp-image-10741\" \/><br \/>\n <br \/>\nOntario youth advance a culture of peace<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>\u00c9DUCATION POUR LA PAIX<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10726\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/education-french.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"137\" class=\"alignnone size-full wp-image-10742\" \/><br \/>\n<br \/>\nConstruire une culture de paix : Le Festival du Cin\u00e9ma des Droits de l\u2019Homme de Naples 2024<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=35999\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/democratic.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"191\" class=\"alignnone size-full wp-image-10743\" \/><br \/>\n<br \/>\nVideoconference November 14 for a Culture of Peace Revolution<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DISARMAMENT ET SECURIT\u00c9<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36027\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/disarm.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"168\" class=\"alignnone size-full wp-image-10744\" \/><br \/>\n<br \/>\nThe Real Nobel Peace Prize: Join the World, not the U.S. Empire<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/tr>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>. L&#8217;HISTOIRE DE DEUX SOMMETS . Deux sommets mondiaux ont eu lieu en novembre, avec deux r\u00e9sultats compl\u00e8tement diff\u00e9rents. L&#8217;un s&#8217;est tenu dans un pays du Sud cherchant \u00e0 s&#8217;affranchir de la domination du Nord. L&#8217;autre a \u00e9t\u00e9 accueilli par un pays profitant des ventes de p\u00e9trole et a \u00e9t\u00e9 domin\u00e9 par les int\u00e9r\u00eats des &hellip; <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10736\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bulletin fran\u00e7ais 1 decembre 2024<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[31],"class_list":["post-10736","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletins","tag-bulletins"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10736"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10759,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10736\/revisions\/10759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}