{"id":10792,"date":"2025-01-01T01:13:39","date_gmt":"2025-01-01T00:13:39","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10792"},"modified":"2025-01-01T09:18:27","modified_gmt":"2025-01-01T08:18:27","slug":"10792","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10792","title":{"rendered":"Bulletin fran\u00e7ais 1 janvier 2025"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big><br \/>\nPROGRESSE EN AFRIQUE ET AM\u00c9RIQUE LATINE<br \/>\n<\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nAlors que l&#8217;Europe et l&#8217;Am\u00e9rique du Nord s&#8217;\u00e9puisent dans la culture de la guerre, l&#8217;Afrique et l&#8217;Am\u00e9rique latine continuent d&#8217;avancer vers une culture de la paix.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10736\">Le mois dernier<\/a>, le bulletin d\u00e9crivait le leadership des chefs d&#8217;\u00c9tat du Br\u00e9sil, de Colombie et du Mexique.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nCe mois-ci, nous avons publi\u00e9 des articles faisant progresser la culture de la paix aux niveaux r\u00e9gional et local en Colombie (2), au Mexique (2), en \u00c9quateur et au Chili.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nL&#8217;anthropologue et militante pour la paix Angela Lederach d\u00e9crit le processus de \u00ab paix lente \u00bb dans  <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36112\">le territoire colombien de Montes de Mar\u00eda<\/a>. Elle en tire trois conclusions : premi\u00e8rement, la paix lente est un processus multig\u00e9n\u00e9rationnel ; deuxi\u00e8mement, la paix lente centre les relations sociales et environnementales ; et enfin, la paix lente exige de passer des projets techniques aux mouvements sociaux.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLa municipalit\u00e9 de  <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36123\">C\u00facuta en Colombie <\/a> a organis\u00e9 des ateliers pour les jeunes sur la m\u00e9moire historique et la culture de la paix. Les ateliers, utilisant la culture Hip Hop comme outil \u00e9ducatif et transformateur, ont contribu\u00e9 au processus de r\u00e9paration et de r\u00e9conciliation des victimes du conflit arm\u00e9.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLe Syndicat national des travailleurs de l\u2019\u00e9ducation et la Commission nationale des droits de l\u2019Homme du  <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36104\">Mexique <\/a> ont organis\u00e9 un concours de dessin \u00ab Coexistence pacifique \u00e0 l\u2019\u00e9cole \u00bb dans le cadre de la campagne \u00ab Armez-vous de courage pour une culture de la paix ! \u00bb, qui promeut des relations respectueuses et r\u00e9fl\u00e9chies dans les \u00e9coles. Deux des peintures gagnantes sont pr\u00e9sent\u00e9es dans l\u2019article de CPNN.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36125\">Au Mexique <\/a> \u00e9galement, le gouvernement de l\u2019\u00c9tat de Jalisco, par l\u2019interm\u00e9diaire du Secr\u00e9tariat \u00e0 la planification et \u00e0 la participation citoyenne, a lanc\u00e9 le processus de formation \u00e0 la culture de la paix pour la reconstruction du tissu social, afin de promouvoir des communaut\u00e9s de soins dans les municipalit\u00e9s de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36096\">En \u00c9quateur<\/a>, le projet \u00ab Promouvoir une culture de paix et de d\u00e9mocratie par le renforcement de la justice autochtone \u00bb a obtenu de grands succ\u00e8s, puisque plus d\u2019un millier de personnes d\u2019organisations autochtones ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9es \u00e0 la justice autochtone, au genre et aux nouvelles masculinit\u00e9s et \u00e0 la communication communautaire, avec une forte participation des femmes.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36101\">Au Chili<\/a>, l&#8217;Universit\u00e9 de San Sebasti\u00e1n a lanc\u00e9 le projet collaboratif innovant Vinculaci\u00f3n con el Medio Transforming conflicts dont l&#8217;objectif est de renforcer les vertus et les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour r\u00e9soudre pacifiquement les conflits au sein de la communaut\u00e9 scolaire. Gr\u00e2ce \u00e0 cette initiative, les \u00e9tudiants en droit participent activement aux ateliers de m\u00e9diation du Colegio Providencia, promouvant une culture de la paix qui transcende la salle de classe.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn Afrique, la culture de la paix est promue aux niveaux continental, r\u00e9gional et national.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nL\u2019Union africaine a tenu sa troisi\u00e8me \u00e9dition du dialogue sur la jeunesse, la paix et la s\u00e9curit\u00e9 en Afrique \u00e0 <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10767\">Bujumbura, au Burundi<\/a>. Plus de 1 200 participants, dont des d\u00e9cideurs politiques, des jeunes dirigeants et des repr\u00e9sentants d\u2019institutions internationales, y ont particip\u00e9 et r\u00e9fl\u00e9chi aux moyens efficaces de promouvoir l\u2019\u00e9ducation \u00e0 la paix en Afrique.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nLe rapport final de la <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36107\"> Biennale 2023 de Luanda<\/a>, \u00ab Forum panafricain pour la culture de la paix \u00bb, vient d\u2019\u00eatre publi\u00e9. La Biennale est une initiative conjointe du gouvernement de la R\u00e9publique d\u2019Angola, de l\u2019UNESCO et de l\u2019Union africaine qui vise \u00e0 promouvoir la r\u00e9solution des conflits et la pr\u00e9vention de la violence, en encourageant les \u00e9changes culturels et le dialogue interg\u00e9n\u00e9rationnel en Afrique. La prochaine \u00e9dition est pr\u00e9vue pour l\u2019ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10753\">Au Cameroun<\/a>, des \u00e9tudiants de plus de 20 pays du continent se sont r\u00e9unis \u00e0 l\u2019Institut de gouvernance, des sciences humaines et sociales de l\u2019Universit\u00e9 panafricaine, la premi\u00e8re institution d\u2019enseignement sup\u00e9rieur de l\u2019Union africaine, pour une discussion strat\u00e9gique sur la mani\u00e8re de promouvoir une culture de la paix sur le continent. Outre les masterclasses et les tables rondes avec des experts des agences des Nations Unies, des partenaires de d\u00e9veloppement, du corps diplomatique, du gouvernement et du monde universitaire, les jeunes chercheurs ont \u00e9galement partag\u00e9 leurs exp\u00e9riences sur ce que la paix signifie pour eux.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nL\u2019Initiative Sougourounoma pour l\u2019\u00e9ducation, la paix et la sant\u00e9, bas\u00e9e au <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10786\">Burkina Faso<\/a>, a organis\u00e9 la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Forum international de la jeunesse sur la culture de la paix. La rencontre, sous le th\u00e8me \u00ab Jeunesse, religion, m\u00e9diation et changement climatique au Sahel et en Afrique de l\u2019Ouest \u00bb, rassemble des jeunes du B\u00e9nin, du Mali, du Niger, de la C\u00f4te d\u2019Ivoire et du Burkina Faso. Elle permet aux participants de discuter de questions li\u00e9es \u00e0 la paix, notamment du lien entre paix et changement climatique, de l\u2019analyse des conflits et du dialogue interreligieux.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nPlus de 300 jeunes de tout le <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10761\">Niger <\/a> se sont r\u00e9cemment r\u00e9unis \u00e0 Maradi pour explorer le r\u00f4le qu\u2019ils peuvent jouer dans la construction de communaut\u00e9s pacifiques, comme l\u2019a publi\u00e9 le Bah\u00e1\u2019\u00ed World News Service. Un jeune participant a expliqu\u00e9 : \u00ab La conf\u00e9rence nous a aid\u00e9s \u00e0 comprendre que nous ne pouvons pas \u00eatre de simples observateurs des forces sociales n\u00e9fastes qui affectent nos quartiers et nos villages \u2013 nous devons \u00eatre des participants actifs \u00e0 la construction de la paix. \u00bb<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\u00c0 Abidjan, le Caucus des Femmes de <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10771\">C\u00f4te d\u2019Ivoire <\/a> pour la Paix a pr\u00e9vu une rencontre pour la paix avec une participation attendue de plus de 5 000 femmes, dont des femmes des institutions de la R\u00e9publique, des \u00e9lues, des femmes de l\u2019administration publique et priv\u00e9e et des femmes op\u00e9ratrices \u00e9conomiques autour du th\u00e8me de la paix\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLe mois dernier, nous concluions : \u00ab Alors que les dirigeants d\u2019Europe et d\u2019Am\u00e9rique du Nord continuent d\u2019aggraver le r\u00e9chauffement climatique et menacent de d\u00e9clencher une troisi\u00e8me guerre mondiale, Lula, Petro et Sheinbaum nous donnent de l\u2019espoir et une vision pour nous aider \u00e0 surmonter ces crises qui, comme le dit Petro, menacent l\u2019extinction de l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nCe mois-ci, nous pouvons conclure que leur espoir et leur vision sont partag\u00e9s aux niveaux local et r\u00e9gional dans toute l\u2019Afrique et l\u2019Am\u00e9rique latine.<\/p>\n<p align=\"left\">\n\u00ab \u00c9coutons-les et agissons avec eux ! \u00bb<\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36112\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sustainable.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"165\" class=\"alignnone size-full wp-image-10793\" \/><br \/>\nSlow Peace: Three Lessons from Grassroots Peacebuilders in Colombia<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DROITS DE L\u2019HOMME<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36083\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HR.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"136\" class=\"alignnone size-full wp-image-10794\" \/><br \/>\nActivists Occupy Canadian Parliament Building to Protest Gaza War &#038; Arming of Israel<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERT\u00c9 DE L\u2019INFORMATION<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36148\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/info-1.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"160\" class=\"alignnone size-full wp-image-10795\" \/><br \/>\nPersonal Souvenirs of Federico Mayor<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>\u00c9QUALIT\u00c9 HOMMES\/FEMMES<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10771\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/women.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"140\" class=\"alignnone size-full wp-image-10796\" \/><br \/>\nCulture de la paix, les femmes de C\u00f4te d\u2019Ivoire s\u2019engage ce 21 d\u00e9cembre : plus de 5.000 femmes attendues au Palais des Sports<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table width=\"93%\">\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOL\u00c9RANCE ET SOLIDARIT\u00c9<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10786\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tolerance.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"148\" class=\"alignnone size-full wp-image-10797\" \/><br \/>\n2e forum international des jeunes sur la culture de la paix\u00a0: La religion, la m\u00e9diation et le changement climatique au Sahel au c\u0153ur des \u00e9changes<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>\u00c9DUCATION POUR LA PAIX<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=36101\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/education.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"143\" class=\"alignnone size-full wp-image-10798\" \/><br \/>\nChile: Transforming conflicts: USS promotes a culture of peace<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10753\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/dem-french.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"153\" class=\"alignnone size-full wp-image-10799\" \/><br \/>\nCameroun : des experts veulent renforcer la culture de la paix<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DISARMAMENT ET SECURIT\u00c9<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10767\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/disarm.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"148\" class=\"alignnone size-full wp-image-10800\" \/><br \/>\nBurundi : Bujumbura abrite la 3\u00e8me \u00e9dition du Dialogue continental sur la jeunesse, la paix et la s\u00e9curit\u00e9<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/tr>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROGRESSE EN AFRIQUE ET AM\u00c9RIQUE LATINE Alors que l&#8217;Europe et l&#8217;Am\u00e9rique du Nord s&#8217;\u00e9puisent dans la culture de la guerre, l&#8217;Afrique et l&#8217;Am\u00e9rique latine continuent d&#8217;avancer vers une culture de la paix. Le mois dernier, le bulletin d\u00e9crivait le leadership des chefs d&#8217;\u00c9tat du Br\u00e9sil, de Colombie et du Mexique. Ce mois-ci, nous avons publi\u00e9 &hellip; <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=10792\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bulletin fran\u00e7ais 1 janvier 2025<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,24],"tags":[16,31],"class_list":["post-10792","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine","category-bulletins","tag-amerique-latine","tag-bulletins"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10792"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10815,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10792\/revisions\/10815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}