{"id":11394,"date":"2026-06-02T17:46:03","date_gmt":"2026-06-02T15:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=11394"},"modified":"2026-06-02T17:46:52","modified_gmt":"2026-06-02T15:46:52","slug":"burkina-culture-la-6%e1%b5%89-edition-du-fescusan-ouvre-ses-portes-au-palais-de-la-culture-jean-pierre-guingane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=11394","title":{"rendered":"Burkina\/Culture : La 6\u1d49 \u00e9dition du FESCUSAN ouvre ses portes au palais de la culture Jean-Pierre Guingan\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n

. PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE .<\/p>\n

Un article dans Le Faso<\/a><\/p>\n

La 6\u1d49 \u00e9dition du Festival de la culture San (FESCUSAN) a officiellement ouvert ses portes le jeudi 28 mai 2026 \u00e0 Ouagadougou. Pr\u00e9vu pour se tenir jusqu\u2019au 31 mai prochain au palais de la culture Jean-Pierre Guingan\u00e9, l\u2019\u00e9v\u00e9nement met en lumi\u00e8re les valeurs culturelles, artistiques et gastronomiques du peuple san.<\/p>\n

Plac\u00e9e sous le th\u00e8me \u00ab La culture : facteur de paix et d\u2019unit\u00e9 dans un Burkina Faso multiethnique \u00bb, cette \u00e9dition rassemble les fils et filles de la communaut\u00e9 san venus promouvoir leur riche patrimoine culturel dans un contexte de coh\u00e9sion sociale et de vivre-ensemble. La communaut\u00e9 Dafing (Marka) est l\u2019invit\u00e9e d\u2019honneur de cette 6\u1d49 \u00e9dition.<\/p>\n

\"\"
\nVideo<\/a><\/center><\/p>\n

Pendant quatre jours, plusieurs activit\u00e9s culturelles rythmeront le festival. Les visiteurs pourront d\u00e9couvrir des danses traditionnelles, des chants, visiter une exposition artisanale ainsi que d\u00e9couvrir \u00e9galement la gastronomie san, mise \u00e0 l\u2019honneur tout au long de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

Les organisateurs invitent la population de Ouagadougou \u00e0 effectuer le d\u00e9placement au palais de la culture Jean-Pierre Guingan\u00e9 afin de d\u00e9couvrir les sp\u00e9cificit\u00e9s culturelles du peuple san et de partager des moments de fraternit\u00e9 autour des valeurs traditionnelles burkinab\u00e8.<\/p>\n

Le promoteur du festival, par ailleurs pr\u00e9sident du comit\u00e9 d\u2019organisation, Urbain To\u00e9, a insist\u00e9 sur le fait que ce festival de la culture san n\u2019est pas qu\u2019un simple \u00e9v\u00e8nement festif mais un lieu de m\u00e9moire, d\u2019\u00e9ducation, de valorisation et de transmission. \u00ab \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 les d\u00e9fis de la mondialisation menacent l\u2019homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 culturelle, il est de notre devoir de pr\u00e9server ce que nos anc\u00eatres nous ont l\u00e9gu\u00e9 de plus pr\u00e9cieux : notre identit\u00e9 culturelle \u00bb, a-t-il rappel\u00e9. D\u2019apr\u00e8s lui, ce festival a pour vocation de mettre en lumi\u00e8re la culture san sous toutes ses formes : la langue, les danses et les musiques traditionnelles, l\u2019artisanat et le tissage, la gastronomie et bien d\u2019autres savoirs.<\/p>\n

Repr\u00e9sentant le ministre en charge de la culture \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture, Marguerite Douanio a salu\u00e9 l\u2019importance du festival dans la sauvegarde et la transmission des patrimoines culturels nationaux. \u00ab Le peuple san, par sa langue, son organisation sociale, ses pratiques artistiques et spirituelles, a su construire \u00e0 travers des si\u00e8cles un patrimoine culturel d\u2019une richesse inestimable. Le FESCUSAN, qui est cette ann\u00e9e \u00e0 sa 6\u1d49 \u00e9dition, est une occasion pr\u00e9cieuse de revisiter cette richesse, de la faire revivre, de la partager, et surtout de la transmettre aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations. \u00c0 travers les danses et les chansons traditionnelles, les masques, les expositions artisanales et les mets locaux, ce festival met en lumi\u00e8re tout ce qui fait la grandeur et l\u2019originalit\u00e9 du patrimoine culturel san \u00bb, a soulign\u00e9 la repr\u00e9sentante du ministre en charge de la culture.<\/p>\n

(Cliquez ici pour l’article en anglais. <\/a>)<\/p>\n<\/div>\n

Latest Discussion<\/div>\n
<\/div>\n
\n

\n

Can festivals help create peace at the community level?<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

Pour elle, ce festival est aussi une plateforme de dialogue entre le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent, entre tradition et modernit\u00e9, et entre les g\u00e9n\u00e9rations. \u00ab Dans un contexte mondial marqu\u00e9 par la globalisation, il est imp\u00e9ratif pour chaque peuple de renforcer son identit\u00e9 culturelle pour ne pas se dissoudre dans un moule uniforme. Ce festival constitue donc une r\u00e9ponse forte et r\u00e9solue \u00e0 ce d\u00e9fi de notre temps. Il me pla\u00eet ici de souligner que la culture n\u2019est pas un h\u00e9ritage fig\u00e9 dans le pass\u00e9. Elle est dynamique, \u00e9volutive et vivante. Elle est aussi un facteur de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social et m\u00eame politique. Les industries culturelles et cr\u00e9atives offrent des opportunit\u00e9s d\u2019emploi, de revenu et d\u2019\u00e9change. Les savoir-faire artisanaux, la gastronomie, les instruments de musique sont des produits d\u2019exportation et des moteurs d\u2019innovation. <\/p>\n

C\u2019est pourquoi je lance un appel aux jeunes : appropriez-vous votre culture. Ne la voyez pas comme un simple folklore, mais comme un socle solide sur lequel b\u00e2tir un avenir authentique et prosp\u00e8re. Soyez fiers de vos origines, de vos noms, de vos langues, de vos rites et traditions. Le progr\u00e8s ne signifie pas l\u2019abandon de soi, mais plut\u00f4t la valorisation de ce que nous sommes en harmonie avec les autres \u00bb, a indiqu\u00e9 Madame Douanio.<\/p>\n

Selon le repr\u00e9sentant des parrains, Mathieu Boro, la communaut\u00e9 san, \u00e0 travers ce festival, d\u00e9montre une fois de plus sa plus grande richesse culturelle, sa capacit\u00e9 de r\u00e9silience, mais surtout sa volont\u00e9 de pr\u00e9server, valoriser et transmettre son identit\u00e9 culturelle aux g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9sentes et futures. \u00ab Dans un monde de plus en plus globalis\u00e9, o\u00f9 les cultures tendent \u00e0 s\u2019uniformiser, il devient imp\u00e9ratif pour chaque communaut\u00e9 de se r\u00e9approprier ses racines, de renforcer ses rep\u00e8res identitaires et de d\u00e9fendre ses patrimoines mat\u00e9riels et immat\u00e9riels.<\/p>\n

Ce festival n\u2019est donc pas qu\u2019une simple f\u00eate. C\u2019est un acte de m\u00e9moire, un acte de transmission et un acte de r\u00e9sistance culturelle. Il est aussi un espace de dialogue entre g\u00e9n\u00e9rations, un pont entre le pass\u00e9 glorieux, le pr\u00e9sent dynamique et l\u2019avenir que nous souhaitons riche de valeurs. Ces valeurs ne sont pas de simples mots. Elles sont au c\u0153ur de nos m\u00e9canismes traditionnels de gestion des conflits. Avant que les institutions modernes ne se mettent en place, ce sont nos chefs coutumiers, nos anciens, nos griots, nos forgerons, qui \u0153uvraient chaque jour \u00e0 maintenir la paix sociale, \u00e0 r\u00e9concilier les familles, \u00e0 pr\u00e9venir les violences \u00bb, a laiss\u00e9 entendre M. Boro.<\/p>\n

Pour la repr\u00e9sentante de la communaut\u00e9 Dafing (Marka), C\u00e9line Zina Bay\u00e9, la paix v\u00e9ritable ne se d\u00e9cr\u00e8te pas uniquement par des accords politiques. Mais, elle se construit, pas \u00e0 pas, dans les c\u0153urs et les esprits, par l\u2019\u00e9ducation, le respect mutuel, l\u2019\u00e9coute et le dialogue. \u00ab C\u2019est l\u00e0 que la culture joue un r\u00f4le irrempla\u00e7able. \u00c0 travers la musique, la danse, les contes, les proverbes, les c\u00e9r\u00e9monies traditionnelles, la culture san enseigne la solidarit\u00e9, la justice, la convivialit\u00e9, et le respect de l\u2019autre. Oui, la paix peut na\u00eetre de la culture, lorsqu\u2019on en fait un levier d\u2019inclusion, de partage et d\u2019unit\u00e9. Et c\u2019est ainsi que nous passerons de la paix par la culture \u00e0 une v\u00e9ritable culture de la paix. Cela suppose un changement profond de paradigme : consid\u00e9rer la culture non comme un luxe ou une distraction, mais comme un pilier de d\u00e9veloppement, un outil de r\u00e9silience et une arme douce contre la violence et l\u2019intol\u00e9rance \u00bb, a notifi\u00e9. Elle a termin\u00e9 en remerciant les organisateurs pour l\u2019honneur fait \u00e0 leur communaut\u00e9 pour cette \u00e9dition.<\/p>\n

\u00c0 travers cette initiative culturelle, les promoteurs du festival entendent contribuer au renforcement de l\u2019unit\u00e9 nationale et \u00e0 la promotion de la diversit\u00e9 culturelle au Burkina Faso.<\/p>\n

– – – – – –<\/p>\n

Si vous souhaitez faire un commentaire sur cet article, vous pouvez \u00e9crire \u00e0 coordinator@cpnn-world.org avec le titre “Commentaire sur (nom de l’article)” et nous mettrons votre commentaire en ligne. En raison du flot de spams, nous avons arr\u00eat\u00e9 l’application directe des commentaires.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE . Un article dans Le Faso La 6\u1d49 \u00e9dition du Festival de la culture San (FESCUSAN) a officiellement ouvert ses portes le jeudi 28 mai 2026 \u00e0 Ouagadougou. Pr\u00e9vu pour se tenir jusqu\u2019au 31 mai prochain au palais de la culture Jean-Pierre Guingan\u00e9, l\u2019\u00e9v\u00e9nement met en lumi\u00e8re les valeurs culturelles, artistiques et … Continue reading Burkina\/Culture : La 6\u1d49 \u00e9dition du FESCUSAN ouvre ses portes au palais de la culture Jean-Pierre Guingan\u00e9<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,12],"tags":[6],"class_list":["post-11394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-participation-democratique","tag-afrique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11394"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11397,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11394\/revisions\/11397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}