{"id":11459,"date":"2026-08-01T08:11:18","date_gmt":"2026-08-01T06:11:18","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=11459"},"modified":"2026-08-01T08:16:59","modified_gmt":"2026-08-01T06:16:59","slug":"bulletin-francais-1-aout-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=11459","title":{"rendered":"Bulletin fran\u00e7ais 1 ao\u00fbt 2026"},"content":{"rendered":"


\nLA PAIX PAR DIALOGUE ET \u00c9DUCATION
\n<\/big><\/em><\/center><\/p>\n
\n

\nCe mois-ci, nous pr\u00e9sentons des articles provenant d’Asie, d’Afrique et d’Europe.<\/p>\n

\nEn Asie du Sud, un mouvement important est en cours en Inde et au Pakistan.<\/p>\n

\nDes militants indiens et pakistanais ont lanc\u00e9 une conversation virtuel <\/a> qui transcende la culture de la guerre divisant les deux pays. Comme le d\u00e9crit l’auteure et participante Nawal Amjad, ce dialogue virtuel a suscit\u00e9 l’enthousiasme de jeunes acteurs du changement issus des deux pays. Ce qui devait initialement durer deux heures s’est prolong\u00e9 pendant pr\u00e8s de quatre heures. Ils l’ont baptis\u00e9 \u00ab Une conversation qui a refus\u00e9 de prendre fin \u00bb. Ayant entendu parler des nouveaux \u00e9v\u00e9nements en Inde, Nawal se d\u00e9crit comme un \u00ab cafard au Pakistan \u00bb.<\/p>\n

\nLe nouveau mouvement des \u00ab cafards \u00bb <\/a> en Inde est d\u00e9crit par l’auteure Arundhati Roy. Selon elle, les manifestations men\u00e9es par des \u00e9tudiants ont secou\u00e9 la capitale indienne, laissant entrevoir un avenir diff\u00e9rent pour le pays et se propageant \u00e0 d’autres villes. Le mouvement a d\u00e9but\u00e9 lorsque le juge de la Cour supr\u00eame indienne, Surya Kant, a qualifi\u00e9 de \u00ab cafards \u00bb certains jeunes Indiens sans emploi ; Abhijeet Dipke, un \u00e9tudiant vivant \u00e0 Boston, a alors publi\u00e9 ce commentaire sur Instagram : \u00ab Et si tous les cafards s’unissaient ? \u00bb Des millions de personnes ont r\u00e9pondu \u00e0 l’appel. C’est ainsi qu’est n\u00e9 le \u00ab Cockroach Janta Party \u00bb (Parti populaire des cafards). Arundhati Roy d\u00e9clare : \u00ab Pour la premi\u00e8re fois depuis des ann\u00e9es, c’est merveilleux d’\u00eatre Indien. Alors que tout espoir semblait perdu, ils sont arriv\u00e9s. \u00bb<\/p>\n

\nDepuis l’Afrique<\/a>, Winner Ogogo d\u00e9crit comment de jeunes leaders, des d\u00e9cideurs, des innovateurs et des acteurs du d\u00e9veloppement venus de tout le continent se sont r\u00e9unis pour faire avancer les discussions sur le d\u00e9veloppement durable et les aspirations de l’Agenda 2063 de l’Union africaine. Au-del\u00e0 des sessions officielles, le sommet a favoris\u00e9 la collaboration entre les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de toute l’Afrique, cr\u00e9ant des opportunit\u00e9s de partenariats transfrontaliers, d’\u00e9changes culturels et d’apprentissage mutuel. Ces interactions refl\u00e9taient l’esprit du panafricanisme envisag\u00e9 par l’Agenda 2063 : une Afrique port\u00e9e par ses populations, o\u00f9 la collaboration, l’innovation et l’unit\u00e9 constituent le fondement d’un progr\u00e8s durable.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\nCPNN suit de pr\u00e8s les tentatives difficiles de trois pays africains \u2014 le Niger, le Mali et le Burkina Faso \u2014 de s’affranchir de la domination n\u00e9ocoloniale. La t\u00e2che n’est pas seulement militaire, \u00e9conomique et linguistique, elle est aussi culturelle. \u00c0 cet \u00e9gard, nous avons publi\u00e9 ce mois-ci une information selon laquelle le minist\u00e8re de la Culture du Burkina Faso a suspendu tous les concours de beaut\u00e9<\/a>, dans l’attente d’un examen de leurs modalit\u00e9s d’organisation. <\/p>\n

\nLe Conseil de l’Europe a adopt\u00e9 une recommandation sur l’\u00e9ducation \u00e0 la paix <\/a> \u00ab par, avec et pour les jeunes \u00bb. Le Dr Phill Gittins explique le processus de consultation ayant permis d’\u00e9laborer cette recommandation. Des jeunes et des repr\u00e9sentants d’organisations de jeunesse non gouvernementales ont pris part aux discussions, \u00e0 la r\u00e9daction et \u00e0 la r\u00e9vision du texte, aux c\u00f4t\u00e9s de repr\u00e9sentants gouvernementaux, d’experts et de collaborateurs du Conseil de l’Europe. Il aborde \u00e9galement les modalit\u00e9s de sa mise en \u0153uvre concr\u00e8te.<\/p>\n

\nDes \u00e9ducateurs \u00e0 la paix venus du monde entier (membres de l’Institut international pour l’\u00e9ducation \u00e0 la paix) se sont r\u00e9unis \u00e0 Grenade, en Espagne, du 19 au 26 juillet, pour de riches \u00e9changes d’exp\u00e9riences, d’id\u00e9es et de cultures. Ils ont salu\u00e9 le Manifeste pour la paix <\/a> \u2014 dont nous avons parl\u00e9 dans de pr\u00e9c\u00e9dents bulletins \u2014 et ont formul\u00e9 de nombreuses propositions utiles pour son amelioration.<\/p>\n

\nDans le cadre de cette rencontre \u00e0 Grenade, les participants se sont rendus dans les sept villages de La Taha, situ\u00e9s dans les montagnes voisines, pour recevoir le manifeste *Pueblos por la Paz* <\/a> r\u00e9dig\u00e9 et approuv\u00e9 par le conseil municipal. Ce manifeste constitue non seulement un document remarquable, mais aussi un mod\u00e8le pour les manifestes locaux en faveur de la paix que nous esp\u00e9rons voir \u00e9laborer aux quatre coins du monde.<\/p><\/div>\n\n\n
\n

DISARMAMENT ET SECURIT\u00c9
\n\"\"
\n
\nIndia and Pakistan: A Conversation that Refused to End
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE
\n\"\"
\n
\nAfrican Youth Advancing the Sustainable Development Goals and AU Agna 2063: From Dialogue to Action
\n<\/a>\n<\/td>\n

\n

PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE
\n\"\"
\n
\nLa Alpujarra, Granada, Spain: Manifest Pueblos por la Paz
\n<\/a>\n<\/td>\n

\n

\u00c9QUALIT\u00c9 HOMMES\/FEMMES
\n\"\"
\n
\nAu Burkina Faso, le minist\u00e8re de la Culture suspend tous les concours de beut\u00e9
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n\n <\/tr>\n <\/tr>\n\n
\n

TOL\u00c9RANCE ET SOLIDARIT\u00c9
\n\"\"
\n
\nUNESCO Korean workshop: Translating Peace into Action
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00c9DUCATION POUR LA PAIX
\n\"\"
\n
\nFrom Adoption to Action: A New Council of Europe Recommendation on Peace Education by, with and for Young People
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

LIBERT\u00c9 DE L\u2019INFORMATION
\n\"\"
\n
\nBike for Peace turns 50. In 2026-27 we visit all nine nuclear powers with one appeal, a nuclear-free world by 2045 <\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

DROITS DE L\u2019HOMME
\n\"\"
\n
\nIndia: Cockroach Democracy: Unarmed and Dangerous
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/tr>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LA PAIX PAR DIALOGUE ET \u00c9DUCATION Ce mois-ci, nous pr\u00e9sentons des articles provenant d’Asie, d’Afrique et d’Europe. En Asie du Sud, un mouvement important est en cours en Inde et au Pakistan. Des militants indiens et pakistanais ont lanc\u00e9 une conversation virtuel qui transcende la culture de la guerre divisant les deux pays. Comme le … Continue reading Bulletin fran\u00e7ais 1 ao\u00fbt 2026<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[31],"class_list":["post-11459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletins","tag-bulletins"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11459"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11474,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11459\/revisions\/11474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}