{"id":11715,"date":"2026-11-21T09:14:35","date_gmt":"2026-11-21T08:14:35","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=11715"},"modified":"2026-11-21T09:19:58","modified_gmt":"2026-11-21T08:19:58","slug":"les-travailleurs-et-travailleuses-de-colombie-ne-sont-pas-seul%c2%b7e%c2%b7s-declaration-du-cgu-sur-la-mission-de-solidarite-internationale-en-colombie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=11715","title":{"rendered":"Les travailleurs et travailleuses de Colombie ne sont pas seul\u00b7e\u00b7s: D\u00e9claration du CGU sur la mission de solidarit\u00e9 internationale en Colombie"},"content":{"rendered":"<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p>. PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE <\/p>\n<p>Un article de <a href=\"https:\/\/www.ei-ie.org\/fr\/item\/33215:colombian-workers-are-not-alone\">l&#8217;Internationale de l&#8217;Education<\/a><\/p>\n<p>Le Conseil des syndicats mondiaux (Council of Global Unions, CGU), qui repr\u00e9sente plus de 210 millions de travailleuses et travailleurs \u00e0 travers le monde, a conduit une mission internationale de solidarit\u00e9 en Colombie. Notre venue en Colombie s\u2019explique par l\u2019inqui\u00e9tude des syndicats du monde entier face aux informations faisant \u00e9tat d\u2019une recrudescence des menaces \u00e0 l\u2019encontre des syndicalistes et des responsables de mouvements sociaux, d\u2019attaques contre les libert\u00e9s d\u00e9mocratiques, de tentatives visant \u00e0 affaiblir les droits du travail, ainsi que d\u2019une stigmatisation croissante des syndicats et des mobilisations citoyennes. La Colombie a r\u00e9alis\u00e9 d\u2019importants progr\u00e8s ces derni\u00e8res ann\u00e9es, mais les organisations que nous avons rencontr\u00e9es nous ont avertis que ces acquis sont aujourd\u2019hui gravement menac\u00e9s.<\/p>\n<p><center><a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Colombia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Colombia.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"551\" class=\"alignnone size-full wp-image-11717\" srcset=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Colombia.jpg 900w, https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Colombia-300x184.jpg 300w, https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Colombia-768x470.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><br \/>\n<\/center><\/p>\n<p>Nous sommes profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9s par les signes indiquant que la Colombie pourrait faire marche arri\u00e8re et d\u00e9manteler des droits et des protections acquis de haute lutte.<\/p>\n<p>Au cours de cette mission, le Conseil des syndicats mondiaux a rencontr\u00e9 :<\/p>\n<p>Les trois centrales syndicales nationales de Colombie : CUT &#8211; Centrale unitaire des travailleurs et travailleuses de Colombie ( Central Unitaria de Trabajadores de Colombia) CTC &#8211; Conf\u00e9d\u00e9ration des travailleurs et travailleuses de Colombie ( Confederaci\u00f3n de Trabajadores de Colombia) and CGT &#8211; Conf\u00e9d\u00e9ration g\u00e9n\u00e9rale du travail ( Confederaci\u00f3n General del Trabajo)<\/p>\n<p>Des syndicats sectoriels et des organisations de travailleurs et travailleuses.<\/p>\n<p>Des repr\u00e9sentant\u00b7e\u00b7s de l\u2019Organisation internationale du Travail (OIT-ACTRAV).<\/p>\n<p>Des membres du Congr\u00e8s colombien, dont le s\u00e9nateur Iv\u00e1n Cepeda, ancien candidat \u00e0 la pr\u00e9sidence.<\/p>\n<p>La ministre du Travail, Natalia L\u00f3pez Fuentes.<\/p>\n<p>La Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix (JEP).<\/p>\n<p>Des organisations de d\u00e9fense des droits humains de premier plan, notamment le Collectif d\u2019avocats Jos\u00e9 Alvear Restrepo (CAJAR), le Comit\u00e9 permanent pour la d\u00e9fense des droits humains (CSPP) et le Bureau de D\u00e9fense du peuple ( Defensor\u00eda del Pueblo).<\/p>\n<p>D\u2019anciens ministres ayant occup\u00e9 des fonctions gouvernementales cl\u00e9s.<\/p>\n<p>Les organisations affili\u00e9es aux f\u00e9d\u00e9rations syndicales internationales pr\u00e9sentes en Colombie.<\/p>\n<p>Lors de la quasi-totalit\u00e9 de ces rencontres, la d\u00e9l\u00e9gation a entendu des pr\u00e9occupations concernant la mont\u00e9e de l\u2019ins\u00e9curit\u00e9, les menaces \u00e0 l\u2019encontre des syndicalistes et des leaders sociaux, les tentatives de remise en cause des droits du travail et un discours gouvernemental visant \u00e0 discr\u00e9diter les syndicats, les mouvements sociaux ainsi que les travailleuses et travailleurs du secteur public. Nous avons \u00e9galement constat\u00e9 une vive inqui\u00e9tude face \u00e0 l\u2019affaiblissement des garanties d\u00e9mocratiques et aux risques croissants pesant sur la participation citoyenne. Ces pr\u00e9occupations se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es remarquablement convergentes parmi les syndicats, les organisations de d\u00e9fense des droits humains, les institutions publiques et les repr\u00e9sentant\u00b7e\u00b7s de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n<p>Le mouvement syndical colombien a pay\u00e9 un prix extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9 pour son engagement syndical et son r\u00f4le de premier plan dans la lutte pour les droits des travailleurs et travailleuses, la justice sociale, la d\u00e9mocratie et la paix. Des milliers de syndicalistes ont victimes d\u2019assassinats, de disparitions, de menaces, de d\u00e9placements forc\u00e9s ou de pers\u00e9cutions parce qu\u2019ils et elles organisaient les travailleurs et travailleuses dans l\u2019exercice de leurs droits fondamentaux, d\u00e9fendaient les services publics et l\u2019environnement, revendiquaient de meilleures conditions de travail et s\u2019opposaient aux in\u00e9galit\u00e9s. Leur combat fait partie int\u00e9grante de l\u2019histoire du mouvement syndical mondial.<\/p>\n<p>Les syndicalistes et les responsables sociaux sont aujourd\u2019hui confront\u00e9s \u00e0 une recrudescence des menaces et des violences. Le nouveau gouvernement d\u2019Abelardo de la Espriella promeut ouvertement un programme visant \u00e0 r\u00e9duire au silence les mouvements sociaux et \u00e0 stigmatiser les repr\u00e9sentant\u00b7e\u00b7s de la soci\u00e9t\u00e9 civile. On demande aux travailleuses et travailleurs d\u2019accepter l\u2019\u00e9rosion de protections du travail durement acquises. \u00c0 l\u2019heure o\u00f9 la d\u00e9mocratie est mise sous pression dans le monde entier par l\u2019autoritarisme, les in\u00e9galit\u00e9s, la puissance des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques et la violence, la Colombie ne peut se permettre de revenir \u00e0 des politiques et pratiques qui sapent les droits, le dialogue social, un processus de paix historique et la participation d\u00e9mocratique.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation du CGU a fait part directement de ces pr\u00e9occupations \u00e0 la ministre du Travail, Natalia L\u00f3pez Fuentes. Si les repr\u00e9sentant\u00b7e\u00b7s du gouvernement ont affirm\u00e9 que les droits du travail et les garanties d\u00e9mocratiques n\u2019\u00e9taient pas remis en cause, la d\u00e9l\u00e9gation a clairement indiqu\u00e9 que ces assurances devaient s\u2019accompagner de mesures concr\u00e8tes. Les droits ne se mesurent pas aux d\u00e9clarations gouvernementales, mais \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 v\u00e9cue par les travailleuses et travailleurs et les syndicalistes. Nous continuerons \u00e0 \u00e9valuer les progr\u00e8s \u00e0 l\u2019aune des r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>Les secr\u00e9taires g\u00e9n\u00e9raux et g\u00e9n\u00e9rales des F\u00e9d\u00e9rations syndicales internationales ont \u00e9galement insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 pour la Colombie d\u2019honorer ses engagements au titre des conventions n\u00b0 87 et n\u00b0 98 de l\u2019OIT et de veiller \u00e0 ce que le dialogue social demeure le fondement des politiques et pratiques du travail. La d\u00e9l\u00e9gation a indiqu\u00e9 clairement \u00e0 la ministre qu\u2019elle suivrait de pr\u00e8s les actions du gouvernement et resterait vigilante afin que la Colombie respecte ses engagements internationaux en mati\u00e8re de droits humains et de droits du travail.<\/p>\n<p>La ministre du Travail a affirm\u00e9 son attachement aux droits syndicaux fondamentaux, notamment \u00e0 la libert\u00e9 syndicale et au droit \u00e0 la n\u00e9gociation collective. Elle s\u2019est dite favorable \u00e0 un dialogue social constructif et a assur\u00e9 que ses portes resteraient toujours ouvertes. Bien que ces engagements soient encourageants, nous maintiendrons notre vigilance et nous concentrerons sur les r\u00e9sultats concrets.<\/p>\n<p>L\u2019histoire de la Colombie constitue un avertissement sans \u00e9quivoque. Le monde se souvient des d\u00e9cennies durant lesquelles les syndicalistes ont \u00e9t\u00e9 victimes de menaces, de pers\u00e9cutions, de disparitions forc\u00e9es et d\u2019assassinats pour avoir d\u00e9fendu les droits des travailleurs et travailleuses. Nul ne doit sous-estimer les d\u00e9g\u00e2ts provoqu\u00e9s par l\u2019affaiblissement des institutions d\u00e9mocratiques et la diffusion de discours antisyndicaux aux plus hauts niveaux de l\u2019\u00c9tat. La Colombie ne doit pas replonger dans les chapitres les plus sombres de son histoire.<\/p>\n<p><strong>\u00ab Les travailleuses et travailleurs de Colombie ne sont pas seul\u00b7e\u00b7s. Le mouvement syndical mondial suivra de pr\u00e8s l\u2019\u00e9volution de la situation dans les mois \u00e0 venir. Nous continuerons \u00e0 \u00e9lever la voix chaque fois que les droits syndicaux, les libert\u00e9s d\u00e9mocratiques ou les droits humains seront menac\u00e9s. \u00bb<\/p>\n<p><em>Le Conseil des syndicats mondiaux appelle \u00e0 :<\/em><\/p>\n<p>Une protection int\u00e9grale des syndicalistes et des responsables de la soci\u00e9t\u00e9 civile<\/strong><\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s colombiennes doivent prendre de toute urgence des mesures efficaces pour pr\u00e9venir les crimes, les violences, les menaces, les actes d\u2019intimidation et le harc\u00e8lement visant les leaders syndicaux, les responsables de la soci\u00e9t\u00e9 civile et les militant\u00b7e\u00b7s des droits humains et du monde du travail.<\/p>\n<p>L\u2019impunit\u00e9 pour les crimes commis contre les syndicalistes doit cesser.<\/p>\n<p>(Voir suite sur colonne de droite.)<\/p>\n<p>(cliquez <a href=http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=40948\">ici pour une version anglaise<\/a> ou cliquez <a href=http:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=12423\">ici pour une version espagnol<\/a> .<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">Question pour cet article:<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\"><\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\n<p>&nbsp;<br \/>\n<em><strong><a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=30610\">What is the contribution of trade unions to the culture of peace?<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong><a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6862\">What is happening in Colombia, Is peace possible?<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<p>(.  . suite)  <\/p>\n<p><strong>2. Le renforcement de la libert\u00e9 syndicale, de la n\u00e9gociation collective et du droit de gr\u00e8ve<\/strong><\/p>\n<p>Le CGU appelle le gouvernement, les employeurs et les autorit\u00e9s publiques \u00e0 prendre des mesures concr\u00e8tes pour garantir le plein respect des conventions n\u00b0 87 et n\u00b0 98 de l\u2019OIT, notamment :<\/p>\n<p>Le respect de la libert\u00e9 syndicale, en droit comme en pratique.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9largissement de la couverture de la n\u00e9gociation collective.<\/p>\n<p>La protection contre la discrimination antisyndicale.<\/p>\n<p>Un dialogue social effectif aux niveaux national, sectoriel et sur les lieux de travail.<\/p>\n<p>Le respect du droit de gr\u00e8ve comme \u00e9l\u00e9ment fondamental des politiques et pratiques du travail.<\/p>\n<p>Le renforcement de l\u2019inspection du travail et des autres m\u00e9canismes de contr\u00f4le afin de garantir l\u2019application des conventions collectives et de la l\u00e9gislation nationale du travail.<\/p>\n<p>Le traitement des principaux enjeux contenus dans les d\u00e9crets abrog\u00e9s, notamment les contrats de protection, le travail pr\u00e9caire et via plateformes num\u00e9riques, ainsi que la sous-traitance, qui constituent autant d\u2019obstacles majeurs au d\u00e9veloppement syndical et au travail d\u00e9cent.<\/p>\n<p>Le CGU demande au gouvernement colombien de mettre en \u0153uvre les conclusions adopt\u00e9es en juin 2026 par la Commission de l\u2019application des normes de l\u2019OIT : protection ad\u00e9quatement financ\u00e9e des syndicalistes en danger, et sanction tant pour les auteurs des crimes que pour leurs commanditaires.<\/p>\n<p><strong>3. La protection des droits \u00e0 la manifestation pacifique, \u00e0 la libert\u00e9 de r\u00e9union et \u00e0 la participation d\u00e9mocratique<\/strong><\/p>\n<p>Le CGU r\u00e9affirme que les droits de r\u00e9union pacifique, de libert\u00e9 d\u2019expression, de libert\u00e9 syndicale et de participation d\u00e9mocratique sont des droits humains fondamentaux et des piliers essentiels de toute soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique.<\/p>\n<p>Les travailleuses et travailleurs, les syndicalistes, les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s, les peuples autochtones, les communaut\u00e9s afro-colombiennes, les femmes et les mouvements sociaux doivent pouvoir s\u2019organiser, se mobiliser et s\u2019exprimer sans craindre la violence, la criminalisation, le harc\u00e8lement, la surveillance, la d\u00e9tention arbitraire ou l\u2019intimidation.<\/p>\n<p>Le CGU appelle le gouvernement colombien \u00e0 :<\/p>\n<p>Garantir le droit \u00e0 la manifestation pacifique et \u00e0 la mobilisation sociale.<\/p>\n<p>Veiller \u00e0 ce que les r\u00e9ponses en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 publique soient conformes aux normes relatives aux droits humains.<\/p>\n<p>Pr\u00e9venir toute stigmatisation ou criminalisation des syndicalistes, des leaders sociaux et des militant\u00b7e\u00b7s.<\/p>\n<p>Prot\u00e9ger les journalistes et professionnel\u00b7le\u00b7s des m\u00e9dias, les d\u00e9fenseurs et d\u00e9fenseuses des droits humains et les observateurs et observatrices couvrant les manifestations.<\/p>\n<p>Privil\u00e9gier le dialogue et l\u2019engagement d\u00e9mocratique comme principaux moyens de r\u00e9solution des conflits sociaux.<\/p>\n<p><strong>4. Soutenir la v\u00e9rit\u00e9, la justice, les r\u00e9parations et les garanties de non-r\u00e9p\u00e9tition<\/strong><\/p>\n<p>Le CGU r\u00e9affirme son soutien \u00e0 la mise en \u0153uvre int\u00e9grale de l\u2019Accord de paix de 2016, reconnaissant qu\u2019une paix durable repose sur la justice sociale, le travail d\u00e9cent, le d\u00e9veloppement rural, des institutions publiques solides et une participation effective des travailleuses et travailleurs ainsi que de leurs organisations.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation salue l\u2019importance du travail men\u00e9 par la Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix (JEP) pour \u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9 et les responsabilit\u00e9s concernant les crimes commis au cours de d\u00e9cennies de conflit. La m\u00e9moire historique du conflit arm\u00e9, des luttes sociales et des processus de paix est essentielle pour emp\u00eacher que l\u2019histoire ne se r\u00e9p\u00e8te et pour pr\u00e9server les droits des victimes.<\/p>\n<p>Nous appelons le gouvernement et l\u2019ensemble des parties prenantes \u00e0 coop\u00e9rer pleinement avec les m\u00e9canismes de justice transitionnelle et \u00e0 garantir aux victimes, y compris aux syndicalistes, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9, \u00e0 la justice, \u00e0 des r\u00e9parations et \u00e0 des garanties de non-r\u00e9p\u00e9tition. Nous soutenons \u00e9galement les avanc\u00e9es r\u00e9alis\u00e9es en mati\u00e8re de r\u00e9forme agraire dans le cadre du processus de paix.<\/p>\n<p>Nous tenons \u00e0 affirmer tr\u00e8s clairement que l\u2019impunit\u00e9 pour les crimes commis contre les syndicalistes, les d\u00e9fenseurs et d\u00e9fenseuses des droits humains et les responsables de la soci\u00e9t\u00e9 civile doit prendre fin.<\/p>\n<p><strong>5. Garantir une transition juste pour les travailleuses et travailleurs et les communaut\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Alors que la Colombie poursuit sa transformation \u00e9conomique et met en \u0153uvre ses politiques climatiques, les travailleuses et travailleurs et leurs organisations syndicales doivent \u00eatre pleinement associ\u00e9\u00b7e\u00b7s aux processus d\u00e9cisionnels. Les zones \u00e9cologiques connues sous le nom de p\u00e1ramos jouent un r\u00f4le fondamental dans la r\u00e9gulation de l\u2019eau et la pr\u00e9servation de la biodiversit\u00e9. Leur protection est indissociable de la garantie d\u2019un acc\u00e8s durable \u00e0 des services publics de qualit\u00e9 dans les domaines de l\u2019eau et de l\u2019assainissement.<\/p>\n<p>L\u2019action climatique et la transformation industrielle doivent cr\u00e9er des emplois de qualit\u00e9, renforcer les communaut\u00e9s et ne laisser personne de c\u00f4t\u00e9. La protection des \u00e9cosyst\u00e8mes strat\u00e9giques, des p\u00e1ramos, des sources d\u2019eau et des biens communs, ainsi que la participation du public aux d\u00e9cisions environnementales, doivent \u00eatre maintenues et renforc\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>6. Investir dans les services publics et les infrastructures<\/strong><\/p>\n<p>Nous nous inqui\u00e9tons quant aux projets visant \u00e0 d\u00e9manteler des institutions publiques essentielles, par le biais de fermetures, de fusions ou de privatisations d\u2019organismes publics, ainsi que par le licenciement de fonctionnaires. Nous rejetons l\u2019id\u00e9e selon laquelle ces institutions seraient inutiles ou inefficaces. De telles mesures r\u00e9duiraient l\u2019acc\u00e8s de la population aux services publics, affaibliraient la capacit\u00e9 des institutions d\u00e9mocratiques \u00e0 demander des comptes au gouvernement et entra\u00eeneraient une hausse des co\u00fbts, les op\u00e9rateurs priv\u00e9s \u00e9tant moins efficaces dans la fourniture de services essentiels. La privatisation du patrimoine national est contraire \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral du pays. Or, le budget r\u00e9cemment pr\u00e9sent\u00e9 pr\u00e9voit des r\u00e9ductions de d\u00e9penses affectant des organismes et institutions publics.<\/p>\n<p>Nous appelons au renforcement des services publics, notamment de l\u2019\u00e9ducation, de la sant\u00e9, de la protection sociale et des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s de soins et d\u2019accompagnement, en tant que fondements de l\u2019\u00e9galit\u00e9, de la justice de genre, de la coh\u00e9sion sociale et d\u2019une d\u00e9mocratie forte.<\/p>\n<p>Nous exigeons la reconnaissance du travail de soin ( care) comme un droit fondamental et une responsabilit\u00e9 collective, ainsi que la reconnaissance, la r\u00e9duction et la redistribution du travail de soin non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9, de m\u00eame que des conditions de travail d\u00e9centes pour les travailleuses et travailleurs du secteur du soin.<\/p>\n<p>Nous d\u00e9non\u00e7ons toute tentative de privatisation des services publics, d\u2019atteinte aux droits des travailleurs et travailleuses, de suppression d\u2019emplois essentiels dans les services publics ou de pr\u00e9carisation de ces emplois au nom de politiques d\u2019aust\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>7. Un engagement ind\u00e9fectible en faveur de la solidarit\u00e9, de la d\u00e9mocratie et de la justice sociale<\/strong><\/p>\n<p>Le Conseil des syndicats mondiaux r\u00e9affirme sa solidarit\u00e9 ind\u00e9fectible avec les travailleuses et travailleurs de Colombie ainsi qu\u2019avec leurs organisations. Nous continuerons \u00e0 suivre attentivement l\u2019\u00e9volution de la situation, \u00e0 collaborer avec nos organisations affili\u00e9es colombiennes, \u00e0 porter ces pr\u00e9occupations devant les instances internationales et \u00e0 mobiliser la force du mouvement syndical mondial chaque fois que les droits seront menac\u00e9s.<\/p>\n<p>Il ne peut y avoir de paix durable l\u00e0 o\u00f9 les syndicalistes sont victimes de pers\u00e9cution. La d\u00e9mocratie ne peut survivre sans les droits syndicaux ni l\u00e0 o\u00f9 la contestation sociale pacifique est criminalis\u00e9e. La justice sociale ne peut devenir une r\u00e9alit\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 le travail d\u00e9cent et des salaires \u00e9quitables ne sont pas d\u00e9fendus.<\/p>\n<p><strong>Il ne peut y avoir de progr\u00e8s social tant que les travailleuses, travailleurs et responsables de la soci\u00e9t\u00e9 civile sont victimes de menaces et d\u2019intimidations. Les travailleuses et travailleurs de Colombie ont trop combattu et sacrifi\u00e9 pour voir ces acquis remis en cause.<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;  &#8211;  &#8211;  &#8211;  &#8211;  &#8211;<\/p>\n<p>Si vous souhaitez faire un commentaire sur cet article, vous pouvez \u00e9crire \u00e0 coordinator@cpnn-world.org avec le titre &#8220;Commentaire sur (nom de l&#8217;article)&#8221; et nous mettrons votre commentaire en ligne. En raison du flot de spams, nous avons arr\u00eat\u00e9 l&#8217;application directe des commentaires.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>. PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE Un article de l&#8217;Internationale de l&#8217;Education Le Conseil des syndicats mondiaux (Council of Global Unions, CGU), qui repr\u00e9sente plus de 210 millions de travailleuses et travailleurs \u00e0 travers le monde, a conduit une mission internationale de solidarit\u00e9 en Colombie. Notre venue en Colombie s\u2019explique par l\u2019inqui\u00e9tude des syndicats du monde entier face &hellip; <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=11715\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Les travailleurs et travailleuses de Colombie ne sont pas seul\u00b7e\u00b7s: D\u00e9claration du CGU sur la mission de solidarit\u00e9 internationale en Colombie<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,25,12],"tags":[16,13],"class_list":["post-11715","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine","category-globale","category-participation-democratique","tag-amerique-latine","tag-globale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11715"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11719,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11715\/revisions\/11719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}