{"id":5964,"date":"2016-05-18T20:50:53","date_gmt":"2016-05-18T20:50:53","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=5964"},"modified":"2019-10-09T10:01:00","modified_gmt":"2019-10-09T10:01:00","slug":"bulletin-francais-1-juillet-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=5964","title":{"rendered":"Bulletin Fran\u00e7ais 1 juillet 2015"},"content":{"rendered":"

AFFRONTER LE TERRORISME SANS VIOLENCE .<\/strong><\/em><\/p>\n

\n

\nLes m\u00e9dias commerciaux, toujours avides de gros titres sur la violence, se complaisent \u00e0 raconter\u00a0toutes les atrocit\u00e9s commises par Boko\u00a0 Haram et par l’Etat islamique, \u00a0h\u00e9riti\u00e9s d’Al-Qaida.\u00a0<\/p>\n

\nCommen\u00e7ons \u00a0par la strat\u00e9gie globale pour “un programme culturel afin de rejeter l’extr\u00e9misme et la violence<\/a>” par Ismail Serageldin.\u00a0 Sa\u00a0 proposition est ni acad\u00e9mique ni abstraite. Elle est bas\u00e9e sur la\u00a0vaste exp\u00e9rience de l’organisation qu’il dirige, la Biblioth\u00e8que d’Alexandrie, en Egypte. \u00a0 Il nous apporte “des graines d’espoir” pour une\u00a0 transformation culturelle dans le monde arabe comme une alternative au\u00a0fanatisme et ” au terrorisme barbare affich\u00e9 par les forces du soi-disant\u00a0 ‘Etat islamique’ en Irak et en Syrie.”<\/p>\n

\nSelon les Elders<\/a>, \u00abPeut-\u00eatre n’y a t-il pas d’autre choix que l’option militaire, mais en m\u00eame temps, il est toujours important de\u00a0comprendre. Ainsi les op\u00e9rations militaires ne peuvent jamais r\u00e9ussir \u00e0\u00a0 faire face \u00e0 ces sortes de forces s’il n’y a pas une strat\u00e9gie sociale et\u00a0 politique mise en \u0153uvre dans les zones o\u00f9 ces forces ne sont pas actives.\u00a0 “Si la force doit \u00eatre utilis\u00e9e, elle doit l’\u00eatre “apr\u00e8s qu’un programme\u00a0politique et social ait \u00e9t\u00e9 construit sur ce qu’il faut faire par la\u00a0 suite.”<\/p>\n

\nTout en appelant \u00e0 des approches non-violentes, les Elders sont clairs.\u00a0Les interventions militaires dans le pass\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 une cause\u00a0majeure de l’augmentation du terrorisme au cours des\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es.\u00a0 Ecoutons ce que dit l’Elder Mary Robinson, \u00abJe pense que beaucoup de\u00a0probl\u00e8mes d\u00e9coulent d’une guerre injustifi\u00e9e et incroyablement n\u00e9faste\u00a0en Irak. Elle a humili\u00e9, provoqu\u00e9 “le choc et l’effroi” \u00e0 tous niveaux et en tous sens. Je pense que cette guerre a cass\u00e9 une confiance qu’il va \u00eatre tr\u00e8s difficile de\u00a0r\u00e9tablir \u00a0“.<\/p>\n

\nSerageldin dit clairement que la cause majeure du succ\u00e8s de\u00a0l’\u00c9tat islamique terroriste “tient dans l’invasion am\u00e9ricaine de l’Irak en 2003\u00a0et la mauvaise gestion ult\u00e9rieure des clivages ethniques et religieux\u00a0tendus dans cette soci\u00e9t\u00e9. Tout ceci a port\u00e9 un coup traumatisant pour la\u00a0confiance en soi des musulmans.\u00a0 Ils ont consid\u00e9r\u00e9 l’invasion directe\u00a0par l’Am\u00e9rique et par ses alli\u00e9s d’Irak et d’Afghanistan, comme une\u00a0 humiliation.\u00a0 En outre, l’assassinat syst\u00e9matique de civils par\u00a0l’utilisation de drones au Pakistan, en Afghanistan, au Y\u00e9men et\u00a0ailleurs a servi \u00e0 enflammer les sentiments de victimisation qui\u00a0ont nourri le “d\u00e9sespoir \u00e9motionnel “des majorit\u00e9s musulmanes.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\nMalgr\u00e9 le fait que les petits cultivateurs produisent la plupart de la nourriture consomm\u00e9e par l’humanit\u00e9, ils son menac\u00e9s par l’agriculture intensive. Ainsi, les entreprises multinationales essayent d’imposer la production par monoculture pour l’exportation et mettent un monopole sur les graines. Ces multinationales sont soutenues par des lois gouvernementales et par des subventions se situant de plus en plus au niveau international.<\/p>\n

\nSelon le sp\u00e9cialiste de la consolidation de la paix, John Paul Lederach<\/a>,\u00a0ce qui est n\u00e9cessaire est une politique d’engagement non-violent avec\u00a0les gens dans les groupes qui ont \u00e9t\u00e9 fich\u00e9s comme terroristes,\u00a0plut\u00f4t qu’une politique d’isolement.\u00a0 Par exemple, nous devons nous\u00a0engager avec les femmes de Syrie<\/a>, au coeur du pays terroris\u00e9. Elles\u00a0sont en train de promouvoir une culture de la paix \u00e0 travers leurs engagements. Elles luttent pour stopper le mariage des enfants, pour unir r\u00e9fugi\u00e9s et\u00a0communaut\u00e9s d’accueil, \u00e9couter les groupes marginalis\u00e9s, rouvrir les\u00a0\u00e9coles, aider les familles \u00e0 survivre, r\u00e9former les tribunaux corrompus,\u00a0vacciner les enfants, d\u00e9sarmer les jeunes et mobiliser un mouvement pour\u00a0la paix.\u00a0\u00a0 Un excellent exemple de cet engagement est le travail de la\u00a0Nonviolent Peaceforce, comme il l’est d\u00e9crit dans l’article : “mise \u00e0 jour urgente du\u00a0 Soudan du Sud<\/a>.”<\/p>\n

\nLe ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la Sierra Leone<\/a> c\u00e8de \u00e0 \u00a0la voix\u00a0de la sagesse lors de son discours \u00e0 l’Organisation de la Conf\u00e9rence\u00a0islamique. Face \u00e0 une “une vague croissante d’insurrections terroristes\u00a0et de troubles \u00e0 travers le monde”, nous devons nous efforcer de prendre\u00a0des initiatives allant de l’action humanitaire \u00e0 la m\u00e9diation en vue\u00a0d’accompagner et de promouvoir la culture de la paix et de la tol\u00e9rance\u00a0entre les peuples.”<\/p>\n

\nEt au B\u00e9nin, la conf\u00e9rence pour une “mobilisation g\u00e9n\u00e9rale contre le\u00a0danger de Boko Haram<\/a>” a conclu que “La force militaire ne suffira pas \u00e0 annihiler ce mouvement djihadiste . . Il s\u2019agit d\u2019\u00e9tablir des rapports de confiance entre les fid\u00e8les de diff\u00e9rentes religions en vue de mieux construire ensemble une soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement et de paix et mobiliser les ardeurs autour de t\u00e2ches concr\u00e8tes reconnues prioritaires par tous .”<\/p>\n<\/div>\n\n\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AFFRONTER LE TERRORISME SANS VIOLENCE . Les m\u00e9dias commerciaux, toujours avides de gros titres sur la violence, se complaisent \u00e0 raconter\u00a0toutes les atrocit\u00e9s commises par Boko\u00a0 Haram et par l’Etat islamique, \u00a0h\u00e9riti\u00e9s d’Al-Qaida.\u00a0 Commen\u00e7ons \u00a0par la strat\u00e9gie globale pour “un programme culturel afin de rejeter l’extr\u00e9misme et la violence” par Ismail Serageldin.\u00a0 Sa\u00a0 proposition est … Continue reading Bulletin Fran\u00e7ais 1 juillet 2015<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-5964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletins"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5964"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7891,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5964\/revisions\/7891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\n

TOLERANCE ET SOLIDARIT\u00c9
\n
\n\"benin\"<\/a>
\n
\nLe B\u00e9nin encourage le dialogue interreligieux contre Boko Haram<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00c9QUALIT\u00c9 HOMMES\/FEMMES
\n
\n<\/a>
\n
Argentina: Massive march against gender violence in front of the Congress<\/p>\n<\/td>\n

\n

DISARMAMENT ET SECURIT\u00c9
\n
\n<\/a>
\n
\nGaza prepares to welcome Freedom Flotilla III<\/p>\n<\/td>\n

\n

DROITS DE L’HOMME
\n
\n<\/a>
\n
\nTruth and Reconciliation Commission: Canada guilty of cultural genocide against Indigenous peoples<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

LIBERT\u00c9 DE L’INFORMATION
\n
<\/a>
\nColombia: FARC and the Government Will Create a Truth Commission\n<\/td>\n

\n

D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE
\n
\n<\/a>
\nFAO: Le nombre de personnes souffrant de la faim passe sous la barre des 800 millions. Prochain objectif: l\u2019\u00e9radication<\/p>\n<\/td>\n

\n

PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE
\n
\n<\/a>
\nThe Challenge: A Cultural Program to Reject Extremism and Violence<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00c9DUCATION POUR LA PAIX
\n
\n<\/a>
\nColombia: Teaching peace<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n