{"id":5972,"date":"2016-05-18T20:55:19","date_gmt":"2016-05-18T20:55:19","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=5972"},"modified":"2019-10-09T09:58:59","modified_gmt":"2019-10-09T09:58:59","slug":"bulletin-francais-1-novembre-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=5972","title":{"rendered":"Bulletin fran\u00e7ais 1 novembre 2015"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big>LA PAIX EN AMERIQUE LATINE . <\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nNous avons publi\u00e9,  dans les deux derniers mois pas moins de 18 articles sur la Culture de la Paix en Am\u00e9rique Latine, montrant ainsi que le continent continue d&#8217;\u00eatre un exemple pour le reste du monde.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nNous trouvons au premier rang la Colombie qui est en train d&#8217;\u00e9merger apr\u00e8s plusieurs d\u00e9cennies de guerre civile.  Le gouvernement et les gu\u00e9rillas des FARC ont sign\u00e9 \u00e0 La Havane le 23 Septembre dernier, un <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4065\"> accord de paix<\/a>,  mais le plus important, c&#8217;est que l&#8217;ensemble du peuple colombien est en train de s&#8217;impliquer dans ce processus.  <\/p>\n<p align=\"justify\">\nCPNN a eu le privil\u00e8ge de prendre part \u00e0 la Rencontre nationale pour l&#8217;Education pour la Paix qui a eu lieu les 1er et 2 Octobre \u00e0 Bogota o\u00f9  un large \u00e9ventail de la soci\u00e9t\u00e9 civile ainsi que des repr\u00e9sentants du gouvernement \u00e9taient pr\u00e9sents .  Nous avons publi\u00e9 deux articles ( <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4374\"> Alicia Cabezudo<\/a> de International Peace Bureau et  <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4364\"> David Adams<\/a> de CPNN) avec un lien vers <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=o1uizTw5mek&#038;index=10&#038;list=PLeKmyhD1qJYVnqk8vh4IEdBIuPD20mPRy\">une vid\u00e9o de la Rencontre<\/a> ainsi qu&#8217;un <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4379\"> entretien de A.Cabezudo concernant les sp\u00e9cificit\u00e9s de l&#8217;Education pour la Paix<\/a>.\n<\/p>\n<p align=\"justify\">\nQuelques jours avant, le 27 septembre, le pr\u00e9sident de Colombie Juan Manuel Santos a pris part \u00e0 <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4121\"> un programme t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle nationale<\/a> sur l&#8217;Education  pour la Paix avec les \u00e9ducateurs qui ont particip\u00e9 \u00e0 la Rencontre.   Plus t\u00f4t, les 21,22 et 23 septembre, le Congr\u00e8s national de REDUNDIPAZ avait pris place sur le th\u00e8me : &#8220;<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3879\"> Le r\u00f4le de l&#8217;universit\u00e9 dans la construction de la paix avec la justice sociale<\/a>.&#8221;  Puis, le 10 Octobre, le gouvernement du Chili a annonc\u00e9 qu&#8217;il mettait en place <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4240\"> un groupe d&#8217;experts<\/a> avec les v\u00e9t\u00e9rans ayant particip\u00e9 aux processus de paix dans leur pays, \u00e0 travailler en El Salvador pour faire progresser l&#8217;accord de paix en Colombie.  Ceci est un aspect de la solidarit\u00e9 internationale pour la paix qui est rarement vu dans d&#8217;autres continents.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLa Culture de la Paix, et non simplement &#8220;la paix&#8221;, est \u00e0  l&#8217;ordre du jour en Am\u00e9rique latine, comme nous l&#8217;indiquons dans de r\u00e9cents articles  de CPNN :\n<\/p>\n<p align=\"justify\">\n&#8211;<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4231\"> Cuba<\/a> a annonc\u00e9 qu&#8217;il plaiderait pour cela \u00e0 l&#8217;UNESCO.\n<\/p>\n<p align=\"justify\">\n&#8211;<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3865\">En Argentine<\/a> s&#8217;est d\u00e9velopp\u00e9 un cycle d&#8217;\u00e9v\u00e9nements d\u00e9di\u00e9s \u00e0 cette m\u00eame sp\u00e9cificit\u00e9 pendant la semaine de la Journ\u00e9e internationale de la paix.\n<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\n&#8211;<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4256\">En Bolivie<\/a> les \u00e9tudiants ont organis\u00e9 les manifestations et d\u00e9fil\u00e9 pour la Culture de la Paix.\n<\/p>\n<p align=\"justify\">\n-Au Br\u00e9sil, <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4267\">une audience publique du Congr\u00e8s<\/a> a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 la Culture de la Paix dans les \u00e9coles, \u00e0  Curitiba, l&#8217;Instituto Mundo Melhor (IMM) a r\u00e9uni <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3846\">les agents de police pour discuter de la Culture de la Paix.<\/a>  Et \u00e0 Rio de Janeiro, un symposium international sur la promotion d&#8217;une &#8220;<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3830\">Culture de la Paix dans un monde de conflit<\/a>&#8221; s&#8217;est tenu avec la participation du Cardinal Peter Turkson, Pr\u00e9sident du Conseil Pontifical de Justice et Paix.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nL&#8217;Am\u00e9rique Latine continue d&#8217;apporter une contribution majeure au d\u00e9veloppement durable. Les <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4299\">gouvernements de Bolivie, d&#8217;Equateur et du V\u00e9n\u00e9zuela<\/a> ont annonc\u00e9 lors d&#8217;un forum en Octobre, qu&#8217;ils seront les d\u00e9fenseurs de la &#8220;Pachamama&#8221;, ou la &#8220;Terre M\u00e8re&#8221; pendant la Conf\u00e9rence sur le changement climatique des Nations Unies \u00e0 Paris en D\u00e9cembre.  A ce sujet, CPNN a r\u00e9cemment publi\u00e9 des articles sur diff\u00e9rents points dont, l&#8217;intervention des femmes sur la gestion des d\u00e9chets <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3902\">au Nicaragua<\/a>, l&#8217;agriculture traditionnelle en terrasses <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4318\">au Chili<\/a><a>, une victoire par les agriculteurs indig\u00e8nes <\/a><a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4199\">du Guatemala<\/a> contre les pratiques de monopole de Monsanto.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nAu Guatemala, le Conseil latino-am\u00e9ricain de recherche sur la paix (CLAIP) et la Facult\u00e9 des sciences sociales d&#8217;Am\u00e9rique Latine (FLACSO) ont consacr\u00e9 leur troisi\u00e8me Conf\u00e9rence r\u00e9gionale \u00e0 &#8220;<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3941\">l&#8217;Am\u00e9rique Latine en qu\u00eate d&#8217;une paix durable: Outils et contributions<\/a>&#8221; .<\/p>\n<p align=\"justify\">\nAu Honduras, la lutte des mouvements paysans pour la r\u00e9cup\u00e9ration des terres vol\u00e9es est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e dans un nouveau film : &#8221; <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4248\">Fertile ground &#8221; (Terre fertile)<\/a>.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nComme nous avons dit dans <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=o1uizTw5mek&#038;index=10&#038;list=PLeKmyhD1qJYVnqk8vh4IEdBIuPD20mPRy\">la vid\u00e9o de la Rencontre nationale pour l&#8217;\u00e9ducation pour la paix<\/a> en Colombie: &#8220;Si vous regardez les nouvelles du monde entier, la guerre est partout dans le monde. . .  [mais] quand nous voyons que la Colombie avance vers la paix, ce doit \u00eatre une inspiration ! Si la Colombie peut faire la paix, cela veux dire que nous pourrions faire la paix dans d&#8217;autres pays aussi.\n<\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERT\u00c9 DE L\u2019INFORMATION<br \/>\n<br \/><a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4364\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/encuentro-1024x572.jpg\" alt=\"encuentro\" width=\"604\" height=\"337\" class=\"alignnone size-large wp-image-4354\" srcset=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/encuentro-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/encuentro-300x168.jpg 300w, https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/encuentro-768x429.jpg 768w, https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/encuentro.jpg 1433w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><br \/>\nNational Encounter for Peace Education in Colombia<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n\u00c9QUALIT\u00c9 HOMMES\/FEMMES<br \/>\n<br \/><a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4305\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/parenthood.jpg\" alt=\"parenthood\" width=\"635\" height=\"426\" class=\"alignnone size-full wp-image-4306\" srcset=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/parenthood.jpg 635w, https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/parenthood-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/><br \/>\nUnited States: Religious Groups Mobilize to Promote Feminism and Faith<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DISARMAMENT ET SECURIT\u00c9<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4333\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/no-nato.png\" alt=\"no nato\" width=\"375\" height=\"255\" class=\"alignnone size-full wp-image-4324\" srcset=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/no-nato.png 375w, https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/no-nato-300x204.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><br \/>\nSpain: An appeal against NATO military exercises galvanizes demonstrations and civil disobedience actions<br \/>\n <\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\nDROITS DE L\u2019HOMME<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=4276\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/chomage.jpg\" alt=\"chomage\" width=\"473\" height=\"283\" class=\"alignnone size-full wp-image-4277\" srcset=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/chomage.jpg 473w, https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/chomage-300x179.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><br \/>\nFrance: Territoires z\u00e9ro ch\u00f4meur de longue dur\u00e9e<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4299\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cochabamba.jpg\" alt=\"terraces\" width=\"781\" height=\"519\" class=\"alignnone size-full wp-image-4319\" \/><br \/>\nBolivia, Ecuador, Venezuela Agree to Defend Mother Earth at COP21<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=4187\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/nobel-300x187.jpg\" alt=\"nobel\" width=\"300\" height=\"187\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4188\" srcset=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/nobel-300x187.jpg 300w, https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/nobel.jpg 559w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\nPrix Nobel de la paix 2015, belle le\u00e7on d\u2019espoir \u00e0 la tunisienne\u2026<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOLERANCE ET SOLIDARIT\u00c9<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4342\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sudan1.jpg\" alt=\"sudan\" width=\"500\" height=\"321\" class=\"alignnone size-full wp-image-4346\" srcset=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sudan1.jpg 500w, https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sudan1-300x193.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><br \/>\nBeating the drum for peace: A chat with the general secretary of the South Sudan Council of Churches<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>\u00c9DUCATION POUR LA PAIX<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4267\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/brazil.jpg\" alt=\"brazil\" width=\"792\" height=\"513\" class=\"alignnone size-full wp-image-4264\" srcset=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/brazil.jpg 792w, https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/brazil-300x194.jpg 300w, https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/brazil-768x497.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><br \/>\nBrazil: Public hearing discusses education for culture of peace<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr><\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA PAIX EN AMERIQUE LATINE . Nous avons publi\u00e9, dans les deux derniers mois pas moins de 18 articles sur la Culture de la Paix en Am\u00e9rique Latine, montrant ainsi que le continent continue d&#8217;\u00eatre un exemple pour le reste du monde. Nous trouvons au premier rang la Colombie qui est en train d&#8217;\u00e9merger apr\u00e8s &hellip; <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=5972\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bulletin fran\u00e7ais 1 novembre 2015<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-5972","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletins"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5972"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7888,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5972\/revisions\/7888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}