{"id":6240,"date":"2016-09-04T20:21:17","date_gmt":"2016-09-04T20:21:17","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6240"},"modified":"2026-02-02T20:38:25","modified_gmt":"2026-02-02T19:38:25","slug":"lonu-journee-internationale-de-la-paix-21-septembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6240","title":{"rendered":"L\u2019ONU: Journ\u00e9e internationale de la paix, 21 septembre"},"content":{"rendered":"
\n

DESARMAMENT ET SECURITE . . <\/p>\n

Du site web des Nations Unis<\/a><\/p>\n

Chaque ann\u00e9e \u00e0 travers le monde on c\u00e9l\u00e8bre la Journ\u00e9e internationale de la paix le 21 septembre. L’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a d\u00e9clar\u00e9 que cette journ\u00e9e serait consacr\u00e9e au renforcement de l’id\u00e9al de paix, tant au sein des pays et des peuples qu’entre eux. Pour 2016 le th\u00e8me de cette Journ\u00e9e est le suivant: Les objectifs de d\u00e9veloppement durable, composantes de la paix.<\/p>\n

\"peaceday-french\"
\nVideo des objectifs de d\u00e9veloppement durable<\/a>
\n<\/center><\/p>\n

Les 193 Etats Membres des Nations Unies ont adopt\u00e9 \u00e0 l’unanimit\u00e9 les 17 objectifs de d\u00e9veloppement durable lors d\u2019un sommet historique qui a r\u00e9uni les dirigeants internationaux \u00e0 New York en septembre 2015. Le nouveau Programme pour 2030 incite les pays \u00e0 entreprendre des activit\u00e9s pour atteindre ces objectifs au cours des 15 prochaines ann\u00e9es. Le but est de mettre fin \u00e0 la pauvret\u00e9, de prot\u00e9ger la plan\u00e8te et de garantir la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 tous les \u00eatres humains.<\/p>\n

Les objectifs de d\u00e9veloppement durable font partie int\u00e9grante de l\u2019\u00e9dification de la paix \u00e0 notre \u00e9poque, car le d\u00e9veloppement et la paix sont interd\u00e9pendants et synergiques.<\/p>\n

“Les 17 objectifs de d\u00e9veloppement durable repr\u00e9sentent notre vision commune de l\u2019avenir de l\u2019humanit\u00e9 et un contrat social entre les dirigeants du monde et les citoyens” a d\u00e9clar\u00e9 le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Ban Ki-moon. “Ils r\u00e9sument ce que nous devons faire pour la plan\u00e8te et l\u2019humanit\u00e9 et constituent la cl\u00e9 du succ\u00e8s”.<\/p>\n

La question de la viabilit\u00e9 \u00e0 long terme permet de se pr\u00e9occuper des besoins fondamentaux du pr\u00e9sent sans compromettre l\u2019aptitude des g\u00e9n\u00e9rations futures \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 leurs propres besoins. Les d\u00e9fis actuels que sont la pauvret\u00e9, la faim, la diminution des ressources naturelles, la rar\u00e9faction de l\u2019eau, les in\u00e9galit\u00e9s sociales, la d\u00e9gradation de l\u2019environnement, les maladies, la corruption, le racisme et la x\u00e9nophobie, entre autres, font peser une menace sur la paix et forment un terreau fertile pour les conflits. Le d\u00e9veloppement durable contribue de mani\u00e8re d\u00e9cisive \u00e0 \u00e9carter et \u00e0 \u00e9liminer ces causes de conflit et sert de fondement \u00e0 une paix durable. Par ailleurs, la paix permet d’affermir les conditions n\u00e9cessaires au d\u00e9veloppement durable et de lib\u00e9rer les ressources indispensables \u00e0 l\u2019\u00e9panouissement et \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

(Voir suite sur colonne de droite. . . )<\/p>\n

( Cliquez ici pour la version anglaise<\/a> ou ici pour la version espagnole. <\/a>)<\/p>\n<\/div>\n

Question for this article:<\/div>\n
<\/div>\n
\n

\n

How are you celebrating peace day?<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

(. . . suite)<\/p>\n

Chacun des 17 objectifs de d\u00e9veloppement durable est une pi\u00e8ce ma\u00eetresse dans le dispositif mondial de la paix. Il est imp\u00e9ratif d\u2019obtenir les moyens pour en assurer la r\u00e9alisation, notamment les ressources financi\u00e8res, la mise au point et le transfert de technologies, le renforcement des capacit\u00e9s, ainsi que la mise en place de partenariats. Chacun est concern\u00e9 et chacun se doit d\u2019apporter sa pierre.<\/p>\n

La Journ\u00e9e internationale de la paix a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1981 par l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies. Vingt ans plus tard, en 2001, l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a d\u00e9cid\u00e9, par un vote unanime, que ce serait une journ\u00e9e de non-violence et de cessez-le-feu.<\/p>\n

L’ONU invite toutes les nations et les populations \u00e0 respecter une cessation des hostilit\u00e9s pendant cette journ\u00e9e et de quelque mani\u00e8re \u00e0 marquer celle-ci par des activit\u00e9s d’information et de sensibilisation du public sur les sujets li\u00e9s \u00e0 la paix.<\/p>\n

Le 16 septembre 2016, de 9 h \u00e0 9 h 30, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral c\u00e9l\u00e9brera la Journ\u00e9e internationale de la paix dans le Jardin de la paix au Si\u00e8ge des Nations Unies en faisant sonner la Cloche de la paix et en observant une minute de silence. Les laur\u00e9ates du Prix Nobel de la paix et les Messagers de la paix des Nations Unies seront invit\u00e9s \u00e0 prendre part \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie. Le m\u00eame jour, la Section de l\u2019action \u00e9ducative des Nations Unies organisera, de 9 h 30 \u00e0 12 h 30, \u00e9galement au Si\u00e8ge des Nations Unies, une vid\u00e9oconf\u00e9rence \u00e0 laquelle participeront des \u00e9tudiants du monde entier.<\/p>\n

\u00ab Les objectifs de d\u00e9veloppement durable : Pour une vie meilleure partout dans le monde \u00bb est un clip de hip hop produit par Flocabulary en partenariat avec les Nations Unies. Cette vid\u00e9o vise \u00e0 transmettre aux jeunes du monde entier l\u2019importance des objectifs de d\u00e9veloppement durable et comment ils peuvent contribuer \u00e0 la paix.<\/p>\n

(Merci \u00e0 Janet Hudgins, la reporter de CPNN pour cet article.)<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DESARMAMENT ET SECURITE . . Du site web des Nations Unis Chaque ann\u00e9e \u00e0 travers le monde on c\u00e9l\u00e8bre la Journ\u00e9e internationale de la paix le 21 septembre. L’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a d\u00e9clar\u00e9 que cette journ\u00e9e serait consacr\u00e9e au renforcement de l’id\u00e9al de paix, tant au sein des pays et des peuples qu’entre eux. Pour 2016 … Continue reading L\u2019ONU: Journ\u00e9e internationale de la paix, 21 septembre<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,25,33],"tags":[34],"class_list":["post-6240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desarmament-securite","category-globale","category-nations-unies","tag-nations-unies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6240"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11254,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6240\/revisions\/11254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}