{"id":6512,"date":"2017-04-01T12:27:42","date_gmt":"2017-04-01T12:27:42","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6512"},"modified":"2019-10-09T08:33:09","modified_gmt":"2019-10-09T08:33:09","slug":"bulletin-francais-1-avril-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6512","title":{"rendered":"Bulletin fran\u00e7ais 1 avril 2017"},"content":{"rendered":"

. LES FEMMES BOUGENT . . <\/big><\/em><\/center><\/p>\n
\n

\nPuisque l’\u00e9galit\u00e9 des femmes est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la culture de la paix<\/a>, il faut appr\u00e9cier la grande mobilisation autour de la Journ\u00e9e de la femme, le 8 mars, et la r\u00e9union annuelle de la Commission des Nations Unies de la condition de la femme.<\/p>\n

\n\u00c0 l’occasion de cette Journ\u00e9e, les femmes du monde entier ont organis\u00e9 des marches dans plus de 50 pays. Le reportage photo <\/a> repris par CPNN inclut des images de l’Ukraine, du Bangladesh, de l’Australie, du Nig\u00e9ria, de la G\u00e9orgie, de la Palestine, de l’Espagne et des Etats-Unis. La mobilisation aux \u00c9tats-Unis o\u00f9 des millions de femmes ont particip\u00e9 \u00e0 une \u00abjourn\u00e9e sans femme<\/a>\u00bb a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement impressionnante. Elle a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par les m\u00e9dias sociaux de la m\u00eame fa\u00e7on que les manifestations des femmes le 21 janvier<\/a>, dans lesquelles plus de 2 millions ont protest\u00e9 contre les politiques du nouveau pr\u00e9sident Trump. Nous n’avons trouv\u00e9 aucun moyen pour mesurer combien de femmes qui ont particip\u00e9 le 8 Mars \u00e9taient en gr\u00e8ve, ou dans quelle mesure leur refus de faire des achats ce jour l\u00e0 a conduit \u00e0 la baisse des ventes, mais nous fournissons des liens vers de nombreuses descriptions de la journ\u00e9e dans les m\u00e9dias.<\/p>\n

\nDes femmes militantes ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es en mars par diverses ONG internationales. La Coalition pour la Cour p\u00e9nale internationale <\/a> a pr\u00e9sent\u00e9 des femmes qui dirigent la lutte pour la justice en Colombie, au Mexique, aux Philippines, au Liban, en Ukraine et au Mali. Amnesty International <\/a> a presentt\u00e9 huit portraits de femmes qui affirment \u00abNous n\u2019attendrons pas le respect de nos droits!\u00bb. Elles venaient d’Afrique du Sud, du Canada, d’El Salvador, de Chine, d’Afghanistan, de Norv\u00e8ge, d’Arabie saoudite et d’Iran. Et Nonviolent Peaceforce <\/a> (NP) a rendu hommage \u00e0 Joan Bernstein: \u00abJoan a \u00e9t\u00e9 le c\u0153ur et l’\u00e2me des sections am\u00e9ricaines et canadiennes de NP depuis de nombreuses ann\u00e9es. Elle a aid\u00e9 \u00e0 organiser la conf\u00e9rence \u00e0 la base de la cr\u00e9ation de NP et plus tard les conf\u00e9rences annuelles de ces filiales nord-am\u00e9ricains. Elle nous a donn\u00e9 la vision, l’inspiration, les ressources, les comp\u00e9tences – et la croyance sans fin que nous pouvions relever \u00e0 n’importe quel d\u00e9fi.\u00bb<\/p>\n

\nDes femmes militantes du monde entier <\/a> se sont r\u00e9unis \u00e0 la Commission des Nations Unies de la condition de la femme (CSW). Les r\u00e9unions de cette ann\u00e9e <\/a> ont pr\u00e9sent\u00e9:\n<\/p>\n

\n– Le th\u00e8me prioritaire: L\u2019autonomisation \u00e9conomique des femmes dans un monde du travail en pleine \u00e9volution
\n– Le th\u00e8me examin\u00e9: Difficult\u00e9s rencontr\u00e9es et r\u00e9sultats obtenus dans la r\u00e9alisation des objectifs de d\u00e9veloppement durable de l’ONU en faveur des femmes et des filles (conclusions concert\u00e9es de la cinquante-huiti\u00e8me session)
\n– La question nouvelle ou tendance: L\u2019autonomisation des femmes autochtones<\/p>\n<\/div>\n

\n

\nIls ont re\u00e7u un rapport du Groupe de haut niveau (HLP) du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’ONU sur l’autonomisation \u00e9conomique des femmes <\/a> qui a identifi\u00e9 les sept principaux moteurs de la transformation:\n<\/p>\n

\n1) s’attaquer aux normes d\u00e9favorables et promouvoir des mod\u00e8les positifs;
\n2) assurer la protection juridique et r\u00e9former les lois et r\u00e8glements discriminatoires;
\n3) reconna\u00eetre, r\u00e9duire et redistribuer le travail et les soins non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s;
\n4) la construction d’actifs num\u00e9riques, financiers et immobiliers;
\n5) changer la culture et la pratique de l’entreprise,
\n6) l’am\u00e9lioration des pratiques du secteur public en mati\u00e8re d’emploi et d’approvisionnement; et
\n7) renforcer la visibilit\u00e9, la voix collective et la repr\u00e9sentation.<\/p>\n

\nBeaucoup de ces points ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s dans le discours d’ouverture de la CSW <\/a> par la Directrice ex\u00e9cutive d’ONU Femmes, Phumzile Mlambo-Ngcuka.<\/p>\n

\nDans l’un des nombreux \u00e9v\u00e9nements parall\u00e8les de la CSW, l’Institut international d’\u00e9ducation pour la paix <\/a> et le Pasos Peace Museum ont invit\u00e9 les femmes \u00e0 utiliser les importantes r\u00e9solutions existantes de l’ONU comme outils pour atteindre l’\u00e9galit\u00e9:\n<\/p>\n

\n– R\u00e9solution 1325 du Conseil de Securit\u00e9 sur les femmes, la paix et la s\u00e9curit\u00e9<\/a>
\n– la Convention sur l’\u00e9limination de toutes les formes de discrimination raciale<\/a>
\n– la D\u00e9claration sur les droits des peuples autochtones<\/a><\/p>\n

\nPlusieurs orateurs et rapports ont signal\u00e9 que l’Islande \u00e9tait l\u2019exemple d’un pays o\u00f9 l’\u00e9galit\u00e9 des femmes est en train d\u2019\u00eatre atteinte. Pour c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e internationale de la femme, le gouvernement islandais <\/a> a annonc\u00e9 qu’il deviendrait le premier pays du monde \u00e0 exiger des entreprises qu’elles prouvent l\u2019\u00e9galite des salaires de leurs employe(\u00e9)s, quels que soient leur sexe, leur origine ethnique, leur orientation sexuelle et leur nationalit\u00e9.<\/p>\n

\nNous concluons avec les mots de Phumzile Mlambo-Ngcuka, dans son discours \u00e0 la CSW<\/a>: \u00abLes d\u00e9veloppements progressistes n\u00e9cessaires ne se produisent pas assez vite … d\u00e9veloppons l\u2019impatience constructive.\u00bb\n<\/p>\n<\/div>\n\n\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n\n
\n

\u00c9QUALIT\u00c9 HOMMES\/FEMMES
\n
\n\"\"<\/a>
\n
\nOpening statement by Phumzile Mlambo-Ngcuka, UN Under-Secretary-General and Executive Director of UN Women for the 61st session of the Commission on the Status of Women
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

TOL\u00c9RANCE ET SOLIDARIT\u00c9
\n
\n
\n
\nBurkina Faso: Dialogue des religions et des cultures: tenants et aboutissants du symposium de Ouagadougou
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE
\n
\n
\n
\nUSA: Video about the Ashland Culture of Peace Commission
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\nD\u00c9VELOPPEMENT DURABLE
\n
\n
\n
\nFrance: Ces paysans qui ont rachet\u00e9 un Lidl supermarch\u00e9
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

LIBERT\u00c9 DE L\u2019INFORMATION
\n
\n<
\n
\nColombia: Santos Welcomes Approval of Special Jurisdiction for Peace
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

DROITS DE L\u2019HOMME
\n
\n
\nAmnesty: Huit portraits de femmes montrent qu\u2019il faut profiter de la Journ\u00e9e internationale des droits des femmes pour affirmer : \u00abNous n\u2019attendrons pas le respect de nos droits!\u00bb
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

DISARMAMENT ET SECURIT\u00c9
\n
\n
\n
\nUN commences nuclear abolition negotiations
\n <\/a>\n<\/td>\n

\n

<\/a> \u00c9DUCATION POUR LA PAIX
\n
\n
\nC\u00f4te d\u2019Ivoire: Police nationale: 639 agents form\u00e9s \u00e0 la culture de la paix
\n<\/a>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. LES FEMMES BOUGENT . . Puisque l’\u00e9galit\u00e9 des femmes est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la culture de la paix, il faut appr\u00e9cier la grande mobilisation autour de la Journ\u00e9e de la femme, le 8 mars, et la r\u00e9union annuelle de la Commission des Nations Unies de la condition de la femme. \u00c0 l’occasion de … Continue reading Bulletin fran\u00e7ais 1 avril 2017<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[31],"class_list":["post-6512","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletins","tag-bulletins"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6512"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7873,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6512\/revisions\/7873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}