{"id":6534,"date":"2017-05-01T21:48:33","date_gmt":"2017-05-01T21:48:33","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6534"},"modified":"2019-10-09T08:32:20","modified_gmt":"2019-10-09T08:32:20","slug":"bulletin-francais-1-mai-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6534","title":{"rendered":"Bulletin fran\u00e7ais 1 mai 2017"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big>MARCHER POUR SAUVER LA PLAN\u00c8TE . <\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nDeux mobilisations importantes pour la pr\u00e9servation de la plan\u00e8te ont eu lieu ce mois-ci sur le continent Nord-Americain.  <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/March_for_Science\">Pr\u00e8s d&#8217;un million de personnes <\/a> se sont engag\u00e9s \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis et le Canada dans la Marche pour les Sciences le 22 avril. Une semaine plus tard, au moins un quart de million de gens ont particip\u00e9 \u00e0 la Marche des Peuples pour le Climat.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\u00c0 la principale <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=9430\">Marche pour les Sciences <\/a> \u00e0 Washington, DC, le scientifique am\u00e9ricain Bill Nye, copr\u00e9sident d&#8217;honneur de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, a prononc\u00e9 un discours \u00e0 une foule de dizaines de milliers de personnes sous une pluie battante. \u00abMontrer au monde que la science est pour tous. Nos l\u00e9gislateurs doivent savoir et accepter que la science sert chacun de nous \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nye avant de crier:\u00ab Sauvez la plan\u00e8te!<\/p>\n<p align=\"justify\">\nPour la <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=9500\">Marche des Peuples pour le Climat <\/a> une semaine plus tard, plus de 200 000 personnes ont particip\u00e9 \u00e0 la marche de Washington, et plus ou moins 50 000 autres dans 370 manifestations \u00e0 travers le pays. Selon son coordonnateur national, \u00abcette marche est n\u00e9e d\u2019un renforcement des relations entre organisations et mouvements progressistes les plus importants du pays &#8230; pour faire pression sur les leaders mondiaux afin qu&#8217;ils agissent sur le changement climatique. Il y avait une simple demande: Agir! . . .  Agir sur le climat tout en cr\u00e9ant des emplois, en investissant dans les communaut\u00e9s autochtones et en prot\u00e9geant les travailleurs qui seront touch\u00e9s par la transition vers une nouvelle \u00e9conomie d&#8217;\u00e9nergie propre et renouvelable.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nSi l&#8217;on devait cartographier les plus grandes mobilisations, cela ressemblerait presque \u00e0 <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=8829\">la carte que nous avons publi\u00e9e en janvier <\/a> pour les marches des femmes contre l&#8217;inauguration du pr\u00e9sident Trump.  C\u2019\u00e9tait \u00e0 peu pr\u00e8s la m\u00eame carte que celle montrant les r\u00e9sultats des \u00e9lections.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLa marche pour la science a \u00e9t\u00e9 convenablement fix\u00e9e pour le 22 avril, date reconnue par les Nations Unies comme la <a href=\"http:\/\/www.un.org\/fr\/events\/motherearthday\/\">Journ\u00e9e internationale de la Terre nourrici\u00e8re<\/a>.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nL&#8217;initiative de l&#8217;ONU est venue de l\u2019Am\u00e9rique latine et, elle a \u00e9t\u00e9 en fait <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=9453\">c\u00e9l\u00e9br\u00e9e cette ann\u00e9e dans la plupart des pays d\u2019Am\u00e9rique du Sud<\/a>.   Les d\u00e9clarations des pr\u00e9sidents de Bolivie et du Venezuela l&#8217;ont li\u00e9e \u00e0 la culture de la paix et au socialisme.  En plus de la Bolivie et du Venezuela, nous avons donn\u00e9 des d\u00e9tails sur les c\u00e9l\u00e9brations au Mexique, au Chili, en Colombie, au Honduras, au Nicaragua, au Panama, au P\u00e9rou et en Argentine. <\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nPar exemple,  <a href=\"http:\/\/noticias.alianzanews.com\/187_america\/4486376_el-dia-de-la-tierra-es-conmemorado-en-honduras-con-una-siembra-de-arboles.html\">au Honduras<\/a>, des organisations environnementales publiques et priv\u00e9es ont plant\u00e9 des milliers d&#8217;arbres dans les zones urbaines et rurales afin de sensibiliser \u00e0 l&#8217;importance de prendre soin de la plan\u00e8te, tandis qu&#8217;<a href=\"http:\/\/www.eldiario.es\/cultura\/Argentina-talleres-festival-Dia-Tierra_0_635886765.html\">en Argentine <\/a> il y avait des ateliers, des activit\u00e9s \u00e9cologiques et m\u00eame le premier &#8220;festival biologique&#8221; de musique dans la ville de Rosario.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn plus des marches scientifiques, il y a eu beaucoup d&#8217;autres c\u00e9l\u00e9brations d\u2019Earthday <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=9430\"> aux \u00c9tats-Unis et au Canada<\/a>. Celles-ci incluaient des foires avec des activit\u00e9s \u00e9ducatives, des plantations d&#8217;arbres et des nettoyages environnementaux communautaires. L&#8217;\u00e9v\u00e9nement d l\u2019Earthday du Dakota du Nord a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par les cavaliers de la &#8220;<a href=\"http:\/\/nativenewsonline.net\/currents\/dakota-exile-healing-ride-celebrate-earth-day-fort-abercrombie\/\">Dakota Exile Healing Ride<\/a>&#8221; qui ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le \u00abTrait\u00e9 du ma\u00efs sucr\u00e9\u00bb qui s&#8217;est produit en 1870 avec les tribus Chippewa et Sioux. Ils ont appel\u00e9 \u00e0 \u00abpartager nos responsabilit\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9gard des terres et de l&#8217;eau, ainsi que le respect des cultures et des traditions de chacun en partageant comme ont fait les Dakota\u00bb.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nOn aurait esp\u00e9r\u00e9 que Earthday et  la Journ\u00e9e internationale de la Terre nourrici\u00e8re soient c\u00e9l\u00e9br\u00e9s \u00e0 travers le monde, montrant ainsi une conscience croissante pour la culture de la paix, \u00e9tant donn\u00e9 que le d\u00e9veloppement durable est l&#8217;un de ses huit domaines de programme. En effet, certains affirment que ces c\u00e9l\u00e9brations impliquaient <a href=\"http:\/\/www.earthday.org\/about\/\">\u00abun milliard de personnes\u00bb dans &#8220;195 pays&#8221;<\/a>. Malheureusement, notre enqu\u00eate sur <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=9462\">les activit\u00e9s de cette Journ\u00e9e dans le monde <\/a> n&#8217;a pas confirm\u00e9 une participation importante en dehors de l&#8217;Am\u00e9rique du Nord et du Sud.<\/p>\n<p>Certes, il y a une conscience croissante autour du monde que nous incite \u00e0 agir pour sauver <\/p>\n<p align=\"justify\">\nnotre plan\u00e8te, une conscience qui est complementaire \u00e0 la conscience anti-guerre que nous avons vue lors de la <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=7124\"> Journ\u00e9e internationale de la paix de l\u2019ONU<\/a>.  Bien que la conscience soit mondiale, il est peut-\u00eatre opportun que les plus grandes mobilisations actuelles se d\u00e9roulent aux \u00c9tats-Unis, car c&#8217;est l&#8217;empire am\u00e9ricain qui constitue la plus grande menace \u00e0 notre plan\u00e8te<\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERT\u00c9 DE L\u2019INFORMATION<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=9462\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/earthday.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"155\" class=\"alignnone size-full wp-image-6536\" \/><br \/>\n<br \/>\nEarth Day around the World &#8211; 2017<br \/>\n<\/a>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOL\u00c9RANCE ET SOLIDARIT\u00c9<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=9477\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Beirut.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nBeirut Declaration enhances role of religions in promoting human rights<br \/>\n<\/a>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=9355\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Brazil.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nParan\u00e1, Brazil: Draft Law for Culture of Peace as public policy<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\nD\u00c9VELOPPEMENT DURABLE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6520\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Rabhi.jpg\"width=\"240\" height=\"144\"><br \/>\n<br \/>\nFrance: Pierre Rabhi d\u00e9cor\u00e9 de la L\u00e9gion d\u2019Honneur<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>\u00c9QUALIT\u00c9 HOMMES\/FEMMES<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6525\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/togo-femmes.jpg\" width=\"240\" height=\"144\"\/><br \/>\n<br \/>\nTogo: Les groupements de femmes de la region des Plateaux sensibilisees sur la cohesion sociale et la culture de la paix \u00e0 Atakpam\u00e9<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DROITS DE L\u2019HOMME<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=9345\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/sanctuary.jpg\" width=\"240\" height=\"144\"\/> <br \/>\nSanctuary city leaders vow to remain firm, despite threats from U.S. attorney general<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DISARMAMENT ET SECURIT\u00c9<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=9369\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/falk.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nThe Inside Story on Our UN Report Calling Israel an Apartheid State<br \/>\n <\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><\/a> \u00c9DUCATION POUR LA PAIX<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6531\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/togo-masters.jpg\" width=\"240\" height=\"144\"\/><br \/>\nTogo : Le ministre Lorenzo lance les travaux de master en \u00ab culture de la paix et d\u00e9veloppement \u00bb<br \/>\n<\/a>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MARCHER POUR SAUVER LA PLAN\u00c8TE . Deux mobilisations importantes pour la pr\u00e9servation de la plan\u00e8te ont eu lieu ce mois-ci sur le continent Nord-Americain. Pr\u00e8s d&#8217;un million de personnes se sont engag\u00e9s \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis et le Canada dans la Marche pour les Sciences le 22 avril. Une semaine plus tard, au moins un &hellip; <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6534\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bulletin fran\u00e7ais 1 mai 2017<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,1],"tags":[31],"class_list":["post-6534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletins","category-uncategorized","tag-bulletins"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6534"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7872,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6534\/revisions\/7872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}