{"id":6571,"date":"2017-06-15T21:41:37","date_gmt":"2017-06-15T21:41:37","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6571"},"modified":"2020-01-04T19:01:00","modified_gmt":"2020-01-04T19:01:00","slug":"afrique-dans-une-monde-de-turbulences-des-ecrivains-reaffirment-leur-role-deveil-et-dinformation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6571","title":{"rendered":"Afrique: Dans une Monde de Turbulences, des \u00c9crivains R\u00e9affirment leur R\u00f4le d\u2019\u00c9veil et d\u2019Information”"},"content":{"rendered":"
\n

EDUCATION POUR LA PAIX<\/p>\n

Un article de l\u2019Agence de Presse S\u00e9n\u00e9galaise<\/a><\/p>\n

Des membres de l\u2019Union des \u00e9crivains d\u2019Afrique, d\u2019Asie et d\u2019Am\u00e9rique latine (AAAWU) disent avoir conscience du r\u00f4le “d\u2019\u00e9veil et d\u2019information” que peut jouer la litt\u00e9rature dans un monde en proie \u00e0 des turbulences. <\/p>\n

\"\"<\/a> <\/center><\/p>\n

“La litt\u00e9rature peut jouer un tr\u00e8s grand r\u00f4le non seulement de d\u00e9cryptage, mais aussi d\u2019information”, a ainsi d\u00e9clar\u00e9 Lamine Kamara, pr\u00e9sident de l\u2019Association des \u00e9crivains de Guin\u00e9e, \u00e0 l\u2019ouverture ce lundi, \u00e0 Dakar, de la rencontre internationale de l\u2019AAAWU. <\/p>\n

Ancien ministre guin\u00e9en des Affaires \u00e9trang\u00e8res, M. Kamara a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 “d\u2019ouvrir un espace de d\u00e9bats \u00e0 travers l\u2019\u00e9criture, pour que les diff\u00e9rents points de vues puissent s\u2019affronter”.<\/p>\n

Selon lui, il faut “inviter le lecteur et surtout le grand public \u00e0 plus de tol\u00e9rance et d\u2019intercompr\u00e9hension, ce qui \u00e9vite \u00e0 nos populations l\u2019esprit de violence, de haine et d\u2019intol\u00e9rance”. <\/p>\n

“Face \u00e0 ce monde de turbulences et particuli\u00e8rement en Afrique, les \u00e9crivains ont beaucoup \u00e0 dire”, rench\u00e9rit le po\u00e8te tchadien Samafou Diguilou, pr\u00e9sident de l\u2019Association des amis de la litt\u00e9rature au Tchad. <\/p>\n

“Je viens du Tchad (\u2026.), nous vivons une situation tr\u00e8s dramatique avec le Boko Haram, un groupe de terroristes qui s\u00e9vit au Tchad et dans les pays limitrophes tels que le Cameroun, le Mali\u2026. Et l\u2019\u00e9crivain tchadien ou africain doit prendre sa plume pour d\u00e9noncer cette injustice”, a poursuivi M. Diguilou. <\/p>\n

L\u2019\u00e9crivain tchadien dit \u00e9prouver encore du mal \u00e0 comprendre la rationalit\u00e9 des membre de ce groupe. “On ne comprend pas pour quelqu\u2019un qui ne vous a rien fait, vous venez, vous le tuer, vous faites exploser des bombes, vous supprimer des vies \u00e0 des innocentes personnes “, a-t-il fustig\u00e9. <\/p>\n

(cliquez ici pour une version anglaise<\/a> de cet article)<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Question pour cet article:<\/div>\n
<\/div>\n
\n

\n

Do the arts create a basis for a culture of peace?, What is, or should be, their role in our movement?<\/a><\/p>\n

Selon lui, \u00e0 cause de tels gestes, “l\u2019\u00e9crivain, qu\u2019il soit Tchadien, S\u00e9n\u00e9galais, voire Africain est appel\u00e9 \u00e0 intervenir”. <\/p>\n

“Nous n\u2019avons pas des armes ou des engins explosifs comme eux, mais nous n\u2019avons que notre plume, et partant de cela, nous pensons que nous pourrions interpeller les grandes organisations internationales comme l\u2019ONU, l\u2019Union africaine pour qu\u2019elles puissent soutenir des actions pareilles des pays concern\u00e9s”, explique le po\u00e8te tchadien. <\/p>\n

Prenant l\u2019exemple du r\u00f4le jou\u00e9 par les premiers po\u00e8tes africains dans la lutte contre l\u2019esclavage et la colonisation ou la marche vers l\u2019ind\u00e9pendance, le Tchadien Samafou Diguilou estime que l\u2019auteur peut se servir de tous les genres litt\u00e9raires pour se faire entendre. <\/p>\n

Conscient du fait que l\u2019alphab\u00e9tisme constitue un obstacle \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux livres dans les pays africains, il propose de privil\u00e9gier les ouvrages traduits dans les langues locales ou les \u0153uvres interpr\u00e9t\u00e9es par les artistes. <\/p>\n

L\u2019\u00e9crivaine s\u00e9n\u00e9galaise A\u00efssatou Ciss\u00e9 pr\u00f4ne, quant \u00e0 elle, des “lectures de la paix dans ce contexte de turbulences avec des violences verbales et physiques”. <\/p>\n

“Chaque matin, quand on se l\u00e8ve, on lit sur internet, ou \u00e0 travers un journal ou un livre et ce que nous lisons, si ce n\u2019est pas une lecture qui pr\u00f4ne la culture de la paix, cela risque de perturber encore plus et de cr\u00e9er la zizanie”, estime-t-elle . <\/p>\n

“Les enfants, les adolescents et les adultes qui nous lisent ont besoin de lire des choses positives qui peuvent booster leur cr\u00e9ativit\u00e9. C\u2019est dans la paix que l\u2019on peut cr\u00e9er”, rappelle la conseill\u00e8re sp\u00e9ciale du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Macky Sall.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident du club “Po\u00e9tistes, essayistes et nouvellistes” (PEN), le colonel Moumar Gu\u00e8ye invite “\u00e9crivains et journalistes \u00e0 avoir une plume responsable, \u00e0 veiller \u00e0 sauvegarder la coh\u00e9sion nationale et la paix sociale”.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EDUCATION POUR LA PAIX Un article de l\u2019Agence de Presse S\u00e9n\u00e9galaise Des membres de l\u2019Union des \u00e9crivains d\u2019Afrique, d\u2019Asie et d\u2019Am\u00e9rique latine (AAAWU) disent avoir conscience du r\u00f4le “d\u2019\u00e9veil et d\u2019information” que peut jouer la litt\u00e9rature dans un monde en proie \u00e0 des turbulences. “La litt\u00e9rature peut jouer un tr\u00e8s grand r\u00f4le non seulement de … Continue reading Afrique: Dans une Monde de Turbulences, des \u00c9crivains R\u00e9affirment leur R\u00f4le d\u2019\u00c9veil et d\u2019Information”<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,20],"tags":[6],"class_list":["post-6571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-education-pour-la-paix","tag-afrique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6571"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8186,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6571\/revisions\/8186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}