{"id":6751,"date":"2017-11-17T16:31:44","date_gmt":"2017-11-17T16:31:44","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6751"},"modified":"2020-01-04T18:40:41","modified_gmt":"2020-01-04T18:40:41","slug":"tunis-vers-le-renforcement-du-partenariat-scientifique-iran-pays-arabes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6751","title":{"rendered":"Tunis: Vers le renforcement du partenariat scientifique Iran-pays arabes"},"content":{"rendered":"
\n

. . DEVELOPPEMENT DURABLE . .<\/p>\n

Un article de Web Manager Center<\/a><\/p>\n

Des universitaires arabes et iraniens ayant particip\u00e9 au troisi\u00e8me congr\u00e8s scientifique international des universit\u00e9s d\u2019Iran et du monde arabe, tenu \u00e0 Tunis les 11 et 12 novembre, ont soulign\u00e9 l\u2019importance de renforcer l\u2019\u00e9change culturel et civilisationnel entre les pays du monde arabe pour briser les st\u00e9r\u00e9otypes cr\u00e9\u00e9s par les politiciens et les m\u00e9dias et qui ne s\u2019adaptent plus \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\n(Cliquez sur l’image pour l’\u00e9largir)<\/center><\/p>\n

Le congr\u00e8s a \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9 par la publication d\u2019un communiqu\u00e9 comportant des recommandations scientifiques dont la valorisation du partenariat scientifique fructueux entre les universit\u00e9s arabes et iraniennes et la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019engager des dialogues approfondis pour \u00e9laborer des strat\u00e9gies scientifiques capables de renforcer les relations acad\u00e9miques entre les deux parties pour un avenir meilleur et prometteur au partenariat universitaire arabo-persan.<\/p>\n

(Voir suite sur colonne de droite. . . )<\/p>\n

(Cliquez ici pour une version anglaise<\/a> de cet article.)<\/p>\n<\/div>\n

Question for this article:<\/div>\n
<\/div>\n
\n

\n

How can we ensure that science contributes to sustainable development?<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

(. . . suite)<\/p>\n

Les recommandations ont \u00e9galement mis l\u2019accent sur l\u2019importance de la science en tant que patrimoine humain qui d\u00e9passe les conflits ethniques, appelant \u00e0 renforcer les \u00e9changes et \u00e0 promouvoir l\u2019information objective et la culture de la paix et de la tol\u00e9rance.<\/p>\n

Les participants ont, en outre, appel\u00e9 \u00e0 un v\u00e9ritable d\u00e9bat entre les musulmans pour mieux positionner l\u2019Islam avec les autres religions et \u00e0 promouvoir le patrimoine scientifique commun pour \u00e9duquer les jeunes aux fondements civilisationnels communs et diffuser les langues arabe et persan. Ils ont \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019importance de promouvoir les efforts de la traduction en tant que moyen de diffuser la culture et la science des pays et l\u2019intensification des rencontres acad\u00e9miques et des \u00e9changes entre les \u00e9tudiants, les professeurs et les chercheurs arabes et iraniens.<\/p>\n

A noter que ce congr\u00e8s, organis\u00e9 sous la tutelle de l\u2019Universit\u00e9 de la Manouba, a vu la participation de pr\u00e9sidents d\u2019universit\u00e9s arabes de Tunisie, du Liban, d\u2019Alg\u00e9rie, de Libye, du Maroc, d\u2019Irak et de la Syrie outre la participation de 11 universit\u00e9s iraniennes.<\/p>\n

Les conf\u00e9rences organis\u00e9es en marge de cette manifestation ont port\u00e9 sur les moyens de renforcer le partenariat universitaire entre les pays du monde arabe et l\u2019Iran.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. . DEVELOPPEMENT DURABLE . . Un article de Web Manager Center Des universitaires arabes et iraniens ayant particip\u00e9 au troisi\u00e8me congr\u00e8s scientifique international des universit\u00e9s d\u2019Iran et du monde arabe, tenu \u00e0 Tunis les 11 et 12 novembre, ont soulign\u00e9 l\u2019importance de renforcer l\u2019\u00e9change culturel et civilisationnel entre les pays du monde arabe pour … Continue reading Tunis: Vers le renforcement du partenariat scientifique Iran-pays arabes<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,26],"tags":[7],"class_list":["post-6751","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-developpement-durable","category-moyen-orient","tag-moyen-orient"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6751"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8180,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6751\/revisions\/8180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}