{"id":6908,"date":"2018-04-18T17:39:28","date_gmt":"2018-04-18T17:39:28","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6908"},"modified":"2020-01-04T18:27:23","modified_gmt":"2020-01-04T18:27:23","slug":"7e-edition-du-festival-international-de-danse-et-de-musique-de-thionck-essyl-la-culture-pour-la-paix-en-casamance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6908","title":{"rendered":"7e \u00e9dition du Festival international de danse et de musique de Thionck-Essyl : La culture pour la paix en Casamance"},"content":{"rendered":"
\n

. PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE .<\/p>\n

Un article par Le Quotidien<\/a><\/p>\n

La 7e \u00e9dition du Festival international de danse et de musique de Thionck-Essyl s’ouvre ce vendredi. Cette localit\u00e9 de la Casamance va, durant 5 jours, vibrer aux rythmes des chants, danses et autres ateliers de formation en batik, vannerie, poterie et colloques. Directeur de la compagnie Bakalama, initiatrice de ce festival, Malal Ndiaye a d\u00e9clin\u00e9 les axes forts de la programmation, mais aussi ses ambitions de faire de ce festival un levier de d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la Casamance (\u00e0 travers la culture et le tourisme) et un moyen de cultiver la paix.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/center><\/p>\n

La Casamance est depuis pr\u00e8s de 3 d\u00e9cennies en proie \u00e0 un conflit arm\u00e9. Directeur du festival international de danse et de musique de Thionck-Essyl, Malal Ndiaye est persuad\u00e9 que l\u00e0 o\u00f9 les politiques et les militaires ont \u00e9chou\u00e9, la culture peut r\u00e9ussir \u00e0 ramener la paix. La 7e \u00e9dition de son festival qui se tient du 13 au 20 Avril \u00e0 Thionk-Essyl (une localit\u00e9 situ\u00e9e dans le d\u00e9partement de Bignona) est donc partie pour \u00eatre une occasion de promotion de la culture, de la paix. “Nous avons d\u00e9j\u00e0 compris que la culture peut \u00eatre source de compr\u00e9hension mutuelle des peuples. C’est pour cela d’ailleurs qu’on a install\u00e9 le festival en Casamance et nous appelons toutes les localit\u00e9s \u00e0 venir discuter, comprendre et avancer ensemble. Et en tant qu’acteur culturel, je pense et reste persuad\u00e9 que c’est seulement \u00e0 travers la culture qu’on peut avoir la paix en Casamance”, soutient-il.<\/p>\n

(Cliquez ici pour l’article en anglais. <\/a>)<\/p>\n<\/div>\n

Latest Discussion<\/div>\n
<\/div>\n
\n

\n

Can festivals help create peace at the community level?<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

Au-del\u00e0, il s’agit pour les initiateurs de ce festival d’en faire un moyen de participer \u00e0 la promotion culturelle et touristique, ainsi qu’au d\u00e9veloppement \u00e9conomique de cette r\u00e9gion de la Casamance naturelle. Le directeur artistique de la compagnie Bakalama et ancien manager de P-Froiss rappelle d’ailleurs ce que a guid\u00e9 \u00e0 la mise sur pied du Festival international de danse et de musique de Thionck-Essyl en 2004. “On partait souvent \u00e0 Thionck-Essyl et on voyait que les jeunes de cette localit\u00e9 d\u00e9siraient ardemment faire de l’art. A Thionck-Essyl, il y a un v\u00e9ritable potentiel artistique. Nous nous sommes alors dit pourquoi ne pas cr\u00e9er un festival artistique, mais aussi un festival de d\u00e9veloppement. Un festival qui puisse nous permettre de poser notre pierre \u00e0 l’\u00e9difice, aussi bien sur le plan touristique, \u00e9conomique que social. Ce sont ces jeunes artistes qui sont en Casamance. Plus particuli\u00e8rement ceux qui sont \u00e0 Thionck-Essyl qui nous ont motiv\u00e9s”, renseigne-t-il. Et depuis, le festival ne s’est pas parti de ses objectifs d’origine. Cette ann\u00e9e encore, le colloque sera l’occasion d’aborder un th\u00e8me si cher aux promoteurs du festival : Culture e tourisme levier de d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 programme, le directeur Malal Ndiaye r\u00e9v\u00e8le que tout un chapelet de musiciens, danseurs, rappeurs viendront de Dakar comme des r\u00e9gions de la Casamance pour prendre part \u00e0 ce festival. “45 artistes vont quitter Dakar pour rejoindre Thionck-Essyl et l\u00e0-bas ils retrouveront d’autres troupes de danse comme la compagnie Bakalama, la troupe Kalonkigne, Koubalang, Niaffrang. . . Le groupe Gran Jabel viendra lui sp\u00e9cialement de la Guadeloupe pour participer au festival”, note M. Ndiaye que se r\u00e9jouit du soutien des autorit\u00e9s municipales. “Le budget de ce festival s’\u00e9l\u00e8ve \u00e0 12 millions. Les 2 millions sont g\u00e9r\u00e9s par la mairie, et la compagnie Bakalama qui am\u00e8ne les artistes participe \u00e0 hauteur de 1,5 million.” Pour boucler le reste du budget, Malal Ndiaye compte sur le soutien des minist\u00e8res en charge de la Culture, du tourisme, de l’artisanat. “One est sur des dettes. Il nous faut du transport, de l’h\u00e9bergement, de la sono. On esp\u00e8re le soutien du gouvernement”, lance-t-il.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE . Un article par Le Quotidien La 7e \u00e9dition du Festival international de danse et de musique de Thionck-Essyl s’ouvre ce vendredi. Cette localit\u00e9 de la Casamance va, durant 5 jours, vibrer aux rythmes des chants, danses et autres ateliers de formation en batik, vannerie, poterie et colloques. Directeur de la compagnie … Continue reading 7e \u00e9dition du Festival international de danse et de musique de Thionck-Essyl : La culture pour la paix en Casamance<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,12],"tags":[6],"class_list":["post-6908","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-participation-democratique","tag-afrique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6908"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8173,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6908\/revisions\/8173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}