{"id":7006,"date":"2018-05-29T17:05:12","date_gmt":"2018-05-29T17:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=7006"},"modified":"2026-01-26T18:28:09","modified_gmt":"2026-01-26T17:28:09","slug":"la-prochaine-vague-de-refugies-des-changements-climatiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=7006","title":{"rendered":"La prochaine vague de r\u00e9fugi\u00e9s des changements climatiques"},"content":{"rendered":"<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p>TOL\u00c9RANCE &#038; SOLIDARIT\u00c9 .<\/p>\n<p>Un article de Kumi Naidoo dans <a href=\"https:\/\/www.project-syndicate.org\/commentary\/climate-change-global-compacts-migration-refugees-by-kumi-naidoo-2018-05\/french\">Project Syndicate<\/a><\/p>\n<p>Les instances internationales se sont engag\u00e9es dans une s\u00e9rie de discussions qui pourraient fondamentalement changer la gestion des mouvements migratoires \u00e0 travers les fronti\u00e8res. Le dialogue porte principalement sur la protection des r\u00e9fugi\u00e9s\u2009; l\u2019autre volet sur la migration. .<\/p>\n<p><center><a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Naidoo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Naidoo.jpg\" alt=\"\" width=\"488\" height=\"328\" class=\"alignnone size-full wp-image-7007\" srcset=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Naidoo.jpg 488w, https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Naidoo-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 488px) 100vw, 488px\" \/><\/a><br \/>\n<\/center><\/p>\n<p>Ces discussions, men\u00e9es sous l\u2019\u00e9gide des Nations unies ne d\u00e9boucheront pas sur des accords juridiquement contraignants. Mais les d\u00e9bats en eux-m\u00eames constituent une rare occasion d\u2019\u00e9tablir un consensus sur les probl\u00e8mes contemporains de migrations. Et de mani\u00e8re encore plus importante, la communaut\u00e9 internationale aura ainsi l\u2019occasion de planifier les r\u00e9percussions des changements climatiques, qui ne manqueront pas de devenir sous peu la principale cause du d\u00e9racinement et de la migration des populations mondiales.<\/p>\n<p>Le compte r\u00e9cent recense pr\u00e8s de <a href=\"http:\/\/www.un.org\/en\/development\/desa\/population\/migration\/publications\/migrationreport\/docs\/MigrationReport2017_Highlights.pdf\">258\u00a0millions de migrants dans le monde entier<\/a>, dont 22,5\u00a0millions de r\u00e9fugi\u00e9s <a href=\"http:\/\/www.unhcr.org\/fr\/apercu-statistique.html\">enregistr\u00e9s<\/a> par l\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s. Ces chiffres ne sont rien si les plus modestes pr\u00e9dictions relatives au climat se r\u00e9alisent. Selon l\u2019Organisation internationale pour les migrations, les changements climatiques pourraient d\u00e9placer pr\u00e8s <a href=\"https:\/\/www.iom.int\/migration-and-climate-change-0\">d\u2019un milliard de personnes d\u2019ici 2050<\/a>. Et pourtant aucun trait\u00e9 international ne couvre les migrations provoqu\u00e9es par le climat \u2014 une lacune qui doit \u00eatre combl\u00e9e d\u00e8s maintenant.<\/p>\n<p>Les normes internationales de protection des r\u00e9fugi\u00e9s n\u2019ont jamais re\u00e7u autant d\u2019attention depuis 1951. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, devant le d\u00e9placement de 80 millions de personnes apr\u00e8s la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale, les pays membres de l\u2019ONU ont ratifi\u00e9 un cadre int\u00e9gral pour normaliser comment sont trait\u00e9s les r\u00e9fugi\u00e9s. Le <a href=\"http:\/\/www.unhcr.org\/Zero-Draft.pdf\">Pacte mondial sur les r\u00e9fugi\u00e9s<\/a> d\u00e9battu en ce moment s\u2019appuie sur ce cadre pour \u00e9laborer des strat\u00e9gies donnant des outils aux r\u00e9fugi\u00e9s et assister les \u00c9tats les accueillant. Fait encore plus important, le document engagerait les signataires \u00e0 la protection de \u00ab\u2009ceux qui ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de migrer en raison de catastrophes naturelles et de changements climatiques\u2009\u00bb.<\/p>\n<p>(Voir suite sur colonne de droite. . . )<\/p>\n<p>(cliquez <a href=http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12798\">ici pour une version anglaise<\/a> ou <a href=http:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7408\">ici pour une version espagnole de cet article.)<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<strong><em>Question related to this article:<\/em><\/strong><\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong><a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4506\">The refugee crisis, Who is responsible?<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<p>(. . . suite)<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me accord porte encore plus \u00e0 cons\u00e9quence pour la gestion des populations d\u00e9plac\u00e9es par les \u00e9v\u00e9nements climatiques. Il n\u2019y a jamais eu de trait\u00e9 mondial en vigueur concernant les migrations\u2009; et les initiatives bilat\u00e9rales ant\u00e9rieures se sont attard\u00e9es presque exclusivement sur la violence et les conflits comme principales causes des exodes. La proposition du <u><a href=\"https:\/\/www.iom.int\/fr\/pacte-mondial-sur-les-migrations-vision-de-loim\">Pacte mondial sur les migrations<\/a><\/u> \u00e9tudie aussi d\u2019autres facteurs et est d\u2019avis que les changements climatiques sont parmi les \u00ab\u2009facteurs d\u00e9favorables structurels qui obligent les gens \u00e0 quitter leur patrie\u2009\u00bb.<\/p>\n<p>Ce type de vocabulaire r\u00e9glementaire confirme ce que les populations \u00e0 risque du monde entier savent d\u00e9j\u00e0\u00a0: les s\u00e9cheresses, les catastrophes naturelles, la d\u00e9sertification, les mauvaises r\u00e9coltes et bien d\u2019autres bouleversements environnementaux d\u00e9truisent le gagne-pain de communaut\u00e9s enti\u00e8res et rendent inhabitables des r\u00e9gions enti\u00e8res. Dans mon pays, l\u2019Afrique du Sud, une s\u00e9cheresse record oblige les grandes villes \u00e0 <a href=\"https:\/\/news.nationalgeographic.com\/2018\/02\/cape-town-running-out-of-water-drought-taps-shutoff-other-cities\/\">envisager un rationnement de l\u2019eau<\/a>. Si les p\u00e9nuries d\u2019eau persistent, les migrations ne tarderont pas.<\/p>\n<p>La raret\u00e9 des ressources est particuli\u00e8rement inqui\u00e9tante dans des \u00c9tats politiquement instables o\u00f9 les changements climatiques sont d\u00e9j\u00e0 li\u00e9s \u00e0 des conflits violents et \u00e0 des bouleversements sociaux. Les conflits pour la mainmise de terres fertiles et de r\u00e9serves d\u2019eau potable <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2007\/jun\/23\/sudan.climatechange\">ont ainsi nourri la guerre au Darfour<\/a> et m\u00eame la crise actuelle en Syrie \u2014 l\u2019une des plus grandes sources de migrants aujourd\u2019hui \u2014 qui s\u2019est d\u00e9clar\u00e9e apr\u00e8s <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2015\/03\/03\/science\/earth\/study-links-syria-conflict-to-drought-caused-by-climate-change.html\">des s\u00e9cheresses successives<\/a> ayant chass\u00e9 les Syriens ruraux vers les villes. Il n\u2019est pas irr\u00e9aliste de penser qu\u2019encore plus de sang sera vers\u00e9 dans les ann\u00e9es \u00e0 venir en raison de changements climatiques.<\/p>\n<p>Les deux cadres de l\u2019ONU pourraient servir de base pour la planification de la gestion des migrations futures d\u00e9coulant des changements climatiques. Les prises de d\u00e9cision guid\u00e9es par les mod\u00e8les scientifiques permettent aux \u00c9tats d\u2019\u00e9laborer des strat\u00e9gies de r\u00e9installation des populations se d\u00e9roulant en bon ordre, dans la dignit\u00e9 et l\u2019\u00e9quit\u00e9. C\u2019est assur\u00e9ment une d\u00e9marche plus avis\u00e9e que les interventions effectu\u00e9es jusqu\u2019ici \u00e0 l\u2019improviste.<\/p>\n<p>Mais l\u2019Histoire nous apprend que les \u00c9tats sont plut\u00f4t hostiles aux solutions collectives pour g\u00e9rer les migrations forc\u00e9es. L\u2019\u00e9tendue des d\u00e9g\u00e2ts est aujourd\u2019hui bien visible dans le sort troublant et inacceptable des r\u00e9fugi\u00e9s venant de toutes les r\u00e9gions du monde.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019approche du dernier mois des discussions relatives au pacte, \u00e0 quoi devons-nous nous attendre de ceux qui n\u00e9gocient le plan mondial de gestion des migrations sans pr\u00e9c\u00e9dent des populations\u2009? Les causes et les cons\u00e9quences des changements climatiques exigent qu\u2019on y porte une attention plus \u00e9troite. Les d\u00e9racin\u00e9s doivent pouvoir refaire leur vie dans la dignit\u00e9. Les dirigeants mondiaux seront jug\u00e9s selon l\u2019atteinte de cet objectif gr\u00e2ce aux pactes mondiaux pour les r\u00e9fugi\u00e9s et les migrants.<\/p>\n<p>(Merci \u00e0 Paul Kimmel, le reporter de CPNN pour cet article.)<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TOL\u00c9RANCE &#038; SOLIDARIT\u00c9 . Un article de Kumi Naidoo dans Project Syndicate Les instances internationales se sont engag\u00e9es dans une s\u00e9rie de discussions qui pourraient fondamentalement changer la gestion des mouvements migratoires \u00e0 travers les fronti\u00e8res. Le dialogue porte principalement sur la protection des r\u00e9fugi\u00e9s\u2009; l\u2019autre volet sur la migration. . Ces discussions, men\u00e9es sous &hellip; <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=7006\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">La prochaine vague de r\u00e9fugi\u00e9s des changements climatiques<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,5],"tags":[13],"class_list":["post-7006","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-globale","category-tolerance-solidarite","tag-globale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7006"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11224,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7006\/revisions\/11224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}