{"id":7010,"date":"2018-06-01T11:06:47","date_gmt":"2018-06-01T11:06:47","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=7010"},"modified":"2019-10-09T08:26:41","modified_gmt":"2019-10-09T08:26:41","slug":"7010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=7010","title":{"rendered":"Bulletin fran\u00e7ais 1 juin 2018"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big>LA SOCI\u00c9T\u00c9 CIVILE PREND L\u2019INITIATIVE .<\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nDeux grands \u00e9v\u00e9nements internationaux pour la paix pr\u00e9vus pour mai et juin ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s ou report\u00e9s ce mois-ci, ce qui a conduit la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 prendre le relais.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nNous faisons r\u00e9f\u00e9rance \u00e0 la r\u00e9union de haut niveau entre les Pr\u00e9sidents des \u00c9tats-Unis et de la Cor\u00e9e du Nord pr\u00e9vue pour le 12 juin et \u00e0 la Conf\u00e9rence de haut niveau des Nations Unies sur le d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire qui devait s&#8217;ouvrir le 14 mai.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn Cor\u00e9e,  <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12778\">l&#8217;Initiative des femmes Nobel s&#8217;est jointe \u00e0 des milliers de femmes cor\u00e9ennes<\/a>, du nord et du sud, pour r\u00e9clamer la fin de la guerre de Cor\u00e9e, la r\u00e9unification des familles et le leadership des femmes dans le processus de paix. Elles ont organis\u00e9 des symposiums internationaux sur la paix \u00e0 Pyongyang et \u00e0 S\u00e9oul o\u00f9 elles ont \u00e9cout\u00e9 des femmes cor\u00e9ennes et partag\u00e9 leurs exp\u00e9riences et leurs id\u00e9es sur la mobilisation des femmes pour mettre fin \u00e0 la guerre et aux conflits violents. Le 24 mai, Journ\u00e9e internationale de la femme pour la paix et le d\u00e9sarmement, ce sont avec 1200 femmes cor\u00e9ennes, qu\u2019ils ont franchi avec succ\u00e8s la zone d\u00e9militaris\u00e9e de environ 3,5 km (DMZ) qui s\u00e9pare des millions de familles cor\u00e9ennes; c&#8217;est un acte symbolique fort de paix.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nComme les lecteurs de CPNN le savent d&#8217;apr\u00e8s les bulletins de <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6593\"> juillet<\/a>, <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6641\"> ao\u00fbt <\/a> et <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=6719\"> novembre <\/a> 2017, la proposition d&#8217;une Conf\u00e9rence de haut niveau des Nations Unies sur le d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire faisait suite au trait\u00e9 historique des Nations Unies visant \u00e0 interdire les armes nucl\u00e9aires. La Conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 soutenue par les nations du Mouvement des pays non align\u00e9s. Cependant,  <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12754\">il semble que la pression des \u00c9tats nucl\u00e9aires les ait forc\u00e9s \u00e0 retirer leur parrainage <\/a> et \u00e0 reporter la conf\u00e9rence. Il semble maintenant que cela ne puisse jamais avoir lieu !<\/p>\n<p align=\"justify\">\nBien que la conf\u00e9rence n&#8217;ait pas lieu, de nombreuses organisations prennent la d\u00e9fense du d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire.   Dans CPNN ce mois-ci, nous publions des articles sur les initiatives de l&#8217;Association m\u00e9dicale mondiale, des femmes parliamentaires venant du monde entier, les activistes locaux opposant l&#8217;une des plus grandes installations nucl\u00e9aires am\u00e9ricaines et la Campagne am\u00e9ricaine pour le respect du Trait\u00e9 d&#8217;interdiction nucl\u00e9aire.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12743\">Le Conseil de l&#8217;Association m\u00e9dicale mondiale<\/a>, r\u00e9unissant les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de pr\u00e8s de 40 associations m\u00e9dicales nationales r\u00e9unies en Lettonie, a exprim\u00e9 sa vive pr\u00e9occupation face \u00e0 la menace croissante de guerre nucl\u00e9aire et a parl\u00e9 des cons\u00e9quences catastrophiques de ces armes sur la sant\u00e9 humaine et l&#8217;environnement. Ils ont exhort\u00e9 tous les \u00c9tats \u00e0 signer et \u00e0 appliquer rapidement le Trait\u00e9 sur l&#8217;interdiction des armes nucl\u00e9aires.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12783\">49 femmes parlementaires du monde entier<\/a>, sous les auspices de l\u2019organisation, Parlementaires pour la non-prolif\u00e9ration nucl\u00e9aire et le d\u00e9sarmement, ont lanc\u00e9 un appel, intitul\u00e9 \u00abS\u00e9curit\u00e9 commune pour un monde durable et exempt d&#8217;armes nucl\u00e9aires\u00bb. Elles viennent des pays suivants: Kazakhstan, \u00celes Marshall, Autriche, Australie, Suisse, Finlande, Canada, Allemagne, Portugal, Nouvelle-Z\u00e9lande, Su\u00e8de, Bangladesh, Pays-Bas, Jordanie, Royaume-Uni, Norv\u00e8ge, \u00c9tats-Unis, Mexique, Chili et Costa Rica.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12696\">\u00c0 Oak Ridge, au Tennessee<\/a>, l&#8217;une des plus importantes installations de production nucl\u00e9aire des \u00c9tats-Unis, des militants locaux ont recueilli suffisamment d&#8217;argent pour intenter une action en justice afin d&#8217;arr\u00eater une nouvelle usine de traitement nucl\u00e9aire. En m\u00eame temps, ils ont transmis leur message contre les armes nucl\u00e9aires \u00e0 des r\u00e9unions internationales et \u00e0 l&#8217;Organisation des Nations Unies.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12690\">La Campagne am\u00e9ricaine pour le respect du Trait\u00e9 d&#8217;interdiction nucl\u00e9aire <\/a> mobilise la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 tous les niveaux, individus, entreprises, communaut\u00e9s religieuses, \u00e9coles, organisations, villes et \u00e9tats pour se conformer au Trait\u00e9 d&#8217;interdiction des armes nucl\u00e9aires. Leur objectif est de faire pression sur l&#8217;industrie des armes nucl\u00e9aires et \u00e9ventuellement forcer le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 mettre en \u0153uvre le Trait\u00e9 d&#8217;interdiction des armes nucl\u00e9aires.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEnfin, \u00e0 un autre niveau, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies, Ant\u00f3nio Guterres, a annonc\u00e9  <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12773\">une nouvelle initiative <\/a> pour le d\u00e9sarmement, ax\u00e9e sur trois priorit\u00e9s: les armes de destruction massive, les armes classiques et les nouvelles technologies sur le champ de bataille. Esp\u00e9rons que la pression en faveur du d\u00e9sarmement et de la paix venant du haut et du bas de l&#8217;\u00c9tat pourra faire avancer le progr\u00e8s. <\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>DISARMAMENT ET SECURIT\u00c9<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12783\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PNND.jpg\" alt=\"\" width=\"891\" height=\"526\" class=\"alignnone size-full wp-image-7013\" srcset=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PNND.jpg 891w, https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PNND-300x177.jpg 300w, https:\/\/french.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PNND-768x453.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 891px) 100vw, 891px\" \/><\/a> <\/br\/><br \/>\nWomen legislators release appeal for common security for a sustainable and nuclear-weapon-free world<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERT\u00c9 DE L\u2019INFORMATION<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12663\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/youth.png\" \/width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\nMapping Youth Involvement in Colombia\u2019s Peace Process<\/a>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12721\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Guerero.png\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nMexico: Congress Exhorts the City Councils to contribute to the culture of peace<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12748\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/solar.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nSolar Leads Record Renewables Investment<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>\u00c9QUALIT\u00c9 HOMMES\/FEMMES<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12738\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/\/05\/Berlin.jpg\" \/width=\"240\" height=\"144\" \/> <br \/>\nWomen, Peace and Security Focal Points Network meets in Berlin to promote women\u2019s role in peace processes<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DROITS DE L\u2019HOMME<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12701\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/carnage.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nThe carnage against Gaza civilian protesters<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOL\u00c9RANCE ET SOLIDARIT\u00c9<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=7006\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Naidoo.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nLa prochaine vague de r\u00e9fugi\u00e9s des changements climatiques<br \/>\n<\/a>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p><\/a> \u00c9DUCATION POUR LA PAIX<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=7000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/algerie.png\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nAlg\u00e9rie: Soci\u00e9t\u00e9 civile : Inculquer la culture de la paix aux enfants<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA SOCI\u00c9T\u00c9 CIVILE PREND L\u2019INITIATIVE . Deux grands \u00e9v\u00e9nements internationaux pour la paix pr\u00e9vus pour mai et juin ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s ou report\u00e9s ce mois-ci, ce qui a conduit la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 prendre le relais. Nous faisons r\u00e9f\u00e9rance \u00e0 la r\u00e9union de haut niveau entre les Pr\u00e9sidents des \u00c9tats-Unis et de la Cor\u00e9e du &hellip; <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=7010\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bulletin fran\u00e7ais 1 juin 2018<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[31],"class_list":["post-7010","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletins","tag-bulletins"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7010"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7865,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7010\/revisions\/7865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}