{"id":7328,"date":"2018-12-22T17:48:10","date_gmt":"2018-12-22T17:48:10","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=7328"},"modified":"2019-10-12T21:18:14","modified_gmt":"2019-10-12T21:18:14","slug":"lunesco-et-langola-sengagent-pour-creer-la-biennale-de-luanda-forum-panafricain-de-la-culture-de-la-paix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=7328","title":{"rendered":"L\u2019UNESCO et l\u2019Angola s\u2019engagent pour cr\u00e9er la Biennale de Luanda, Forum panafricain de la culture de la paix"},"content":{"rendered":"
\n

LIBRE CIRCULATION DE L’INFORMATION<\/p>\n

Un article de l’UNESCO<\/a><\/p>\n

Carolina Cerqueira, ministre de la culture de l\u2019Angola, et Firmin Edouard Matoko, Sous-directeur g\u00e9n\u00e9ral pour la Priorit\u00e9 Afrique et les relations ext\u00e9rieures de l\u2019UNESCO, ont sign\u00e9 aujourd\u2019hui [18 d\u00e9cembre] un accord portant cr\u00e9ation de la Biennale de Luanda \u2013 Forum panafricain de la culture de la paix dont la premi\u00e8re \u00e9dition aura lieu en septembre 2019.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nCarolina Cerqueira, centre, et Firmin Edouard Matoko, droite<\/center><\/p>\n

Organis\u00e9e en partenariat entre le gouvernement de l\u2019Angola, l\u2019UNESCO et l\u2019Union africaine, la Biennale de Luanda a pour vocation de promouvoir la pr\u00e9vention des violences et de la r\u00e9solution des conflits, en favorisant les \u00e9changes culturels en Afrique, le dialogue entre les g\u00e9n\u00e9rations et la promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres. Espace de r\u00e9flexion, de diffusion d\u2019\u0153uvres artistiques, d\u2019id\u00e9es et de savoirs ayant trait \u00e0 la culture de la paix, elle r\u00e9unira des repr\u00e9sentants des gouvernements, de la soci\u00e9t\u00e9 civile, de la communaut\u00e9 artistique et scientifique, des organisations internationales.<\/p>\n

(Voir suite sur colonne de droite. . . )<\/p>\n

( Cliquez ici pour une version anglaise.<\/a>)<\/p>\n<\/div>\n

\n

 <\/p>\n

Question related to this article.<\/strong><\/div>\n

\n

Will UNESCO once again play a role in the culture of peace?<\/strong><\/a><\/p>\n

(. . . . suite)<\/p>\n

\u00ab C\u2019est une grande satisfaction pour l’Angola d\u2019accueillir la Biennale car dans mon pays, nous connaissons le prix de la paix. Avec l’aide de l’Union africaine et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, nous serons en mesure de cr\u00e9er un lien fort, solidaire et fraternel entre les plus \u00e2g\u00e9s et les plus jeunes, afin qu’ils puissent r\u00eaver d’une Afrique prosp\u00e8re et pacifique. Car celle-ci ne sera possible que si nous travaillons ensemble \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 lors de la signature la ministre de la culture de l\u2019Angola, apr\u00e8s avoir remerci\u00e9 tous les acteurs qui ont \u0153uvr\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de cet accord, notamment l\u2019UNESCO.<\/p>\n

\u00ab Cet accord, tr\u00e8s important pour l\u2019UNESCO, va nous permettre de r\u00e9aliser un projet que nous avons engag\u00e9 depuis d\u00e9j\u00e0 plusieurs ann\u00e9es, celui d\u2019organiser un festival de la culture de la paix avec le soutien notamment de l\u2019Union africaine. Nous pensons que ce projet a de l\u2019avenir et qu\u2019il contribuera \u00e0 la transformation du continent africain \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 pour sa part le Sous-directeur g\u00e9n\u00e9ral pour la Priorit\u00e9 Afrique et les relations ext\u00e9rieures de l\u2019UNESCO, Firmin Edouard Matoko.<\/p>\n

Cette biennale s\u2019inscrit dans la strat\u00e9gie op\u00e9rationnelle de l\u2019UNESCO pour la priorit\u00e9 Afrique (2014-2021) qui vise \u00e0 \u00ab apporter des r\u00e9ponses africaines aux transformations qui affectent leurs \u00e9conomies et leurs soci\u00e9t\u00e9s \u00bb.<\/p>\n

La premi\u00e8re \u00e9dition de septembre 2019, s\u2019articulera autour de quatre axes : un p\u00f4le de r\u00e9flexion ou forum intellectuel, orient\u00e9 vers l\u2019avenir de l\u2019Afrique ; un Festival des cultures o\u00f9 des pays africains et de la Diaspora pourront montrer leur diversit\u00e9 culturelle et leur capacit\u00e9 de r\u00e9silience aux conflits et aux violence ; des \u00e9v\u00e8nements culturels et sportifs de niveau international et une mobilisation de partenaires pour soutenir des projets partout sur le continent africain.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LIBRE CIRCULATION DE L’INFORMATION Un article de l’UNESCO Carolina Cerqueira, ministre de la culture de l\u2019Angola, et Firmin Edouard Matoko, Sous-directeur g\u00e9n\u00e9ral pour la Priorit\u00e9 Afrique et les relations ext\u00e9rieures de l\u2019UNESCO, ont sign\u00e9 aujourd\u2019hui [18 d\u00e9cembre] un accord portant cr\u00e9ation de la Biennale de Luanda \u2013 Forum panafricain de la culture de la paix … Continue reading L\u2019UNESCO et l\u2019Angola s\u2019engagent pour cr\u00e9er la Biennale de Luanda, Forum panafricain de la culture de la paix<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,23,33],"tags":[6,34],"class_list":["post-7328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-libre-circulation-dinformation","category-nations-unies","tag-afrique","tag-nations-unies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7328"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7943,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7328\/revisions\/7943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}