{"id":7450,"date":"2019-04-19T20:35:16","date_gmt":"2019-04-19T20:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=7450"},"modified":"2026-01-25T21:25:24","modified_gmt":"2026-01-25T20:25:24","slug":"resultats-positifs-de-luncsw63-concernant-les-droits-fondamentaux-des-femmes-en-matiere-de-systemes-de-protection-sociale-de-services-publics-de-qualite-y-compris-leducation-et-dinfrastructur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=7450","title":{"rendered":"R\u00e9sultats positifs de l’UNCSW63 concernant les droits fondamentaux des femmes en mati\u00e8re de syst\u00e8mes de protection sociale, de services publics de qualit\u00e9, y compris l’\u00e9ducation, et d’infrastructures durables"},"content":{"rendered":"
\n

. EGALITE HOMMES\/FEMMES .<\/p>\n

Un article de Internationale de l\u2019Education<\/a><\/p>\n

La d\u00e9l\u00e9gation des travailleuses, y compris des syndicalistes de l’\u00e9ducation, se f\u00e9licite des conclusions concert\u00e9es de la 63e session de la Commission de la condition de la femme, qui incluent un langage positif sur les syst\u00e8mes d’\u00e9ducation et de protection sociale.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/center><\/p>\n

Principales avanc\u00e9es concernant la probl\u00e9matique du genre et l\u2019\u00e9ducation<\/strong><\/p>\n

Les\u00a0conclusions concert\u00e9es\u00a0de la 63e\u00a0session de la Commission de la condition de la femme (UNCSW63), adopt\u00e9es le 22 mars, ont donn\u00e9 des r\u00e9sultats satisfaisants concernant la probl\u00e9matique de genre et l\u2019\u00e9ducation:<\/p>\n

* Les paragraphes du pr\u00e9ambule comportent trois r\u00e9f\u00e9rences importantes \u00e0 l’\u00e9ducation<\/p>\n

Les espaces \u00e9ducatifs sont sp\u00e9cifiquement mentionn\u00e9s dans la liste des sites cl\u00e9s qui n\u00e9cessitent une action et une attention concernant le harc\u00e8lement sexuel. L’\u00e9ducation de la petite enfance est express\u00e9ment mentionn\u00e9e comme \u00ab\u00a0essentielle pour permettre aux femmes d’entrer et de rester sur le march\u00e9 du travail\u00a0\u00bb.\u00a0 Les multiples obstacles au droit \u00e0 l’\u00e9ducation des filles, bas\u00e9s sur le genre et des plus pernicieux, sont \u00e9galement soulign\u00e9s.<\/p>\n

* Appel aux gouvernements \u00e0 renforcer les cadres normatifs, juridiques et politiques<\/p>\n

Il est fait explicitement r\u00e9f\u00e9rence aux formes de discrimination multiples et crois\u00e9es auxquelles sont confront\u00e9es les femmes et les filles handicap\u00e9es ainsi que les femmes et les filles autochtones (y compris en ce qui concerne l’\u00e9ducation), en particulier pour celles vivant dans les zones rurales.<\/p>\n

Les gouvernements sont instamment invit\u00e9s \u00e0 \u00ab\u00a0adopter des politiques et une l\u00e9gislation nationales sensibles au genre en mati\u00e8re de migration, qui soient conformes aux obligations pertinentes du droit international, afin de prot\u00e9ger les droits fondamentaux de toutes les femmes et les filles migrantes, quel que soit leur statut, et de reconna\u00eetre leurs comp\u00e9tences et leur \u00e9ducation\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Une avanc\u00e9e majeure pour l\u2019\u00e9ducation des femmes est l\u2019appel \u00e0 \u00e9liminer la s\u00e9gr\u00e9gation professionnelle en rem\u00e9diant aux \u00ab\u00a0obstacles structurels, aux st\u00e9r\u00e9otypes de genre et aux normes sociales n\u00e9gatives; en favorisant l\u2019\u00e9galit\u00e9 d\u2019acc\u00e8s et la participation des femmes au march\u00e9 du travail, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et \u00e0 la formation; en aidant les femmes \u00e0 diversifier leurs choix \u00e9ducatifs et professionnels dans les domaines \u00e9mergents et les secteurs \u00e9conomiques en pleine croissance, tels que la science, la technologie, l\u2019ing\u00e9nierie, les math\u00e9matiques ainsi que les technologies de l\u2019information et de la communication; en reconnaissant la valeur des secteurs comptant un grand nombre de travailleuses\u00a0\u00bb.<\/p>\n

* Renforcement des services publics pour les femmes et les filles<\/p>\n

Un paragraphe cl\u00e9 du document appelle \u00e0 investir dans les syst\u00e8mes et infrastructures d\u2019enseignement public, dans l’enseignement primaire et secondaire gratuit et obligatoire, et dans la promotion des possibilit\u00e9s d’apprentissage tout au long de la vie pour tous. Il stipule \u00e9galement que les gouvernements doivent \u00ab\u00a0s’attaquer aux normes sociales n\u00e9gatives et aux st\u00e9r\u00e9otypes de genre dans les syst\u00e8mes \u00e9ducatifs, y compris dans les programmes et les m\u00e9thodologies d’enseignement, qui d\u00e9valorisent l’\u00e9ducation des filles et emp\u00eachent les femmes et les filles d’avoir acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et d’achever et de poursuivre leurs \u00e9tudes\u00a0\u00bb.<\/p>\n

(Voir suite sur colonne de droite. . . )<\/p>\n

(Cliquez ici pour l’article en anglais <\/a> ou ici pour l’article en espagnol <\/a>.)<\/p>\n

<\/a><\/div>\n

Questions for this article:<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\n

\n

Prospects for progress in women’s equality, what are the short and long term prospects?<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

(. . . suite)<\/p>\n

Une autre r\u00e9f\u00e9rence explicite importante est faite aux adolescentes enceintes, aux m\u00e8res adolescentes et aux m\u00e8res c\u00e9libataires, en appelant les gouvernements \u00e0 adopter des politiques propres \u00e0 faciliter leur retour et l\u2019ach\u00e8vement satisfaisant de leurs \u00e9tudes.<\/p>\n

Principales avanc\u00e9es concernant les syst\u00e8mes de protection sociale, l’acc\u00e8s aux services publics et les infrastructures durables<\/strong><\/p>\n

La d\u00e9l\u00e9gation des femmes syndicalistes a \u00e9galement fait pression avec succ\u00e8s pour l’inclusion d’un langage progressiste concernant les syst\u00e8mes de protection sociale et l’acc\u00e8s aux services publics et aux infrastructures durables. Quelques exemples: des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 l\u2019importance des normes de l\u2019Organisation internationale du Travail (OIT) et des enjeux du travail d\u00e9cent; des mesures visant \u00e0 renforcer la protection des travailleurs de l’\u00e9conomie informelle et \u00e0 promouvoir leur formalisation; veiller \u00e0 ce que le travail de prise en charge d\u2019autrui non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 soit valoris\u00e9 dans les r\u00e9gimes de cotisation; garantir l’acc\u00e8s au cong\u00e9 de maternit\u00e9, de paternit\u00e9 et parental pay\u00e9; promouvoir la responsabilit\u00e9 partag\u00e9e de la prise en charge entre les parents; et la reconnaissance du fait que l’acc\u00e8s universel \u00e0 la protection sociale joue un r\u00f4le central dans la r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s, ainsi que l’accent mis sur la n\u00e9cessit\u00e9 de progresser concernant les soins de sant\u00e9 universels.<\/p>\n

Pour la premi\u00e8re fois, les gouvernements ont reconnu le droit \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale, y compris l’acc\u00e8s universel \u00e0 la protection sociale, et que l’acc\u00e8s des femmes \u00e0 la protection sociale est souvent limit\u00e9 lorsqu’il est li\u00e9 \u00e0 un emploi formel. Les conclusions concert\u00e9es reconnaissent que les coupes budg\u00e9taires et les mesures d’aust\u00e9rit\u00e9 entravent l’acc\u00e8s des femmes \u00e0 la protection sociale, aux services publics et \u00e0 des infrastructures durables, en particulier dans les domaines de la sant\u00e9 et de l’\u00e9ducation. Elles reconnaissent \u00e9galement le lien entre la protection sociale sensible au genre et la pr\u00e9vention de la violence sexiste. Et, surtout, elles s\u2019engagent \u00e0 fournir aux travailleuses du secteur public un salaire d\u00e9cent.<\/p>\n

Une lutte permanente<\/strong><\/p>\n

La d\u00e9l\u00e9gation des travailleuses, y compris la d\u00e9l\u00e9gation de l’IE, devra toutefois poursuivre ses efforts pour faire sp\u00e9cifiquement r\u00e9f\u00e9rence aux femmes et aux filles LGBTIQ+ et les inclure dans le document final de la CSW, en 2020.<\/p>\n

Certaines demandes n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 satisfaites, telles que des r\u00e9f\u00e9rences aux prestations des survivantes, un langage plus fort concernant la ratification des conventions de l’OIT et un accent mis sur la n\u00e9cessit\u00e9 de syst\u00e8mes de protection sociale contributifs et non contributifs.<\/p>\n

Malgr\u00e9 des progr\u00e8s importants, il reste encore des difficult\u00e9s pour concr\u00e9tiser pleinement les droits fondamentaux des femmes, dans toute leur diversit\u00e9, comme le soulignait\u00a0le communiqu\u00e9 de presse ducaucus des droits des femmes de la CSW. La suppression de la prestation de services aux survivantes de la violence est un sujet de pr\u00e9occupation majeur, une \u00e9volution qui ne correspond pas \u00e0 la prise de conscience croissante et aux actions entreprises pour r\u00e9duire et \u00e9liminer la pr\u00e9valence et les cons\u00e9quences de la violence sexiste \u00e0 l’\u00e9gard des femmes. Les \u00c9tats membres n’ont pas non plus pris l’engagement d’int\u00e9grer l’orientation sexuelle, l’identit\u00e9 de genre et l’expression de genre dans la conception de la protection sociale, des services publics et des syst\u00e8mes d’infrastructure. Les conclusions concert\u00e9es ont \u00e9galement d\u00e9montr\u00e9 la r\u00e9ticence des gouvernements \u00e0 r\u00e9glementer et \u00e0 demander au secteur priv\u00e9 de rendre des comptes pour sa part de responsabilit\u00e9 dans la d\u00e9fense des droits fondamentaux des femmes.<\/p>\n

En ce moment crucial, la CSW doit continuer \u00e0 permettre \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 civile de s\u2019exprimer dans le cadre de ses d\u00e9lib\u00e9rations et \u00e0 renforcer le potentiel de ces n\u00e9gociations pour poursuivre la pratique de la promotion consensuelle des droits fondamentaux des femmes.<\/p>\n

A la fin de la premi\u00e8re semaine de l’UNCSW63, des milliers, voire des millions, de jeunes du monde entier sont descendus dans la rue pour d\u00e9filer et manifester pour la justice climatique, y compris devant le si\u00e8ge des Nations Unies \u00e0 New York. La d\u00e9l\u00e9gation syndicale de l’UNCSW63 a manifest\u00e9 de mani\u00e8re solidaire aux c\u00f4t\u00e9s des \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. EGALITE HOMMES\/FEMMES . Un article de Internationale de l\u2019Education La d\u00e9l\u00e9gation des travailleuses, y compris des syndicalistes de l’\u00e9ducation, se f\u00e9licite des conclusions concert\u00e9es de la 63e session de la Commission de la condition de la femme, qui incluent un langage positif sur les syst\u00e8mes d’\u00e9ducation et de protection sociale. Principales avanc\u00e9es concernant la … Continue reading R\u00e9sultats positifs de l’UNCSW63 concernant les droits fondamentaux des femmes en mati\u00e8re de syst\u00e8mes de protection sociale, de services publics de qualit\u00e9, y compris l’\u00e9ducation, et d’infrastructures durables<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,25,33],"tags":[13,34],"class_list":["post-7450","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egalite-des-femmes","category-globale","category-nations-unies","tag-globale","tag-nations-unies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7450"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11216,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7450\/revisions\/11216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}