{"id":8401,"date":"2020-03-12T21:55:49","date_gmt":"2020-03-12T21:55:49","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=8401"},"modified":"2020-03-12T21:57:34","modified_gmt":"2020-03-12T21:57:34","slug":"greve-nationale-des-femme-u-mexique-comment-et-pourquoi-est-ell-organisee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=8401","title":{"rendered":"Gr\u00e8ve nationale des femme u Mexique: Comment et pourquoi est elle organis\u00e9e?"},"content":{"rendered":"
\n

. EGALITE HOMMES\/FEMMES . <\/p>\n

Un article de Cecilia Gonz\u00e1lez dans RT.com<\/a> (t\u00e9l\u00e9vision russe) (traduction par CPNN)<\/p>\n

Au cri de “Une journ\u00e9e sans nous”, des millions de Mexicaines ont particip\u00e9s lundi [9 mars] \u00e0 la gr\u00e8ve nationale des femme dont l’appel a \u00e9t\u00e9 au moment de la vague croissante d’indignation \u00e0 l’\u00e9gard des f\u00e9minicides et s’est ajout\u00e9 \u00e0 la longue liste des demandes de l’agenda f\u00e9ministe.<\/p>\n

\"\"
\nVid\u00e9o sur la manifestation \u00e0 l’occasion de la Journ\u00e9e internationale de la femme, Mexico, 8 mars 2020. Photo: Gustavo Graf \/ Reuters <\/a><\/center><\/p>\n

Apr\u00e8s la marche massive de dimanche, en comm\u00e9moration de la Journ\u00e9e internationale de la femme, les travailleurs publics et priv\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s \u00e0 quitter les bureaux, les banques, les supermarch\u00e9s, les restaurants, les caf\u00e9s, les journaux, les magasins et toutes sortes de lieux de travail. Les femmes qui s\u2019y sont jointes n\u2019ont pas effectu\u00e9s de t\u00e2ches domestiques afin de rendre leur poids visible dans l’\u00e9conomie et dans la soci\u00e9t\u00e9 et pour d\u00e9noncer les multiples aspects de la violence de genre.<\/p>\n

Une enqu\u00eate publi\u00e9e la semaine derni\u00e8re par le journal El Financiero a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la gr\u00e8ve avait le soutien de 67% \u00e0 l’\u00e9chelle nationale et que 57% des femmes pensaient y adh\u00e9rer, d\u00e9montrant ainsi les progr\u00e8s de la r\u00e9volution f\u00e9ministe qui parcourt le monde et avec un chapitre sp\u00e9cial cette ann\u00e9e.<\/p>\n

Au Mexique, 51% de la population et 52% des \u00e9lecteurs sont des femmes. Et elles votent plus que les hommes. Selon les donn\u00e9es officielles, lors des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles de 2018, remport\u00e9es par Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador, 66,2% des \u00e9lecteurs \u00e9taient des femmes.<\/p>\n

10 femmes tu\u00e9es chaque jour<\/p>\n

Mais l’in\u00e9galit\u00e9 persiste. Une \u00e9tude de l’Observatoire international des salaires dignes et de la Commission nationale des salaires minima estiment que les Mexicains travaillent quotidiennement pour environ 3 000 millions de dollars, mais que seulement un tiers est pay\u00e9.<\/p>\n

Selon l’Observatoire du travail d\u00e9cent de l’organisation Action citoyenne contre la pauvret\u00e9, dans le pays, les hommes gagnent 16% de plus que les femmes. L’\u00e9cart salarial s’\u00e9largit \u00e0 30% dans le secteur public.<\/p>\n

L’in\u00e9galit\u00e9 se r\u00e9p\u00e8te dans d’autres domaines. Les donn\u00e9es du Conseil national pour l’\u00e9valuation des politiques de d\u00e9veloppement social indiquent qu’il y a plus de femmes que d’hommes dans la pauvret\u00e9: 27,3 millions contre 25 millions ches les hommes.<\/p>\n

Les rapports de l’organisation Reinserta, quant \u00e0 eux, concluent que les tribunaux imposent en moyenne cinq ans de prison de plus aux femmes mexicaines qu’aux hommes.<\/p>\n

La violence s\u2019impose. L’ann\u00e9e derni\u00e8re, il y a eu 51,146 plaintes de violences sexuelles contre les femmes dans le pays. C\u2019est une augmentation de 19,1% par rapport \u00e0 2018. La tendance continue de s’accro\u00eetre. Toujours en 2019, au Mexique, 10 femmes sont tu\u00e9es chaque jour. Il y a trois ans, la moyenne \u00e9tait de sept femmes tu\u00e9es quotidiennement.<\/p>\n

C’est pourquoi les f\u00e9minicides sont devenus le th\u00e8me central de la conversation publique cette ann\u00e9e au Mexique et ont eu un impact complet sur l’agenda politique de L\u00f3pez Obrador.<\/p>\n

La gr\u00e8ve nationale des femmes a commenc\u00e9 \u00e0 germer dans les r\u00e9seaux sociaux au milieu du choc des meurtres d’Ingrid Escamilla et de Fatima. La premi\u00e8re est une jeune fille de 25 ans poignard\u00e9e et \u00e9corch\u00e9e, et la seconde, une fillette de sept ans qui a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e allong\u00e9e dans un sac, avec des signes apparants de torture.<\/p>\n

(Voir suite sur colonne de droite. . . )<\/p>\n

(Cliquez ici pour l’originale en espagnol <\/a> et ici pour une traduction anglaise.<\/a> )<\/p>\n<\/div>\n

Question related to this article<\/div>\n
<\/div>\n
\n

\n

Protecting women and girls against violence, Is progress being made?<\/a><\/strong><\/em> <\/p>\n

(. . . suite)<\/p>\n

Lorsque les crimes ont \u00e9t\u00e9 commis, le procureur g\u00e9n\u00e9ral Alejandro Gertz Manero \u00e9tait impliqu\u00e9 dans une controverse concernant sa proposition d’\u00e9liminer la classification des \u00abf\u00e9micides\u00bb pour la qualifier d ‘\u00abhomicide aggrav\u00e9\u00bb. L’intention, selon lui, \u00e9tait d’am\u00e9liorer l’enqu\u00eate et pour de justice, mais les organisations f\u00e9ministes ont averti que cela \u00e9liminait la composante de genre dans le meurtre. Le pr\u00e9sident a rejet\u00e9 l’initiative, mais lors d’une conf\u00e9rence de presse, il ne voulait pas parler uniquement de f\u00e9minicides car il envisageait aussi de promouvoir la tombola de l’avion pr\u00e9sidentiel.<\/p>\n

Critiques du gouvernement L\u00f3pez Obrador et opportunisme de droite<\/p>\n

Les mobilisations contre les f\u00e9micides ont augment\u00e9. Le pr\u00e9sident a r\u00e9pondu par un serment contre la violence faite aux femmes avec des phrases tels que \u00abprot\u00e9ger la vie de tous les \u00eatres humains\u00bb, \u00abc’est de la l\u00e2chet\u00e9 d’attaquer les femmes\u00bb, \u00ables femmes doivent \u00eatre respect\u00e9es\u00bb et \u00abpunir les coupables. ” Il n’a pr\u00e9sent\u00e9 aucune strat\u00e9gie, politique ou d\u2019objectif sp\u00e9cifique. Il a ensuite \u00e9voqu\u00e9 “une profonde crise de valeurs”, de “d\u00e9cadence” et que “ce n’est qu’en \u00e9tant bons que nous pourrons \u00eatre heureux”. Il a appel\u00e9 “\u00e0 continuer de moraliser, \u00e0 purifier la vie publique” et a imput\u00e9 les f\u00e9micides au n\u00e9olib\u00e9ralisme.<\/p>\n

Chaque d\u00e9claration a irrit\u00e9 davantage plusieurs groupes f\u00e9ministes, mais le pr\u00e9sident a \u00e9t\u00e9 encore plus surpris lorsqu’il leur a demand\u00e9 de pacifier leurs manifestations et de ne plus peindre les portes et les murs des b\u00e2timents publics.<\/p>\n

C’est \u00e0 ce point que le collectif Brujas del Mar a d\u00e9clench\u00e9 les troubles sociaux et a appel\u00e9 lundi \u00e0 la Gr\u00e8ve sur Twitter. L’adh\u00e9sion a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diate et massive.<\/p>\n

En r\u00e9ponse, L\u00f3pez Obrador a d\u00e9nonc\u00e9 l’opportunisme de ses “adversaires”, des “n\u00e9olib\u00e9raux”, “des conservateurs” et “de la droite”, qui n’ont soutenu et promu la journ\u00e9e que pour critiquer le gouvernement, comme le cas du Parti Action National historiquement de droite qui a promu la Gr\u00e8ve. Mais en m\u00eame temps il a ratifi\u00e9 son rejet de l’avortement m\u00eame s’il s’agit d’une des principales revendications f\u00e9ministes.<\/p>\n

La polarisation politique qui pr\u00e9vaut au Mexique a construit la fausse id\u00e9e d’opposition que la gr\u00e8ve \u00e9tait contre L\u00f3pez Obrador, bien que les luttes f\u00e9ministes d\u00e9passent les gouvernements. M\u00eame si le pr\u00e9sident a montr\u00e9 des signes de compr\u00e9hension du mouvement des femmes, il a continu\u00e9 \u00e0 accumuler des r\u00e9ponses malheureuses. Il a annonc\u00e9, par exemple, que la tombola pr\u00e9sidentielle aura lieu le 9 mars, c’est-\u00e0-dire le m\u00eame jour que la Gr\u00e8ve. Il y avait tellement de critiques qu’il a d\u00fb changer la date.<\/p>\n

Les r\u00e9actions du pr\u00e9sident pourraient expliquer, selon un sondage publi\u00e9 la semaine derni\u00e8re par le journal El Universal, que le soutien des femmes \u00e0 son gouvernement a diminu\u00e9 de 24,6% au cours des 12 derniers mois.<\/p>\n

L\u00f3pez Obrador peut se targuer \u00e0 \u00eatre le seul pr\u00e9sident sur l’agenda du genre \u00e0 avoir nomm\u00e9 un cabinet respectueux de l’\u00e9galit\u00e9 des sexes. En fait, au milieu de la crise politique d\u00e9clench\u00e9e par les f\u00e9minicides, la semaine derni\u00e8re, leurs ministres \u00e9taient unis pour la premi\u00e8re fois et ont d\u00e9clar\u00e9 que le pr\u00e9sident comprenait le f\u00e9minisme et que les droits des femmes \u00e9taient une priorit\u00e9.<\/p>\n

Vendredi, cependant, L\u00f3pez Obrador a refus\u00e9 de se d\u00e9finir comme f\u00e9ministe. “Je suis un humaniste”, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Au-del\u00e0 des conflits politiques, la Gr\u00e8ve. a r\u00e9ussi \u00e0 parler de f\u00e9minicides, d’avortement, de salaires in\u00e9quitables, de manque de garde d’enfants, de pressions culturelles, de misogynie g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e dans les m\u00e9dias, dans les r\u00e9seaux sociaux, \u00e0 domicile et du harc\u00e8lement dans le lieu de travail.<\/p>\n

Les agressions contre les femmes ont \u00e9t\u00e9 rendues visibles et d\u00e9battues plus que jamais, mais elles ont \u00e9galement montr\u00e9 qu’il restait encore beaucoup \u00e0 faire pour \u00e9liminer les in\u00e9galit\u00e9s entre les sexes et la violence dans le pays.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. EGALITE HOMMES\/FEMMES . Un article de Cecilia Gonz\u00e1lez dans RT.com (t\u00e9l\u00e9vision russe) (traduction par CPNN) Au cri de “Une journ\u00e9e sans nous”, des millions de Mexicaines ont particip\u00e9s lundi [9 mars] \u00e0 la gr\u00e8ve nationale des femme dont l’appel a \u00e9t\u00e9 au moment de la vague croissante d’indignation \u00e0 l’\u00e9gard des f\u00e9minicides et s’est … Continue reading Gr\u00e8ve nationale des femme u Mexique: Comment et pourquoi est elle organis\u00e9e?<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,14],"tags":[16],"class_list":["post-8401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine","category-egalite-des-femmes","tag-amerique-latine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8401"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8405,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8401\/revisions\/8405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}