\nUn mois s’est \u00e9coul\u00e9 depuis que nous avons \u00e9crit dans notre bulletin que “la crise m\u00e9dicale et \u00e9conomique associ\u00e9e au coronavirus peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une opportunit\u00e9 en m\u00eame temps qu’une calamit\u00e9.” Entre temps, de nombreux analystes ont adopt\u00e9 cette position et propos\u00e9 des moyens d’aller en avant. Voici leurs propositions concernant tous les aspects de la culture de la paix:<\/p>\n
\nD\u00e9sarmement et s\u00e9curit\u00e9<\/b>: Trois anciens commandants <\/a> de la Royal Navy du Royaume-Uni ont envoy\u00e9 une lettre au Parlement disant que les 2 milliards de livres sterling d\u00e9pens\u00e9s chaque ann\u00e9e pour les sous-marins nucl\u00e9aires ne pouvaient pas \u00eatre justifi\u00e9s et que l’argent devait \u00eatre utilis\u00e9 pour les soins de sant\u00e9. Aux \u00c9tats-Unis, le militant David Swanson <\/a> propose que le minist\u00e8re am\u00e9ricain de la D\u00e9fense soit converti, de sorte qu’il fonctionne pour la s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re et m\u00e9dicale universelle au lieu de pr\u00e9parations militaires. R\u00e9agissant \u00e0 la derni\u00e8re menace de guerre am\u00e9ricaine, celle contre le Venezuela, il a \u00e9t\u00e9 dit que “les \u00c9tats-Unis devraient combattre le COVID, pas le Venezuela<\/a> ” et que surtout avec la pand\u00e9mie, “le pr\u00e9sident Trump n’aurait pas d\u00fb d\u00e9ployer des ressources militaires am\u00e9ricaines mena\u00e7ant le Venezuela<\/a>“.<\/p>\n \nLes lecteurs se souviendront que le mois dernier, nous avons publi\u00e9 des appels similaires du Bureau international de la paix <\/a> et de la Peace Pledge Union <\/a> pour convertir les budgets militaires en d\u00e9penses pour les soins de sant\u00e9, et l’appel du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’ONU pour un cessez-le-feu mondial<\/a>.<\/p>\n \nSolidarit\u00e9<\/b>: Partout dans le monde, les gens ont r\u00e9pondu \u00e0 la crise par des actions de solidarit\u00e9 locale pour prendre soin de ceux qui sont vuln\u00e9rables \u00e0 la pand\u00e9mie. Un bon exemple nous vient des jeunes du Gabon <\/a> qui fournissent des stations d’eau dans les zones pauvres. Comme l’a exprim\u00e9 l’organisation Tamara<\/a>, au Portugal “la crise repr\u00e9sente une grande opportunit\u00e9, en plus de tous ses d\u00e9fis: maintenant, nous avons la possibilit\u00e9 d’unir nos forces dans le monde entier pour atteindre un objectif commun, d\u00e9velopper la coh\u00e9sion sociale, mettre en place des structures d\u00e9centralis\u00e9es, une \u00e9conomie solidaire – un v\u00e9ritable red\u00e9marrage ”<\/p>\n \nParticipation d\u00e9mocratique<\/b>: Le professeur marocain Abdelmoughit Benmassoud Tredano <\/a> d\u00e9clare que la crise \u00e9conomique ne fait que commencer. Il r\u00e9it\u00e8re l’appel \u00e0 la solidarit\u00e9: “Au niveau individuel, du groupe et de la nation, l\u2019individualisme est cens\u00e9 s\u2019\u00e9mousser et la solidarit\u00e9 gagner en profondeur, mart\u00e8le l\u2019universitaire”. “Ceci implique certainement de repenser l\u2019organisation du monde sur tous les plans . . . L\u2019organisation du monde par groupes r\u00e9gionaux doit \u00eatre adopt\u00e9e\u00a0du fait qu\u2019aucun\u00a0Etat ne peut se suffire \u00e0 lui seul, sauf\u00a0les Etats-continents.” Aussi, selon le Conseil de l’Europe, dans de nombreux pays, la direction est prise par les villes plut\u00f4t que par l\u2019\u00c9tat, \u00e0 l’exemple de Raseborg en Finlande.<\/p>\n \n\u00c9galit\u00e9 des femmes<\/b>: Nazra Feminist Studies <\/a> of Egypt propose que nous adoptions les valeurs f\u00e9ministes “telles que l’union des forces en temps de peur, de perte et de construction, la responsabilit\u00e9 collective et l’action pour notre survie, la coop\u00e9ration internationale et la collectivit\u00e9 afin de comprendre et d’identifier les moyens de surmonter cette crise. ”<\/p>\n \n\u00c0 court terme, le d\u00e9veloppement durable <\/b> a \u00e9t\u00e9 frein\u00e9 par la pand\u00e9mie, mais selon le World Economic Forum<\/a>, “il est temps de commencer \u00e0 r\u00e9orienter chaque ann\u00e9e les 5 200 milliards de dollars consacr\u00e9s aux subventions des combustibles fossiles vers les infrastructures vertes, le reboisement et les investissements dans une \u00e9conomie plus circulaire, partag\u00e9e, r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative, et moins polluant. ”<\/p>\n \n\u00c9ducation pour la paix<\/b>: dans un r\u00e9cent webinaire <\/a> organis\u00e9 par l’Institut international d’\u00e9ducation \u00e0 la paix et la Campagne mondiale pour l’\u00e9ducation \u00e0 la paix, des \u00e9ducateurs des \u00c9tats-Unis, d’Autriche, de Porto Rico, d’Afrique du Sud, de Chine, du Nig\u00e9ria, des Philippines, du Mexique, de Colombie, d’Argentine et de Cor\u00e9e du Sud ont expliqu\u00e9 comment ils r\u00e9agissent \u00e0 la pand\u00e9mie et aux violences et injustices syst\u00e9miques qui y sont associ\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n \n“Comment les droits de l\u2019Homme<\/b> peuvent nous aider \u00e0 nous prot\u00e9ger de COVID-19″ est le titre d’un article d’Amnesty International<\/a>, soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger les droits \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 l’acc\u00e8s \u00e0 l’information, \u00e0 l’emploi, au logement, \u00e0 l\u2019eau, \u00e0 l\u2019assainissement et \u00e0 l’absence de discrimination.<\/p>\n \nLibre circulation de l\u2019information<\/b>. Selon la Conf\u00e9rence des Nations Unies sur le commerce et le d\u00e9veloppement <\/a> (CNUCED), la crise mondiale nous a pouss\u00e9s plus loin dans un monde num\u00e9rique. Le t\u00e9l\u00e9travail et les conf\u00e9rences en ligne ont fait un bond en avant. Cependant, seulement 20% de la population des pays les moins avanc\u00e9s utilisent Internet, de sorte que le monde a besoin d’une r\u00e9ponse multilat\u00e9rale coordonn\u00e9e pour relever le d\u00e9fi de la num\u00e9risation.<\/p>\n \nBien entendu, les huit aspects de la culture de la paix sont tous interd\u00e9pendants et doivent \u00eatre trait\u00e9s en coordination. Cela se voit dans les analyses suivantes.<\/p>\n \nMazin Qumsiyeh nous envoie un appel mondial de “Palestine Action for the Planet<\/a>” qui appelle \u00e0 la d\u00e9mocratisation des Nations Unies, \u00e0 la r\u00e9organisation des priorit\u00e9s de d\u00e9veloppement, \u00e0 une r\u00e9duction drastique des d\u00e9penses militaires, \u00e0 la d\u00e9fense de la participation d\u00e9mocratique, \u00e0 la solidarit\u00e9 mondiale et au r\u00e9tablissement de l’\u00e9quilibre \u00e9cologique (“Nous, les humains, devons reconna\u00eetre que nous faisons partie de la nature et que nous devons vivre en harmonie avec elle”).<\/p>\n \nWilliam Astore, lieutenant-colonel \u00e0 la retraite (USA) et professeur d’histoire, nous donne sept suggestions<\/a> “pour changer l’Am\u00e9rique” [et, nous pouvons ajouter, “pour changer le monde”]. La premi\u00e8re suggestion est de r\u00e9duire les d\u00e9penses militaires et les deux suivantes sont de r\u00e9duire les 800 bases militaires am\u00e9ricaines autour du monde et d’abandonner le plan de mener deux guerres \u00e9trang\u00e8res en m\u00eame temps. Il appelle \u00e0 une Works Progress Administration, comme celle du pr\u00e9sident Roosevelt pendant les ann\u00e9es 1930, pour reconstruire l’infrastructure am\u00e9ricaine et revigorer la culture. Il appelle \u00e0 “mettre fin \u00e0 la peur et au bellicisme, et \u00e0 reconna\u00eetre comme de vrais h\u00e9ros non pas les guerriers et les stars du sport, mais plut\u00f4t ceux qui sont en premi\u00e8re ligne contre le coronavirus. Et “enfin, nous devons \u00e9tendre notre amour pour englober la nature dans notre plan\u00e8te.”<\/p>\n \nLa laur\u00e9ate du prix Nobel de la paix Mairead Maguire <\/a> nous rappelle que “si ce virus a fait quelque chose, il nous a rappel\u00e9 que en tant que humains, nous sommes tr\u00e8s vuln\u00e9rables; nous avons besoin les uns des autres pour survivre et prosp\u00e9rer. On esp\u00e8re que ce virus renforcera l’opinion que nous sommes tous Un, fr\u00e8res et s\u0153urs; ce qui affecte chacun affecte tous … Les politiques gouvernementales de sanctions, le militarisme, les armes nucl\u00e9aires et la guerre doivent \u00eatre radicalement remplac\u00e9es par des politiques gouvernementales qui mettent la sant\u00e9 de leurs citoyens – \u00e0 la fois physique et mentale – au-dessus de l\u2019agenda politique … Le capitalisme ne fonctionne pas, le syst\u00e8me est bris\u00e9, et nous sommes tous mis au d\u00e9fi de construire un syst\u00e8me de v\u00e9ritable d\u00e9mocratie qui fonctionne pour tout le monde.<\/p>\n \nUn autre laur\u00e9at du prix Nobel de la paix, Mikha\u00efl Gorbatchev<\/a>, appelle \u00e0 \u00abrepenser radicalement la politique internationale… N’est-il pas clair maintenant que les guerres et la course aux armements ne peuvent pas r\u00e9soudre les probl\u00e8mes mondiaux d’aujourd’hui? La guerre est une d\u00e9faite, un \u00e9chec de la politique! … . Nous devons d\u00e9militariser les affaires mondiales, la politique internationale et la pens\u00e9e politique et r\u00e9affecter des fonds militaires aux fins de la s\u00e9curit\u00e9 humaine. Nous devons repenser le concept m\u00eame de s\u00e9curit\u00e9. Par-dessus tout, la s\u00e9curit\u00e9 doit signifier fournir de la nourriture, de l’eau, ce qui est d\u00e9j\u00e0 en p\u00e9nurie, un environnement propre et, comme priorit\u00e9 absolue, la protection de la sant\u00e9 des gens. ”<\/p>\n \nEnfin, ici \u00e0 CPNN, nous fournissons des outils et des propositions dans notre blog <\/a> pour tracer la voie \u00e0 suivre, pour profiter de la crise \u00e0 r\u00e9former la structure de gouvernance du monde et pour faire la transition de la culture de la guerre \u00e0 une culture de la paix.\n<\/p>\n<\/div>\n
![](\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/feminist.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/UNCTAD.jpg\")
![](\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/amnesty.jpg\")
![](\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Tredano.jpg\")
![](\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/\/2020\/04\/peace-ed.jpg\")
![](\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/WEForum.jpg\")
![](\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Bibang.jpg\")
![](\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Medea.jpg\")