{"id":8525,"date":"2020-06-01T06:17:52","date_gmt":"2020-06-01T06:17:52","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=8525"},"modified":"2020-06-01T06:18:10","modified_gmt":"2020-06-01T06:18:10","slug":"bulletin-francais-1-juin-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=8525","title":{"rendered":"Bulletin fran\u00e7ais 1 juin 2020"},"content":{"rendered":"

. CONNECTER MONDIAL, MANGER LOCAL . .<\/big><\/em><\/center><\/p>\n
\n

\nComme nous l’avons vu dans ce bulletin au cours des derniers mois, la crise \u00e9conomique et sanitaire mondiale a incit\u00e9 beaucoup de personnes \u00e0 envisager et \u00e0 s\u2019y pr\u00e9parer \u00e0 un changement radical en pensant qu’un “autre monde est possible”.<\/p>\n

\nCe mois-ci, nous pr\u00e9sentons deux aspects de ce mouvement: 1) vers la production et la consommation alimentaire locale, connue sous le nom de “Souverainet\u00e9 alimentaire” et 2) connection mondiale des militants via des webinaires et des cours et conf\u00e9rences en ligne. D’o\u00f9 une nouvelle variante de l’ancien slogan selon lequel \u00abPenser global, agir local\u00bb.<\/p>\n

\nSouverainet\u00e9 alimentaire<\/strong><\/p>\n

\nComme l\u2019a soulign\u00e9 la Coalition populaire pour la souverainet\u00e9 alimentaire<\/a>, le d\u00e9calage entre l\u2019offre et la demande alimentaires n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9norme. Alors que pr\u00e8s d’un milliard de personnes dans le monde s\u2019endorment affam\u00e9es , des tonnes de nourriture sont gaspill\u00e9es dans les champs \u00e0 cause des probl\u00e8mes de transport et du march\u00e9. Chaque ann\u00e9e, un tiers de la nourriture mondiale – valeur de 1 200 milliards de dollars – est perdu ou gaspill\u00e9. Avec la pand\u00e9mie d’aujourd’hui, les blocages et les d\u00e9faillances de la cha\u00eene d’approvisionnement sont encore pire. Pour faire face \u00e0 cette crise, la Coalition populaire pour la souverainet\u00e9 alimentaire a \u00e9mis 9 demandes, dont la priorit\u00e9 \u00e0 la production alimentaire locale et aux march\u00e9s locaux. L’une de leurs revendications est de lever les sanctions et de mettre fin \u00e0 toutes les agressions militaires qui aggravent la crise de la faim.<\/p>\n

\nLa Coalition Plan\u00e9taire<\/a>, une autre coaltion, bas\u00e9e en Asie et comprenant des partenaires \u00e0 travers le monde, appelle \u00e0 une nouvelle “d\u00e9mocratie de la terre” avec un large \u00e9ventail d’actions, y compris les syst\u00e8mes alimentaires locaux de biodiversi\u00e9. Ils nous rappellent que “contrairement \u00e0 ce que l\u2019on nous fait croire, ce n\u2019est pas la globalisation qui prot\u00e8ge des famines, elle qui les produit et les aggrave, mais bien la souverainet\u00e9 alimentaire des peuples qui permet aux personnes, au niveau communautaire d\u2019avoir le droit de produire, de choisir et de consommer des aliments adapt\u00e9s, sains et nutritifs en vertu d\u2019accords et de prix justes pour la production et les \u00e9changes locaux.”<\/p>\n

\nUn des leaders du mouvement pour la souverainet\u00e9 alimentaire est depuis longtemps le mouvement paysan international, La Via Campesina<\/a>, une coalition mondiale de 182 organisations dans 81 pays. Maintenant, ils nous rappellent que “Alors que le monde est sous le choc d’une pand\u00e9mie, il est temps de commencer \u00e0 construire une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9galitaire, juste et lib\u00e9rale qui embrasse la souverainet\u00e9 alimentaire et la solidarit\u00e9”.<\/p>\n

\nLe R\u00e9seau nord-africain pour la souverainet\u00e9 alimentaire <\/a> a pr\u00e9sent\u00e9 une s\u00e9rie de demandes et de mesures urgentes en r\u00e9ponse \u00e0 l’urgence sanitaire, notamment un soutien aux activit\u00e9s agricoles de subsistance, \u00e0 l’\u00e9levage de subsistance et \u00e0 la subsistance c\u00f4ti\u00e8re. En plus d’encourager la consommation de leurs produits par la cr\u00e9ation de march\u00e9s directs et lune lutte contre la sp\u00e9culation ill\u00e9gale et monopolistique.<\/p>\n

\nL’Alliance pour la souverainet\u00e9 alimentaire en Afrique <\/a> travaille \u00e0 faire de la souverainet\u00e9 alimentaire et de l’agro\u00e9cologie une r\u00e9ponse politique cl\u00e9 \u00e0 la crise climatique qui a un impact n\u00e9gatif sur l’Afrique. “L’agro\u00e9cologie est une r\u00e9ponse inverse rejetant l’agriculture monoculture industrielle qui contribue \u00e0 plus de 90% des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, d\u00e9grade l’environnement, \u00e9puise la biodiversit\u00e9, \u00e9rode diverses cultures et ne nourrit que moins de 30% de la population mondiale.”<\/p>\n

\nDes exemples provenant de France, de Tha\u00eflande et de Singapour sont cit\u00e9s dans l’article “Cultivez votre propre jardin: L’agriculture urbaine prosp\u00e8re pendant la confinement li\u00e9 au coronavirus<\/a>.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

\nAux \u00c9tats-Unis, on assiste \u00e0 une renaissance du Food Sovereignty Movement<\/a>. Ceci est illustr\u00e9 par l’utilisation accrue des fermes et jardins urbains dans la ville de D\u00e9troit <\/a> et le programme Seeds and Sheep de la Nation Navajo <\/a> dans l\u2019\u00e9tat de Utah.<\/p>\n

\nWebinaires, cours en ligne et conf\u00e9rences<\/strong><\/p>\n

\nDe plus en plus, les conf\u00e9rences prennent la forme de webinaires afin que la participation puisse \u00eatre mondiale.<\/p>\n

\nLa conf\u00e9rence mondiale “No Nukes, Climate Justice, Peace<\/a>” initialement pr\u00e9vue \u00e0 New York en avril s’est tenue en ligne avec jusqu’\u00e0 500 personnes rejointes par Internet et en streaming simultan\u00e9 afin que tout le monde puisse se joindre en \u00e9coutant simultan\u00e9ment ou ult\u00e9rieurement sur une publication YouTube. La conf\u00e9rence \u00e9tait parrain\u00e9e par des centaines de grandes organisations de d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire, de paix, de climat et de justice. Les conf\u00e9renciers venaient des \u00c9tats-Unis, du Japon, de l’Allemagne, du Costa Rica, de l’Iran et de l’Australie.<\/p>\n

\nLe webinaire “Youth Actions for Climate, Nuclear Disarmament and Sustainable Development<\/a>” s’est tenu les 14 et 19 mai, parrain\u00e9 par le Abolition 2000 Youth Network, World Future Council, Parliamentarians for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament et the Basel Peace Office. Les intervenants venaient de Suisse, des \u00c9tats-Unis, du Canada, du Kenya, du Maroc, de la R\u00e9publique tch\u00e8que, des Philippines, du Bangladesh, de Cor\u00e9e du Sud et du Japon.<\/p>\n

\nLe webinaire “How Young People Can Lead Climate Change Action<\/a>” parrain\u00e9 par la International Youth Foundation a eu lieu en novembre 2019 et a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 disposition ce mois-ci sous forme de vid\u00e9o sur un site Web appel\u00e9 Youthlead.<\/p>\n

\nNonviolence International propose une s\u00e9rie de webinaires hebdomadaires. “Young Women Fighting for Our Planet<\/a>” a eu lieu le 22 avril et la vid\u00e9o est disponible en ligne via Facebook. Les conf\u00e9renciers sont originaires du Kenya, des \u00c9mirats arabes unis, du Canada et de la Cor\u00e9e du Sud.<\/p>\n

\nCampagne Non-violence <\/a> organise un cours communautaire hebdomadaire sur la non-violence pendant six semaines du 28 mai au 2 juillet. Il y a de la place pour 50 participants.<\/p>\n

\nMovimento por la Paz <\/a> (Espagne) organise un cours en ligne “Cinq voies pour la paix” \u00e0 partir du 18 mai, avec des places pour 20 participants remplies par ordre d’inscription.<\/p>\n

\nEnfin, ici, au Culture of Peace News Network, Mirian Castello, bas\u00e9e au Br\u00e9sil, organise un webinaire hebdomadaire interviewant des militants pour une culture de la paix<\/a>. L’inscription est ouverte aux personnes du monde entier pour acc\u00e9der au webinaire en direct et soumettre leurs questions \u00e0 la personne interrog\u00e9e. Les trois premi\u00e8res interviews sont d\u00e9sormais disponibles sous forme de vid\u00e9os en ligne.<\/p>\n

\nNous voyons maintenant que la technologie est disponible et est utilis\u00e9e pour un “mouvement mondial en faveur d\u2019une culture de la paix . . . favoris\u00e9 par un partage de l\u2019information ” qui \u00e9tait envisag\u00e9 en 1999 par la D\u00e9claration et le Programme d’action des Nations Unies<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n
\n

D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE
\n
\n
\n
\nCommuniqu\u00e9 du Jour de la Terre- 22 avril 2020: Une plan\u00e8te Une sant\u00e9; R\u00e9alisant la paix avec la Terre<\/p>\n

<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

LIBERT\u00c9 DE L\u2019INFORMATION
\n
\n\"\"
\n
\nIf Culture of War was a human choice and invention, what if we choose a culture of peace?
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

DROITS DE L\u2019HOMME
\n
\n
\n
\n
\nAmnesty International: Comment les droits humains peuvent aider \u00e0 nous prot\u00e9ger de COVID-19<\/p>\n

<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE
\n
\n
\n
\nMexico: Universities of ANUIES to share best practices on culture of peace
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n\n
\n

\u00c9DUCATION POUR LA PAIX
\n
\n
\n
\nCampaign Nonviolence: Weekly Nonviolence Online Community Course
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00c9QUALIT\u00c9 HOMMES\/FEMMES
\n
\n
\n
\nWebinar and Video: Young Women Fighting for Our Planet
\n <\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

TOL\u00c9RANCE ET SOLIDARIT\u00c9
\n
\n
\nLe Laboratoire Citoyen du Nouveau Monde, Yali Gabon et le PAYNCoP Gabon s\u2019associent pour sensibiliser sur le Covid 19<\/p>\n

<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

DISARMAMENT ET SECURIT\u00c9
\n
\n
\n
\nLes d\u00e9penses militaires mondiales enregistrent la plus forte augmentation annuelle depuis une d\u00e9cennie \u2013 selon le SIPRI
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/tr>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. CONNECTER MONDIAL, MANGER LOCAL . . Comme nous l’avons vu dans ce bulletin au cours des derniers mois, la crise \u00e9conomique et sanitaire mondiale a incit\u00e9 beaucoup de personnes \u00e0 envisager et \u00e0 s\u2019y pr\u00e9parer \u00e0 un changement radical en pensant qu’un “autre monde est possible”. Ce mois-ci, nous pr\u00e9sentons deux aspects de ce … Continue reading Bulletin fran\u00e7ais 1 juin 2020<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[31],"class_list":["post-8525","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletins","tag-bulletins"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8525"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8534,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8525\/revisions\/8534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}