{"id":9028,"date":"2021-04-04T15:58:04","date_gmt":"2021-04-04T15:58:04","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9028"},"modified":"2021-04-04T15:58:04","modified_gmt":"2021-04-04T15:58:04","slug":"breizh-france-femmes-de-paix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9028","title":{"rendered":"Breizh, France : Femmes de Paix"},"content":{"rendered":"
\n

. EGALITE HOMMES\/FEMMES . <\/p>\n

Un article par Genevi\u00e8ve Roy de Chroniques du 8 mars 2021 de Breizh Femmes<\/a><\/p>\n

Sarah est une jeune militante pacifiste rennaise. Pour conclure la soir\u00e9e programm\u00e9e en visio voil\u00e0 quelques jours par le\u00a0Mouvement de la Paix<\/a>,\u00a0elle d\u00e9crivait les actions citoyennes men\u00e9es par sa g\u00e9n\u00e9ration comme moins collectives que celles de leurs a\u00een\u00e9-es. \u00ab\u00a0On essaie\u00a0– disait-elle \u2013\u00a0de chercher la paix au jour le jour par le dialogue, les \u00e9changes, les voyages. Notre regard est diff\u00e9rent parce que pour la plupart d’entre nous, nous n’avons pas connu de guerre proche. \u00bb\u00a0Impressionn\u00e9e par les mots des diff\u00e9rentes femmes qui t\u00e9moignaient d’un bout \u00e0 l’autre de la plan\u00e8te, elle d\u00e9plorait le manque d’engagement des jeunes\u00a0\u00ab happ\u00e9s par le quotidien \u00bb\u00a0dans une soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00ab o\u00f9 tout va vite \u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/center><\/p>\n

Il faut reconna\u00eetre qu’elles ne manquaient pas d’enthousiasme au r\u00e9cit de leurs engagements ces femmes porteuses de paix. Pourtant,\u00a0\u00ab le travail des femmes pour la paix n’est pas visible ni valoris\u00e9 \u00bb\u00a0regrettait la journaliste croate Shura Dumanic relatant la solitude des militantes de son pays qui ne re\u00e7oivent aucun soutien de l’\u00e9tat et ne peuvent compter que sur des ONG ou des associations religieuses europ\u00e9ennes.<\/p>\n

\u2028\u00ab Si on ne commence pas par les enfants,\u00a0
\non ne garantira jamais l’existence de la paix ni de l’\u00e9galit\u00e9 \u00bb<\/strong><\/p>\n

\u2028De Nabila la Palestinienne \u00e0 Birgitta l’Allemande en passant par Mina en Alg\u00e9rie ou Fatema au Maroc, toutes leurs voix ont lou\u00e9 la force des femmes dans ce combat difficile pour la paix.\u00a0\u00ab Quand la soci\u00e9t\u00e9 civile agit de mani\u00e8re efficace pour promouvoir des objectifs de paix\u00a0\u2013 a rappel\u00e9 Birgitta Meier depuis Erlangen \u2013\u00a0les femmes sont toujours aux premiers rangs\u00a0\u00bb. Et c’est bien pour cette raison que le Mouvement de la Paix avait choisi cette ann\u00e9e encore de les mettre en lumi\u00e8re \u00e0 l’occasion du mois de mars consacr\u00e9 \u00e0 Rennes aux droits des femmes.<\/p>\n

\u2028Pour beaucoup d’entre elles, la construction de la paix passe par l’\u00e9ducation. A Gaza, Nabila Kilani, enseignante d’anglais et fondatrice d’un centre \u00e9ducatif et culturel, l’affirme :\u00a0\u00ab si on ne commence pas par les enfants, on ne garantira jamais l’existence de la paix ni de l’\u00e9galit\u00e9. \u00bb\u00a0Et elle semble bien partie, elle qui a initi\u00e9 son projet en 2009 avec deux enfants et en accueille aujourd’hui 120 !\u00a0\u00ab On est en train de rouvrir l’esprit des enfants\u00a0\u2013 dit-elle –\u00a0de leur donner de l’espoir pour un avenir meilleur pour eux-m\u00eames et pour toute la Palestine \u00bb.<\/p>\n

(Voir suite sur colonne de droite. . . )<\/p>\n

(Cliquez ici pour une version anglaise de cet article.)<\/p>\n

<\/a><\/div>\n

Question for this article:<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\n

\n

Do women have a special role to play in the peace movement?<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

(. . . suite)<\/p>\n

De son c\u00f4t\u00e9, la Japonaise Miho Shimma qui se bat sans rel\u00e2che contre les armes nucl\u00e9aires a aussi choisi entre autres de s’adresser aux enfants.\u00a0\u00ab Un jour j’ai vu des enfants fran\u00e7ais qui jouaient \u00e0 la guerre atomique \u00bb\u00a0raconte-t-elle ; c’est comme \u00e7a qu’est n\u00e9 son livre l’Enfant Bonheur, aujourd’hui \u00e9dit\u00e9 en fran\u00e7ais mais aussi traduit en anglais, en italien, en allemand et m\u00eame dans une langue indienne.
\n\u2028
\n\u00ab Les femmes sont les premi\u00e8res victimes
\n\u00a0du r\u00e9chauffement climatique dans de nombreux pays \u00bb
\n\u2028
\nLes femmes qui s’engagent pour la paix le font aussi pour plus d’\u00e9galit\u00e9. En Allemagne, Birgitta Meier en t\u00e9moigne, les mouvements pacifistes travaillent en\u00a0\u00ab convergence avec les mouvements f\u00e9ministes \u00bb\u00a0mais aussi les mouvements \u00e9cologistes.\u00a0\u00ab On ne peut pas faire d’\u00e9ducation \u00e0 la paix sans montrer le r\u00f4le que jouent les femmes pour faire progresser ces id\u00e9es\u00a0\u2013 dit-elle –\u00a0mais sans se rapprocher \u00e9galement des mouvements \u00e9cologistes puisque les femmes sont les premi\u00e8res victimes du r\u00e9chauffement climatique dans de nombreux pays \u00bb.
\n\u2028
\nF\u00e9minisme et environnement, il en \u00e9tait aussi question avec Mina Cheballah qui conduit en Alg\u00e9rie un projet avec des militantes f\u00e9ministes aupr\u00e8s d’autres femmes cultivatrices.\u00a0\u00ab L’aboutissement du projet\u00a0\u2013 explique-t-elle \u2013\u00a0est la sauvegarde de semences ancestrales par la cr\u00e9ation d’une banque de semences communautaire afin de permettre aux travailleuses de la terre de ne plus d\u00e9pendre des grandes firmes qui les obligent \u00e0 racheter des semences chaque ann\u00e9e. \u00bb
\n\u2028
\nDes firmes internationales mises en accusation par ailleurs par Miho Shimma au nom de ses engagements aupr\u00e8s des villes de Hiroshima et Nagasaki mais aussi de l’atoll de Bikini d’o\u00f9 elle est originaire et qui porte encore les s\u00e9quelles des essais nucl\u00e9aires am\u00e9ricains des ann\u00e9es 70.\u00a0\u00ab Quand je diffuse des informations sur les bombes atomiques\u00a0\u2013 dit-elle \u2013\u00a0je ne parle pas que des victimes d’armes nucl\u00e9aires, je parle aussi des victimes des essais nucl\u00e9aires \u00bb.\u00a0<\/p>\n

M\u00eame pr\u00e9occupation chez Tran to Nga.\u00a0\u00ab J’\u00e9tais sous les bombardements, j’ai enterr\u00e9 des camarades de mes propres mains \u00bb\u00a0t\u00e9moigne celle qui a 80 ans ne d\u00e9sarme pas dans sa lutte contre l’agent orange, responsable au Vietnam de nombreux d\u00e9c\u00e8s et de malformations toujours pr\u00e9sentes sur la quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de population.\u00a0\u00ab J’ai commenc\u00e9 toute seule\u00a0\u2013 dit-elle en \u00e9voquant le trop long proc\u00e8s qui l’occupe depuis dix ans \u2013\u00a0mais aujourd’hui j’ai des milliers et des milliers d’ami-es qui m’entourent dans le monde entier et mon combat va continuer car l’agent orange est l’anc\u00eatre des pesticides et autres produits toxiques qui continuent \u00e0 empoisonner notre Terre. \u00bb
\n\u2028
\nDes femmes d\u00e9termin\u00e9es qui malgr\u00e9 l’ampleur de la t\u00e2che gardent leur enthousiasme dans leur lutte pour la paix. Et qui illustrent parfaitement la conclusion de la jeune Sarah :\u00a0\u00ab pour moi, la paix aujourd’hui c’est favoriser le lien social car c’est la m\u00e9connaissance des autres cultures qui m\u00e8ne sinon \u00e0 la guerre au moins aux fractures entre les \u00eatres humains. Malheureusement, je sens que ce sens du combat se perd un peu avec ma g\u00e9n\u00e9ration alors qu’on pourrait apporter nos comp\u00e9tences dans les associations. \u00bb\u00a0Un constat qui est peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 un d\u00e9but d’engagement.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. EGALITE HOMMES\/FEMMES . Un article par Genevi\u00e8ve Roy de Chroniques du 8 mars 2021 de Breizh Femmes Sarah est une jeune militante pacifiste rennaise. Pour conclure la soir\u00e9e programm\u00e9e en visio voil\u00e0 quelques jours par le\u00a0Mouvement de la Paix,\u00a0elle d\u00e9crivait les actions citoyennes men\u00e9es par sa g\u00e9n\u00e9ration comme moins collectives que celles de leurs … Continue reading Breizh, France : Femmes de Paix<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,10,25],"tags":[9,13],"class_list":["post-9028","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egalite-des-femmes","category-europe","category-globale","tag-europe","tag-globale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9028"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9030,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9028\/revisions\/9030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}