{"id":9536,"date":"2022-04-01T09:05:04","date_gmt":"2022-04-01T09:05:04","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9536"},"modified":"2022-04-01T09:15:30","modified_gmt":"2022-04-01T09:15:30","slug":"bulletin-francais-1-avril-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9536","title":{"rendered":"Bulletin fran\u00e7ais 1 avril 2022"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big>MOUVEMENT POUR LA PAIX EN RUSSIE<\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\n\tComme nous l&#8217;avons indiqu\u00e9 dans <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9459\">le bulletin du mois dernier<\/a>, les m\u00e9dias regorgent d&#8217;articles sur la guerre en Ukraine, qu&#8217;il s&#8217;agisse des atrocit\u00e9s russes ou de l&#8217;envoi d&#8217;armes occidentales pour \u00e9tendre la guerre.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\tNous voyons notre r\u00f4le \u00e0 CPNN de fournir l&#8217;envers de l&#8217;actualit\u00e9: la mobilisation du mouvement pacifiste.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\tLe mois dernier, nous avons publi\u00e9 des informations du mouvement pacifiste des 2 aspects du conflit. Ce mois-ci, il y a eu une \u00e9norme mobilisation du mouvement pacifiste en Russie contre l&#8217;agression de son gouvernement, <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9484\">malgr\u00e9 la censure <\/a>  et <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=26464\">malgr\u00e9 les risques <\/a> de perte d&#8217;emplois, de destruction des m\u00e9dias ind\u00e9pendants et d&#8217;emprisonnement pour ceux qui protestent. Cela s&#8217;est <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9492\">exprim\u00e9 dans les m\u00e9dias sociaux<\/a>, puisque les m\u00e9dias grand public sont contr\u00f4l\u00e9s par le gouvernement.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\tUne liste relativement compl\u00e8te des p\u00e9titions, appels et lettres ouvertes russes contre la guerre dans les m\u00e9dias sociaux est publi\u00e9e sur Google docs et nous l&#8217;avons <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=26666\">r\u00e9imprim\u00e9e dans CPNN <\/a> avec des mises \u00e0 jour fr\u00e9quentes pour surmonter la censure impos\u00e9e par le gouvernement russe.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\tLes aspects de la culture russe de renomm\u00e9e mondiale sont fortement repr\u00e9sent\u00e9s, notamment les sciences et les math\u00e9matiques, les technologies de l&#8217;information, les \u00e9checs et les arts.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\tDes milliers de <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9469\">scientifiques russes <\/a> ont sign\u00e9 une lettre ouverte condamnant la guerre et disant que cela &#8220;signifie que nous, scientifiques, ne pourrons plus faire notre travail normalement : apr\u00e8s tout, mener des recherches scientifiques est impensable sans une pleine coop\u00e9ration avec des coll\u00e8gues d&#8217;autres pays .&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\tDes centaines de <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=26498\">math\u00e9maticiens russes <\/a> ont sign\u00e9 une lettre ouverte similaire, affirmant que &#8220;nos nombreuses ann\u00e9es d&#8217;efforts pour renforcer la r\u00e9putation de la Russie en tant que centre math\u00e9matique de premier plan ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9es \u00e0 la suite de l&#8217;agression militaire non provoqu\u00e9e, initi\u00e9e par notre pays&#8221;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\tDes dizaines de milliers d&#8217;<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=26545\">informaticiens russes <\/a> ont sign\u00e9 une lettre ouverte, affirmant que &#8220;le progr\u00e8s et le d\u00e9veloppement des technologies au profit de l&#8217;Homme sont impossibles dans des conditions de guerre et de menaces pour la vie et la sant\u00e9 des personnes, ils ne sont possibles que dans des conditions de coop\u00e9ration, de diversit\u00e9 de points de vue, d&#8217;\u00e9change d&#8217;informations et d&#8217;un dialogue ouvert.&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\tLes principaux <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=26493\">joueurs d&#8217;\u00e9checs russes <\/a> ont sign\u00e9 un appel, d\u00e9clarant: &#8220;L&#8217;\u00e9quipe d&#8217;\u00e9checs ukrainienne est la championne d&#8217;Europe en titre, l&#8217;une des meilleures \u00e9quipes du monde avec la n\u00f4tre. Nous avons jou\u00e9 des dizaines de matchs et des centaines de parties. Nous avons toujours mis le jeu au-dessus de la politique &#8211; et les Ukrainiens nous ont r\u00e9pondu en retour. Nous vous demandons de donner aux \u00e9quipes, aux joueurs et aux gens ordinaires des deux pays une chance de respect mutuel. Nous sommes pour la paix. Arr\u00eatez la guerre !&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\n\tDes dizaines de milliers de <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=26446\">personnalit\u00e9s culturelles de Russie <\/a> ont sign\u00e9 une lettre ouverte contre la guerre, d\u00e9clarant que &#8220;la nouvelle escalade de la guerre aura des cons\u00e9quences irr\u00e9parables pour les artistes et les travailleurs culturels. Cela nous privera de nos derni\u00e8res opportunit\u00e9s de travailler pleinement, de nous exprimer, de cr\u00e9er des projets, vulgariser et d\u00e9velopper la culture, emporter l&#8217;avenir Tout ce qui a \u00e9t\u00e9 fait culturellement depuis 30 ans est aujourd&#8217;hui remis en cause : tous les liens internationaux seront rompus, les institutions culturelles priv\u00e9es ou publiques seront pr\u00e9serv\u00e9es, les partenariats avec d&#8217;autres pays seront suspendus.&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\tD&#8217;autres aspects de la culture russe profonde sont \u00e9galement repr\u00e9sent\u00e9s, notamment l&#8217;\u00c9glise orthodoxe russe, les enseignants et les m\u00e8res de soldats russes.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\tDe nombreux  <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=26982\">pr\u00eatres et diacres de l&#8217;\u00c9glise orthodoxe russe <\/a> ont sign\u00e9 un appel pour mettre fin \u00e0 la guerre, avertissant que \u00ab\u00a0le Jugement dernier attend chaque personne. Aucune autorit\u00e9 terrestre, aucun m\u00e9decin, aucun garde ne vous prot\u00e9gera de ce proc\u00e8s\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Aucun appel non violent \u00e0 la paix et la fin de la guerre doit \u00eatre r\u00e9prim\u00e9 par la force et consid\u00e9r\u00e9 comme une violation de la loi, car c&#8217;est le commandement divin : &#8220;Heureux les artisans de paix&#8221;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\tDes milliers d&#8217; <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=26539\">enseignants de toutes les r\u00e9gions de Russie <\/a> ont sign\u00e9 une p\u00e9tition contre la guerre mais les noms ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 menac\u00e9s. Cependant, certains des enseignants qui l&#8217;ont sign\u00e9 d\u00e9crivent la difficult\u00e9 qu&#8217;ils rencontrent \u00e0 r\u00e9pondre aux questions des \u00e9l\u00e8ves sur ce qui se passe.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\tLe  <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=26525\">Comit\u00e9 des m\u00e8res de soldats <\/a> a commenc\u00e9 pendant la guerre sovi\u00e9tique en Afghanistan en tant que r\u00e9seau d&#8217;initiatives locales dirig\u00e9es par les familles &#8211; principalement les m\u00e8res &#8211; de soldats pour faire pression sur le Kremlin, pour leur retour en toute s\u00e9curit\u00e9. Ils sont devenus le principal contact des membres de la famille en larmes \u00e0 travers la Russie qui ont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment tent\u00e9 de comprendre le sort de leurs fils, fr\u00e8res et maris combattant en Ukraine. Et s&#8217;il y a une chose qui peut contrer efficacement le discours du Kremlin sur son recours \u00e0 la force en Ukraine, c&#8217;est la\u00a0connaissance personnelle\u00a0de sources d&#8217;informations fiables, comme le t\u00e9moignage de combattants livr\u00e9 \u00e0 leurs parents. Et ces parents partageront ces connaissances avec leur famille \u00e9largie, avec des voisins, avec des coll\u00e8gues et avec des amis.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\tUn sondage d&#8217;opinion publique en Russie a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 72% des Russes de plus de 50 ans soutenaient la guerre en Ukraine. Leur opinion est  <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=26751\">fortement influenc\u00e9e par la t\u00e9l\u00e9vision contr\u00f4l\u00e9e par l&#8217;\u00c9tat<\/a>. Et cela co\u00efncide avec le fait que <a href=\"https:\/\/decade-culture-of-peace.org\/blog\/?p=1421#french\">les opinions sur les \u00c9tats-Unis et leurs alli\u00e9s<\/a>, qui \u00e9taient positives il y a 25 ans, sont devenues n\u00e9gatives ces derni\u00e8res ann\u00e9es avec la menace croissante de l&#8217;int\u00e9gration de l&#8217;Europe de l&#8217;Est dans l&#8217;OTAN.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n\tEn revanche, <a href=\"https:\/\/ironcurtain.substack.com\/p\/what-do-polls-say?s=r\">seuls 29 % des Russes de 18 \u00e0 24 ans <\/a> soutiennent la guerre. Ils sont plus influenc\u00e9s par les m\u00e9dias sociaux que par la t\u00e9l\u00e9vision. Esp\u00e9rons qu&#8217;ils se joindront aux personnalit\u00e9s culturelles russes mentionn\u00e9es ci-dessus dans un mouvement de paix qui peut aider \u00e0 mettre fin \u00e0 la guerre.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<table width=\"100%\">\n<tr>\n<td width=\"24%\">\n<p>LIBERT\u00c9 DE L\u2019INFORMATION<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9492\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ibb.co\/Pcc6S5q\/info.jpg\" alt=\"info\" border=\"0\"><br \/>\n<br \/>\nEn Russie, dans la rue et derri\u00e8re les \u00e9crans, un mouvement antiguerre<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"2%\">\n<\/td>\n<td width=\"24%\">\n<p>TOL\u00c9RANCE ET SOLIDARIT\u00c9<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=26629\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ibb.co\/gd13z0L\/tolerance.jpg\" alt=\"tolerance\" border=\"0\"><br \/>\n<br \/>\nMedell\u00edn and Barcelona advance in the project \u201cWithout Rumors We Build a Culture of Peace\u201d<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"2%\">\n<\/td>\n<td width=\"24%\">\n<p>\u00c9QUALIT\u00c9 HOMMES\/FEMMES<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9498\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ibb.co\/R2fKFwY\/women.jpg\" alt=\"women\" border=\"0\"><br \/>\n<br \/>\nONU Femmes: La Journ\u00e9e internationale des femmes est l\u2019occasion de c\u00e9l\u00e9brer la contribution des femmes et des filles, forces multiplicatrices des solutions climatiques<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"2%\">\n<\/td>\n<td width=\"24%\">\n<p>DISARMAMENT ET SECURIT\u00c9<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9503\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ibb.co\/nCtTvcF\/disarm.jpg\" alt=\"disarm\" border=\"0\"><br \/>\n<br \/>\nAllemagne : R\u00e9gion de Paix Bodensee : Pas de r\u00e9armement ! Pratiquer la non-violence<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tr>\n<td width=\"24%\">\n<p>D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9520\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ibb.co\/ysVpmLc\/development.jpg\" alt=\"development\" border=\"0\"><\/p>\n<p>\nJourn\u00e9e historique dans la campagne de lutte contre la pollution plastique : les nations s\u2019engagent \u00e0 \u00e9laborer un accord juridiquement\u2026<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"2%\">\n<\/td>\n<td width=\"24%\">\n<p>PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=26875\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ibb.co\/vvqqLFj\/demo.jpg\" alt=\"demo\" border=\"0\"><br \/>\n<br \/>\nBrazil : Juiz de Fora City Hall launches culture of peace project in schools<\/a>\n<\/td>\n<td width=\"2%\">\n<\/td>\n<td width=\"24%\">\n<p>DROITS DE L\u2019HOMME<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9466\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ibb.co\/CbFX8YF\/Human-rights.jpg\" alt=\"Human-rights\" border=\"0\"><\/p>\n<p>\nColombie. La d\u00e9p\u00e9nalisation de l\u2019avortement est une victoire pour les droits humains<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"2%\">\n<\/td>\n<td width=\"24%\">\n<p>\u00c9DUCATION POUR LA PAIX<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9517\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ibb.co\/xXfZG26\/manuscripts.jpg\" alt=\"manuscripts\" border=\"0\"><br \/>\nMali : manuscrits anciens en faveur de la r\u00e9conciliation et de la paix<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/tr>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MOUVEMENT POUR LA PAIX EN RUSSIE Comme nous l&#8217;avons indiqu\u00e9 dans le bulletin du mois dernier, les m\u00e9dias regorgent d&#8217;articles sur la guerre en Ukraine, qu&#8217;il s&#8217;agisse des atrocit\u00e9s russes ou de l&#8217;envoi d&#8217;armes occidentales pour \u00e9tendre la guerre. Nous voyons notre r\u00f4le \u00e0 CPNN de fournir l&#8217;envers de l&#8217;actualit\u00e9: la mobilisation du mouvement pacifiste. &hellip; <a href=\"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9536\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bulletin fran\u00e7ais 1 avril 2022<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[31],"class_list":["post-9536","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletins","tag-bulletins"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9536"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9543,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9536\/revisions\/9543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}