{"id":9673,"date":"2022-09-01T11:48:52","date_gmt":"2022-09-01T09:48:52","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9673"},"modified":"2022-09-01T12:09:34","modified_gmt":"2022-09-01T10:09:34","slug":"bulletin-francais-1-septembre-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9673","title":{"rendered":"Bulletin fran\u00e7ais 1 septembre 2022"},"content":{"rendered":"

LA LUTTE POUR LE DESARMEMENT NUCLEAIRE<\/big><\/em><\/center><\/p>\n
\n

\nS’exprimant aux Nations Unies <\/a> lors de l’ouverture de la dixi\u00e8me Conf\u00e9rence d’examen des Parties au\u00a0Trait\u00e9 sur la non-prolif\u00e9ration des armes nucl\u00e9aires (TNP), le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Antonio Guterres a averti que l’humanit\u00e9 n’est \u00ab\u00a0qu\u2019\u00e0 un malentendu, \u00e0 une erreur de calcul de l\u2019an\u00e9antissement nucl\u00e9aire\u00a0\u00bb. \u00a0Tout cela \u00e0 un moment o\u00f9 les risques de prolif\u00e9ration augmentent et o\u00f9 les garde-fous pour emp\u00eacher l\u2019escalade s\u2019affaiblissent. Et quand les crises \u2013 avec des sous-entendus nucl\u00e9aires \u2013 s\u2019enveniment, du Moyen-Orient \u00e0 la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne, \u00e0 l\u2019invasion de l\u2019Ukraine par la Russie, et \u00e0 de nombreux autres facteurs dans le monde\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\nQuelques jours plus tard, Guterres s’est rendu \u00e0 Hiroshima o\u00f9 il a pris la parole lors de la c\u00e9r\u00e9monie du M\u00e9morial d’Hiroshima pour la Paix<\/a>, marquant l’anniversaire du bombardement atomique, l’acte terroriste le plus horrible de l’histoire de l’humanit\u00e9. Lors de sa conf\u00e9rence de presse, il a d\u00e9clar\u00e9 que le monde risquait d’oublier les le\u00e7ons forg\u00e9es dans cette ville il y a 77\u00a0ans. Il a ajout\u00e9 qu’il est inacceptable que des \u00c9tats d\u00e9tenteurs d’armes nucl\u00e9aires admettent la possibilit\u00e9 d’une guerre nucl\u00e9aire. Il a soulign\u00e9 que nous devons utiliser toutes les voies de dialogue, de diplomatie et de n\u00e9gociation pour apaiser les tensions et \u00e9liminer la menace nucl\u00e9aire.<\/p>\n

\nLe maire d’Hiroshima<\/a>, Kazumi Matsui, s’exprimant lors de la c\u00e9r\u00e9monie, a d\u00e9clar\u00e9 : “J’appelle les dirigeants des \u00c9tats dot\u00e9s d’armes nucl\u00e9aires \u00e0 visiter les villes bombard\u00e9es par des bombes atomiques o\u00f9 ils pourront personnellement faire face aux cons\u00e9quences de l’utilisation des armes nucl\u00e9aires et \u00e0 renforcer leur volont\u00e9 de prendre ces mesures. Je veux qu’ils comprennent que le seul moyen s\u00fbr de prot\u00e9ger la vie et les biens de leur peuple est d’\u00e9liminer les armes nucl\u00e9aires.”<\/p>\n

\nS’exprimant 3 jours plus tard \u00e0 l’occasion de l’anniversaire du bombardement atomique de Nagasaki, Tomihisa Taue<\/a>, le maire de cette ville a d\u00e9clar\u00e9 : “En janvier de cette ann\u00e9e, les dirigeants des \u00c9tats-Unis, de la Russie, du Royaume-Uni, de la France et de la Chine ont publi\u00e9 une d\u00e9claration commune affirmant qu'”une guerre nucl\u00e9aire ne peut \u00eatre gagn\u00e9e et ne doit jamais \u00eatre men\u00e9e”. Cependant, d\u00e8s le mois suivant, la Russie a envahi l’Ukraine. Des menaces d’utiliser des armes nucl\u00e9aires ont \u00e9t\u00e9 prof\u00e9r\u00e9es, faisant frissonner le monde entier.\u00a0.\u00a0. Au lieu de faire la guerre, l’humanit\u00e9 devrait favoriser \u00ab\u00a0une ‘culture de la paix’ qui r\u00e9pand la confiance, respecte les autres et cherche des solutions par le dialogue\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\nLe maire Tomihisa Taue s’est ensuite rendu aux Nations Unies o\u00f9 il s’est adress\u00e9 aux r\u00e9unions du 10e examen du TNP, rappelant<\/a> “l’appel de longue date des hibakusha \u00e0 l’abolition des armes nucl\u00e9aires – qui a r\u00e9sonn\u00e9 dans le monde entier, faisant prendre conscience de leur inhumanit\u00e9. N\u00e9anmoins, des d\u00e9cennies de tels efforts peuvent \u00eatre an\u00e9anties si un seul \u00c9tat dot\u00e9 d’armes nucl\u00e9aires d\u00e9cide d’utiliser tout son pouvoir pour tyranniser d’autres \u00c9tats.” Il a exhort\u00e9 les participants \u00e0 remplir les obligations de d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire telles que stipul\u00e9es \u00e0 l’article VI du TNP, ainsi qu’\u00e0 proposer des strat\u00e9gies concr\u00e8tes pour assurer des progr\u00e8s dans les mesures de d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire et de non-prolif\u00e9ration. Il a \u00e9galement exprim\u00e9 la d\u00e9termination de Maires pour la Paix, \u00e0 continuer \u00e0 lutter pour un monde sans armes nucl\u00e9aires. Il a conclu sa d\u00e9claration en transmettant un message\u00a0:\u00a0Puisse Nagasaki \u00eatre le dernier site de bombardement atomique en temps de guerre.<\/p>\n

\nLes messages d’Hiroshima et de Nagasaki ont trouv\u00e9 un \u00e9cho dans le monde entier. \u00c0 Winchester, au Royaume-Uni<\/a>, le maire a pr\u00e9sid\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement pour comm\u00e9morer les attentats \u00e0 la bombe, d\u00e9clarant\u00a0: “Je partage l’esprit de mon coll\u00e8gue maire de Nagasaki, qui a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: ‘Je d\u00e9clare par la pr\u00e9sente faire tout mon possible pour r\u00e9aliser l’abolition des armes nucl\u00e9aires et paix mondiale \u00e9ternelle.'” Et \u00e0 Nagpur, en Inde<\/a>, plus de 5 000 personnes ont visit\u00e9 l’\u00e9v\u00e9nement No More Hiroshima : No More Nagasaki.<\/p>\n

\nLe dixi\u00e8me examen du TNP <\/a> s’est termin\u00e9 aux Nations Unies \u00e0 New York sans m\u00eame parvenir \u00e0 une d\u00e9claration commune, sans parler de prendre des mesures concr\u00e8tes vers le d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire. Cependant, dans le rapport des r\u00e9sultats, l’organisation de paix Unfold Zero, a mentionn\u00e9 que certaines des questions mentionn\u00e9es lors de la conf\u00e9rence, telles que la r\u00e9duction des risques nucl\u00e9aires, la non-utilisation des armes nucl\u00e9aires dans les conflits arm\u00e9s, l’adoption de politiques de non-utilisation en premier et les garanties de s\u00e9curit\u00e9, seront soulev\u00e9es dans d’autres forums. “Nous vous encourageons \u00e0 rester \u00e0 l’\u00e9coute et \u00e0 vous engager dans ce domaine.”<\/p>\n

Plus que jamais, nous avons besoin d’un mouvement mondial pour le d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire<\/a> !\n <\/div>\n\n\n
\n

DISARMAMENT ET SECURIT\u00c9
\n
\n \"disarm\"
\n
\nL\u2019humanit\u00e9 n\u2019est qu\u2019\u00e0 un malentendu de l\u2019annihilation nucl\u00e9aire, pr\u00e9vient le chef de l\u2019ONU<\/p>\n

<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n<\/td>\n\n

TOL\u00c9RANCE ET SOLIDARIT\u00c9
\n
\n \"tolerance\"
\n
\nSolidarit\u00e9 avec les Palestiniens et les forces de Paix agissant en Isra\u00ebl<\/p>\n

<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n<\/td>\n\n

\u00c9QUALIT\u00c9 HOMMES\/FEMMES
\n
\n\"fem-fr\"<\/p>\n

\nGabon: Engagement des femmes pour la sant\u00e9 et la salubrit\u00e9 dans la province du Woleu-Ntem\u201d<\/p>\n

<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n<\/td>\n\n

LIBERT\u00c9 DE L\u2019INFORMATION
\n
\n \"info\"
\n
\nUnited Nations Secretary-General in Japan, 5\u20138 August
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n\n\n
\n

D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE
\n
\n \"dev\"
\n
\nNigeria: Reps Push For \u2018Silence The Guns\u2019 Implementation
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n<\/td>\n\n

PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE
\n
\n\"dem\"
\n
\nColombia: Peacebuilding in Viot\u00e1, a model that seeks to be replicated throughout the country
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n<\/td>\n\n

DROITS DE L\u2019HOMME
\n
\n\"hr\"
\n
\nHonduras: A massive march cries out for peace in Olancho
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n<\/td>\n\n

\u00c9DUCATION POUR LA PAIX
\n
\n\"ed\"
\n
\nMexico: International Diploma in Development and Culture of Peace at the UAZ
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/tr>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LA LUTTE POUR LE DESARMEMENT NUCLEAIRE S’exprimant aux Nations Unies lors de l’ouverture de la dixi\u00e8me Conf\u00e9rence d’examen des Parties au\u00a0Trait\u00e9 sur la non-prolif\u00e9ration des armes nucl\u00e9aires (TNP), le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Antonio Guterres a averti que l’humanit\u00e9 n’est \u00ab\u00a0qu\u2019\u00e0 un malentendu, \u00e0 une erreur de calcul de l\u2019an\u00e9antissement nucl\u00e9aire\u00a0\u00bb. \u00a0Tout cela \u00e0 un moment o\u00f9 … Continue reading Bulletin fran\u00e7ais 1 septembre 2022<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[31],"class_list":["post-9673","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletins","tag-bulletins"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9673"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9677,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9673\/revisions\/9677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}