{"id":9912,"date":"2023-03-10T09:36:11","date_gmt":"2023-03-10T08:36:11","guid":{"rendered":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9912"},"modified":"2023-03-10T09:37:24","modified_gmt":"2023-03-10T08:37:24","slug":"28e-fespaco-lor-pour-la-tunisie-et-largent-pour-le-burkina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/?p=9912","title":{"rendered":"28E \u00a0FESPACO : L\u2019or pour la \u00a0Tunisie et l\u2019argent pour le Burkina"},"content":{"rendered":"
\n

EDUCATION POUR LA PAIX .<\/p>\n

Un article par Issa Siguire dans Le Pays de Burkina Faso<\/a><\/p>\n

Les lampions de la 28e\u00a0\u00a0\u00e9dition du Festival panafricain du cin\u00e9ma et de la t\u00e9l\u00e9vision de Ouagadougou (FESPACO) se sont \u00e9teints le 4 mars 2023. C\u2019est Youssef Chebbi de la Tunisie, qui a remport\u00e9 l\u2019Etalon d\u2019or de Yennenga, avec son film \u00ab Ashkal \u00bb. La r\u00e9alisatrice burkinab\u00e8, Apolline Traor\u00e9, remporte l\u2019Etalon d\u2019argent.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\n<\/center><\/p>\n

Le r\u00e9alisateur tunisien, Youssef Chebbi, succ\u00e8de au Somalien Khadar, r\u00e9alisateur du film \u00ab La femme du fossoyeur \u00bb, en \u00a0remportant \u00a0l\u2019Etalon d\u2019or de Yennenga, avec son film \u00ab Ashkal \u00bb \u00e0 la 28e \u00e9dition du FESPACO. Absent \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie, son repr\u00e9sentant a re\u00e7u le troph\u00e9e et la somme de 20 millions de F CFA en son nom. <\/p>\n

Les r\u00e9alisateurs Apolline Traor\u00e9 du Burkina et Angela Wamai du Kenya, respectivement 2e\u00a0et 3e, remportent les Etalons d\u2019argent et de bronze.\u00a0 <\/p>\n

Pour Dora Bouchoucha, pr\u00e9sidente du jury, le processus qui a conduit au choix du film regroupe des consid\u00e9rations politiques, de divertissement et de cr\u00e9ativit\u00e9 cin\u00e9matographique. \u00ab Dans les trois Etalons, il y a tout \u00e7a. Mais celui qui avait plus de cr\u00e9ativit\u00e9, plus de talents cin\u00e9matographiques, c\u2019est le film Ashkal \u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9. <\/p>\n

M\u00eame si Apolline Traor\u00e9 n\u2019a pas remport\u00e9 l\u2019or, elle dit \u00eatre fi\u00e8re de remporter l\u2019Etalon d\u2019argent : \u00ab Nous avons des probl\u00e8mes. Cet Or aurait r\u00e9confort\u00e9 le peuple burkinab\u00e8 mais s\u2019il peut le faire pour le peuple tunisien qui a lui aussi des probl\u00e8mes, qu\u2019il en soit ainsi.\u00a0 Apr\u00e8s mes prix sp\u00e9ciaux, je ne peux pas oser dire que je ne suis pas heureuse \u00bb, s\u2019est-elle r\u00e9jouie.\u00a0 <\/p>\n

Quant au ministre en charge des Arts du Burkina Faso, Jean Emmanuel Ou\u00e9draogo, il s\u2019est r\u00e9joui de la tenue du festival qui, \u00e0 son avis, montre aux yeux du monde entier que le Burkina Faso est encore un pays fr\u00e9quentable. \u00ab C\u2019\u00e9tait \u00e9galement une mani\u00e8re, pour nous, de montrer qu\u2019en d\u00e9pit de toutes les difficult\u00e9s et de la pression s\u00e9curitaire, le Burkina Faso reste debout ainsi que la culture africaine \u00bb. <\/p>\n

Et d\u2019exprimer la reconnaissance du Burkina au Mali, pays invit\u00e9 d\u2019honneur et \u00e0 ses homologues des pays fr\u00e8res de la C\u00f4te d\u2019Ivoire, du Tchad, du S\u00e9n\u00e9gal, de la Guin\u00e9e Conakry. Tout comme le ministre en \u00a0charge de la Culture du Burkina, celui du Mali, \u00a0Andogoly Guindo, s\u2019est f\u00e9licit\u00e9 de l\u2019organisation de main de ma\u00eetre.\u00a0 \u00ab Je tiens, \u00e0 ce stade, \u00e0 renouveler la gratitude du gouvernement malien, du peuple malien \u00e0 l\u2019endroit du Chef de l\u2019Etat du Burkina Faso.\u00a0 Nous pouvons affirmer, sans risque de nous tromper, que cette 28e\u00a0\u00e9dition a tenu la promesse des fleurs. \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.\u00a0 <\/p>\n

Signalons que le bilan de la 28e\u00a0\u00e9dition du FESPACO a \u00e9t\u00e9 dress\u00e9 par son D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral, Moussa Alex Sawadogo. A l\u2019en croire, Plus de 10 000 accr\u00e9dit\u00e9s dont 2 413 professionnels du cin\u00e9ma et de l\u2019audiovisuel et 1328 journalistes ont effectu\u00e9 le d\u00e9placement pour vivre en direct, la f\u00eate du cin\u00e9ma africain.\u00a0 95 directeurs de festivals de films ont r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel de la biennale du cin\u00e9ma africain. Mieux, une cinquantaine de pays d\u2019horizons divers, ont \u00e9t\u00e9 accueillis dans la capitale du cin\u00e9ma africain, Ouagadougou. \u00ab\u00a0<\/p>\n

Je saisis cette occasion pour traduire toute ma gratitude aux partenaires institutionnels et priv\u00e9s provenant d\u2019Am\u00e9rique, d\u2019Europe et d\u2019Afrique sans oublier l\u2019Etat burkinab\u00e8 et le Mali, pays invit\u00e9 d\u2019honneur qui, par leur pr\u00e9sence, leurs appuis financier, mat\u00e9riel et technique, pour leurs apports multiformes, ont donn\u00e9 \u00e0 la f\u00eate une exceptionnelle beaut\u00e9. Toutes nos f\u00e9licitations vont \u00e0 l\u2019ensemble des laur\u00e9ats de la 28e\u00a0\u00e9dition du FESPACO, b\u00e9n\u00e9ficiaires de prix sp\u00e9ciaux ou de prix des jurys officiels.\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 Moussa Alex Sawadogo, avant d\u2019annonceer la tenue de la 29e\u00a0\u00e9dition de la biennale du cin\u00e9ma africain qui va se d\u00e9rouler du 22 f\u00e9vrier au 1er\u00a0\u00a0mars 2025.<\/p>\n

(Voir suite sur colonne de droite.)<\/p>\n

(cliquez ici pour une traduction anglaise<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

Question pour cet article:<\/div>\n
<\/div>\n
\n

\n

Film festivals that promote a culture of peace, Do you know of others?<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

(. . suite)<\/p>\n

\u00a0La 28e\u00a0\u00a0\u00e9dition du FESPACO en chiffres
\n\u00a0
\n\u2013 Plus de 10 000 accr\u00e9dit\u00e9s
\n\u00a0\u2013 2 413 professionnels du cin\u00e9ma et de l\u2019audiovisuel
\n\u00a0\u2013 1 328 journalistes
\n\u2013 95 directeurs de festivals de films
\n\u2013 50 de pays d\u2019horizons divers ont \u00e9t\u00e9 accueillis dans la capitale du cin\u00e9ma africain ;
\n\u2013 1 200 films ont \u00e9t\u00e9 visionn\u00e9s
\n\u2013 170 films officiellement s\u00e9lectionn\u00e9s
\n\u2013 12 sections ;
\n\u2013 365 s\u00e9ances de projections
\n\u2013 9 salles
\n\u2013 36 s\u00e9ances de projection \u00e0 Kaya sur huit (08) sites retenus
\n\u2013 96 stands sur 98 occup\u00e9s au 21e\u00a0MICA
\n\u2013 218 000 000 de F CFA distribu\u00e9s au titre du palmar\u00e8s officiel et des prix sp\u00e9ciaux.
\n\u2013 22 participants au Yennenga Academy dont 16 filles
\n\u2013 08 candidats pour cinq bourses pourvues pour le Yennenga Post-production ;
\n\u2013 17 participants pour le Yennenga Co-production ;
\n\u2013 16 communications
\n\u2013 5 ateliers pratiques
\n\u2013 57 professionnels des archives ont pris part aux ateliers.
\n\u00a0
\nSources\u00a0: Dossier de presse
\n\u00a0
\nIls ont dit<\/p>\n

Ministre en charge des Arts du Burkina Faso, Jean Emmanuel Ou\u00e9draogo :\u00ab\u00a0La culture africaine reste debout \u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0 C\u2019\u00e9tait un immense d\u00e9fi pour le Burkina, d\u2019organiser cette 28e\u00a0\u00e9dition du FESPACO. Ce soir, on peut dire que c\u2019est un d\u00e9fi qui a \u00e9t\u00e9 relev\u00e9. C\u2019est une mani\u00e8re pour nous de dire qu\u2019en d\u00e9pit de toutes les difficult\u00e9s, de la pression s\u00e9curitaire, le Burkina Faso reste debout. La culture africaine reste debout et je\u00a0 pense que c\u2019est une belle preuve de cet \u00e9tat d\u2019esprit qui a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 travers l\u2019organisation de cette \u00e9dition. Le Mali est le pays invit\u00e9 d\u2019honneur. C\u2019est main dans la main, avec le Mali, que l\u2019organisation a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e. Nous avons eu l\u2019honneur et le plaisir de compter parmi nous, des homologues de pays fr\u00e8res, de la C\u00f4te d\u2019Ivoire, du Tchad, du S\u00e9n\u00e9gal, de la Guin\u00e9e Conakry. Je pense que c\u2019est une tr\u00e8s belle le\u00e7on de solidarit\u00e9 qui a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e \u00e0 travers cette \u00e9dition.\u00a0\u00bb
\n\u00a0
\nMinistre de la Culture et de la Francophonie, Fran\u00e7oise Remarck\u00a0: \u00ab\u00a0Le FESPACO est incontournable et d\u00e9montre que la culture et le cin\u00e9ma africains sont des \u00e9l\u00e9ments importants pour le rayonnement de notre continent\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00a0\u00ab\u00a0 Je salue v\u00e9ritablement le comit\u00e9 d\u2019organisation pour le travail abattu. Je salue l\u2019engagement de mon confr\u00e8re \u00a0de la communication et de la culture du Burkina Faso. Je le remercie pour toutes les attentions \u00e0 mon \u00e9gard et \u00e0 ma d\u00e9l\u00e9gation. Le niveau de la comp\u00e9tition \u00e9tait \u00e9lev\u00e9. Ces biennales d\u00e9montrent que \u00a0nos pays ont eu raison d\u2019investir dans le cin\u00e9ma. Certains pays organis\u00e9s font monter le niveau mais on voit aussi l\u2019arriv\u00e9e de nouveaux pays comme la RCA, l\u2019Ile Maurice, le Cap Vert. Cela veut dire qu\u2019en mettant en place des politiques de cin\u00e9ma, en investissant, \u00e7a paie. Nous sommes extr\u00eamement heureux d\u2019\u00eatre ici. Nous f\u00e9licitons tous ceux qui ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s et bien s\u00fbr, tous les laur\u00e9ats. Le FESPACO est incontournable et d\u00e9montre que la culture et le cin\u00e9ma africains sont des \u00e9l\u00e9ments importants pour le rayonnement de notre continent. Ils permettent de mettre en avant nos histoires personnelles, de changer le narratif sur nous et tout cela est \u00e0 mettre \u00e0 l\u2019actif du FESPACO. Nous en sommes tr\u00e8s fiers et nous sommes tr\u00e8s heureux de ce que nous avons vu. Nous en profitons pour dire merci au Burkina Faso. Nous f\u00e9licitons le comit\u00e9 d\u2019organisation qui, malgr\u00e9 la condition assez sp\u00e9ciale, n\u2019a pas baiss\u00e9 les bras, bien au contraire, a relev\u00e9 le d\u00e9fi et nous en sommes tr\u00e8s fiers.\u00a0\u00bb
\n\u00a0
\nApolline Traor\u00e9, r\u00e9alisatrice et Etalon d\u2019Argent \u00a0: \u00ab\u00a0Nous allons continuer \u00e0 nous battre \u00bb<\/p>\n

\u00a0\u00ab Nous avons des probl\u00e8mes. Cet Or aurait r\u00e9confort\u00e9 le peuple burkinab\u00e8 mais s\u2019il peut le faire pour le peuple tunisien qui a lui aussi des probl\u00e8mes, qu\u2019il en soit ainsi. \u00a0Apr\u00e8s mes prix sp\u00e9ciaux, je ne peux pas oser dire que je ne suis pas heureuse. Ce ne serait pas bien de ma part. M\u00eame si je n\u2019ai pas l\u2019Etalon d\u2019or, j\u2019ai l\u2019Etalon d\u2019argent et j\u2019en suis heureuse. Je ne baisse pas les bras, je continuerai \u00e0 me battre. J\u2019avais aussi esp\u00e9r\u00e9 qu\u2019une femme remporterait pour la 1re\u00a0fois l\u2019Etalon d\u2019or, m\u00eame si ce n\u2019\u00e9tait pas moi forc\u00e9ment. Mais nous allons continuer \u00e0 nous battre.\u00a0\u00bb
\n\u00a0
\nChlo\u00e9 A\u00efcha Boro, r\u00e9alisatrice burkinab\u00e8\u00a0: \u00ab\u00a0Le FESPACO nous fait et nous faisons le FESPACO\u00a0\u00bb
\n\u00a0
\n\u00ab En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les artistes que nous sommes, critiquons. Nous critiquons les politiques, l\u2019organisation. Nous sommes dans notre r\u00f4le et c\u2019est normal. Cette annonce, nous devons saluer le fait qu\u2019ils ont maintenu l\u2019\u00e9dition malgr\u00e9 le contexte s\u00e9curitaire. Pour l\u2019organisation, c\u2019est le FESPACO et il y a toujours du bazar.\u00a0 Nous aimons et nous d\u00e9testons cela \u00e0 la fois. Le FESPACO est notre maison. Il nous fait et nous faisons le FESPACO\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EDUCATION POUR LA PAIX . Un article par Issa Siguire dans Le Pays de Burkina Faso Les lampions de la 28e\u00a0\u00a0\u00e9dition du Festival panafricain du cin\u00e9ma et de la t\u00e9l\u00e9vision de Ouagadougou (FESPACO) se sont \u00e9teints le 4 mars 2023. C\u2019est Youssef Chebbi de la Tunisie, qui a remport\u00e9 l\u2019Etalon d\u2019or de Yennenga, avec son … Continue reading 28E \u00a0FESPACO : L\u2019or pour la \u00a0Tunisie et l\u2019argent pour le Burkina<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,20],"tags":[6],"class_list":["post-9912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-education-pour-la-paix","tag-afrique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9914,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9912\/revisions\/9914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}