All posts by cpnn coordinator

About cpnn coordinator

Dr David Adams is the coordinator of the Culture of Peace News Network. He retired in 2001 from UNESCO where he was the Director of the Unit for the International Year for the Culture of Peace, proclaimed for the Year 2000 by the United Nations General Assembly.

Célébration de la Journée de la radio en Haïti

LIBRE CIRCULATION DE L’INFORMATION

Un article de Loop news

L’OPC réaffirme son soutien aux travailleurs de la presse à l’occasion de la journée mondiale de la radio, l’UNESCO distribue des kits de sécurité aux journalistes…

Le lundi 13 février 2023 a marqué la 12e édition de la Journée mondiale de la radio. Elle est célébrée cette année sous le thème “Radio et Paix”. En cette occasion, l’office de la protection de la Citoyenne et du Citoyen dit prendre position ouvertement pour une culture de tolérance à travers les informations.


Cérémonie de remise de matériels aux journalistes par l’UNESCO. Photos prises par Marc Henley Augustin

L’OPC dit réaffirmer son soutien aux radios et aux journalistes, piliers de la démocratie et d’un État de droit axé sur les vertus universelles de respect des libertés.

“De même qu’une émission peut ramener la paix, la réconciliation, de même aussi qu’elle peut occasionner des incompréhensions et des dissensions”, a fait remarquer l’OPC dans une note qui porte la signature du protecteur du Citoyen, Me Renan Hédouville.

En cette occasion, l’Office de Protection de la Citoyenne et du Citoyen a exhorté les travailleuses et travailleurs de la Presse à jouer pleinement leur rôle en vue de continuer à aider la société à préserver les acquis démocratiques dans le traitement des informations.

(Cliquez ici pour une version anglaise

Question related to this article:
 
Will UNESCO once again play a role in the culture of peace?

How can peace be promoted by radio?

Il en a profité pour apporter son soutien au journaliste de radio Vision 2000 Jean Thony Lorthé, séquestré depuis plus de deux semaines. L’ OPC fit condamner fermement ces pratiques qui mettent en danger les libertés individuelles, en invoquant l’article 3 de la déclaration universelle des droits de l’homme qui stipule que « tout individu a droit à la vie, à la liberté et à la sûreté de sa personne.

Enfin, selon cet organisme autonome, la radio indépendante comme pilier de la prévention des conflits et de la consolidation de la paix doit être au service de tous principalement les minorités. Elle doit jouer son rôle en tout temps pour une culture de la paix en informant le public de manière objective, a souhaité Me Renan Hédouville.

De son côté, le bureau de l’UNESCO à Port-au-Prince a célébré la 12e édition de la journée mondiale de la radio en distribuant des équipements (gilets de PRESSE, casques et masques à gaz) à quatre associations de médias et de journalistes.

Le Collectif des médias en Ligne (CMEL), de l’Association haïtienne des médias en ligne (AHML), du Réseau national des médias en Ligne (RENAMEL) et de l’Association des journalistes haïtiens (AJH) ont reçu les matériels.

Dans son discours de circonstance, la cheffe de l’UNESCO en Haïti, Tatiana Villegas, a soutenu qu’en raison de la situation sécuritaire, socio-politique et des actions des gangs armés, “le contexte haïtien présentement est de plus en plus très préoccupant”.

“C’est pourquoi, soutient-elle, nous voulons conscientiser les acteurs tant médiatiques que sociaux sur le rôle très important et indispensable que pourraient jouer les médias (la radio) dans la résolution de conflits et l’instauration d’un climat de de sécurité et de paix en Haïti”.

Par la distribution de ces kits de sécurité au profit des journalistes-reporters, l’UNESCO dit vouloir “lutter contre la désinformation en encourageant les journalistes à s’identifier très clairement en vue d’aller à la source et apporter des informations de qualité au public. C’est aussi un moyen concret de promouvoir la sécurité des journalistes considérant que l’année dernière 9 journalistes ont été assassinés dans l’exercice de leur fonction en Haïti”.

Education au Burkina : Plus de 94 000 apprenants attendus pour la campagne d’alphabétisation 2023

EDUCATION POUR LA PAIX .

Un article par Justine Bonkoungou dans Le Faso

Le ministre de l’éducation nationale, de l’alphabétisation et de la promotion des langues nationales Joseph André Ouédraogo a lancé ce vendredi 17 février 2023, la campagne 2023 de l’éducation non formelle sous le thème « Alphabétisation, facteur de résilience des populations dans un monde en proie à la pauvreté et à l’insécurité ». C’était à Dagouma dans la commune de Toécé, province du Bazèga, région du Centre-sud.


L’éducation non formelle est une composante importante de l’éducation nationale. Elle constitue en effet le moyen d’alphabétiser de nombreux adolescents, adultes et enfants qui n’ont pas eu la chance de fréquenter l’école formelle ou ont été peu scolarisés. Et avec la fermeture de nombreuses écoles formelles à cause de l’insécurité, les centres d’éducation non formelle sont une alternative pour assurer la continuité éducative à de nombreux élèves déplacés internes. D’où le thème « Alphabétisation, facteur de résilience des populations dans un monde en proie à la pauvreté et à l’insécurité » retenu pour la campagne 2023 de l’éducation non formelle.

A travers ce thème, il s’agit selon le ministre de l’éducation nationale, de l’alphabétisation et de la promotion des langues nationales André Joseph Ouédraogo, de traduire la volonté du gouvernement à renforcer la résilience dans tous les domaines d’activités, notamment l’éducation. « S’agissant du sous-secteur de l’éducation non formelle, mon département veut en faire un moteur de développement de compétences diverses et multiformes, susceptibles de contribuer de façon dynamique à la transformation structurelle de l’économie burkinabè et à la culture de la paix. Autrement dit, le gouvernement tient à ce que les apprenants adolescents, jeunes et adultes inscrits dans les structures d’éducation non formelle soient dotés de capacités leur permettant d’apprendre, acquérir des compétences professionnelles nécessaires à la pratique d’une profession ou d’un métier, toute chose qui permet de résoudre l’équation formation et insertion socio-professionnelle », a laissé entendre le ministre.

(Voir suite sur colonne de droite.)

(cliquez ici pour une traduction anglaise.

Question pour cet article:

What is the relation between peace and education?

(. . suite)

Pour la présente campagne, l’État à travers le Fonds national pour l’éducation non formelle a financé l’ouverture de 3150 centres d’alphabétisation soit 787 pour adolescents et 2 363 pour jeunes et adultes. Ces centres devraient accueillir 94 500 apprenants soit 23 610 adolescents et 70 890 jeunes et adultes.

Un financement de l’éducation non formelle en constante baisse

La cérémonie de lancement de la campagne nationale d’éducation non formelle a été l’occasion pour les acteurs à la base de revenir sur l’importance de l’alphabétisation, mais aussi de relever les difficultés qu’elle rencontre. Ainsi Sidonie Sawadogo, représentante des opérateurs et membre de l’Association de soutien aux initiatives de base a relevé entre autres difficultés, l’insuffisance de ressources mises à la disposition des centres d’alphabétisation, la faible rémunération des opérateurs et surtout l’insuffisance de centres d’alphabétisation.

Le nombre de centres d’alphabétisation est en effet insuffisant pour accueillir tous ceux qui souhaitent apprendre. Une situation qui s’explique par la baisse du financement destiné à l’éducation non formelle. En effet, les financements consacrés à cette composante de l’éducation nationale sont passés de neuf milliards de FCFA en 2011 à trois milliards de FCFA en 2022 faisant passer le nombre de centres d’alphabétisation ouverts respectivement de 11 542 à 2117.

Une préoccupation bien notée par le ministre Joseph André Ouédraogo qui a indiqué que des efforts seront consentis pour augmenter le nombre de centres. « C’est un paradoxe. Pendant que la demande est là, l’offre se rétrécit comme peau de chagrin. Mais le gouvernement fait des efforts. Le contexte est très difficile pour tout le monde. Malgré tout, le gouvernement abat des efforts et compte en faire davantage grâce à la contribution de nos partenaires techniques et financiers. J’ai entendu le cri de cœur des opérateurs et opératrices et je pense que mes techniciens et moi allons tout faire pour faire en sorte que l’offre augmente dans les jours à venir », a indiqué le ministre.

Pour la campagne d’alphabétisation écoulée, 25 langues ont été utilisées pour les activités d’alphabétisation et 59 750 personnes se sont inscrites pour être alphabétisées. Et sur un effectif total de 39 739 inscrits à l’examen de fin de campagne, 32 993 apprenants ont été déclarés alphabétisés dont 27 025 filles et femmes. L’éducation non formelle contribue ainsi de façon significative à la réalisation du taux global d’alphabétisation des personnes âgées de 15 ans et plus qui est estimé à 29,7%.

Bulletin français 17 fevrier 2023


. SOMNAMBULES VERS ARMAGEDDON . .

Alors que les gouvernements et les médias obéissants d’Amérique du Nord et d’Europe applaudissent leur escalade de la guerre en Ukraine, nous choisissons ce mois-ci d’écouter les voix importantes qui s’y opposent, y compris celles qui avertissent que la guerre risque de déclencher une troisième guerre mondiale, et même la fin de la civilisation humaine.

Compte tenu de l’urgence de ces voix, nous publions le bulletin plus tôt que d’habitude.

Commençons par Helen Caldicott. Elle a été nominée pour le prix Nobel par le physicien Linus Pauling et nommée par la Smithsonian Institution comme l’une des femmes les plus influentes du XXe siècle. Ses discours publics décrivant les horreurs de la guerre nucléaire d’un point de vue médical ont soulevé la conscience d’une génération.

Caldicott pense que la réalité de la destruction de toute vie sur la planète s’est éloignée de la conscience publique, et que ça la renforce même. Comme l’indique le titre de son récent livre, nous sommes “somnambules vers Armageddon”, faisant référence à la bataille mythique mentionnée dans la Bible qui marque la fin du monde.

L’interview de Caldicott a eu lieu le 25 janvier 2023, un jour après que le Bulletin of the Atomic Scientists  ait avancé les aiguilles de l’horloge de “doomsday” à 90 secondes avant minuit, en grande partie à cause des développements en Ukraine. Leur terme “doomsday” est l’équivalent moderne d’Armageddon.

The Elders, fondé par Nelson Mandela et comprenant désormais de nombreux anciens chefs d’État, s’est joint au Bulletin of Atomic Scientists lors de la cérémonie de l’horloge de “doomsday”. Tout en blâmant la Russie pour la guerre en Ukraine, ils ont déclaré que “tous les États portent la responsabilité des échecs plus larges de la gouvernance et du leadership qui ont sapé le système multilatéral”.

La plupart des organisations du mouvement pacifiste aux États-Unis, et beaucoup à l’étranger, ont signé une lettre au président Biden exigeant qu’il signe le Traité sur l’interdiction des armes nucléaires. Citant le mouvement de l’horloge de “doomsday”, ils remarquent que “la tension accrue qui existe actuellement entre les États-Unis et la Russie rend un lancement involontaire d’armes nucléaires tellement plus probable, et les risques sont tout simplement trop grands pour être ignorés ou minimisés”.

Au Royaume-Uni, une manifestation nationale a été préparée pour le 25 février sous la bannière “Peace Talks Now – Stop the War in Ukraine“. Condamnant la décision de l’Occident d’envoyer des chars de combat et d’envisager d’envoyer des avions de combat en Ukraine, l’appel à la manifestation indique : « Si les avions de l’OTAN affrontent les combattants russes au-dessus de l’Ukraine, nous serions au bord d’une confrontation entre grandes puissances. Si la demande de jets est convenu, nous pouvons être sûrs qu’il sera suivi d’appels de troupes au sol.”

Se référant à l’horloge de “doomsday”, le fondateurs de Code Pink, Medea Benjamin et Nicholas Davies, ont déclaré que cela devrait réveiller les dirigeants du monde sur le besoin de paix en Ukraine. Rappelant les nombreuses actions agressives des États-Unis qui ont provoqué la guerre, ils présentent une série claire et détaillée d’étapes nécessaires pour que les États-Unis encouragent les pourparlers de paix.

En Europe également, d’éminentes autorités analysent les origines et les conséquences de la guerre d’Ukraine.

L’autorité espagnole Vincenç Fisas qualifie la guerre “d’année d’erreurs et d’horreurs”. “Nous sommes revenus à la mentalité de la guerre froide, de l’ami-ennemi et du bien et du mal, augmentant la culture du bellicisme et de l’armement”, avec “l’augmentation des dépenses militaires, la fin du statut de pays neutre et l’élargissement de l’OTAN. . . .Cette guerre en Ukraine ne peut être gagnée par personne, quelle que soit sa fin, car le mal qui a été fait transcende toute possibilité de résolution. La haine accumulée est d’une telle ampleur, proportionnelle au niveau de destruction et de perte de vies humaines, que tout projet de réconciliation ne sera pas envisageable à moyen terme. . . il est illusoire de penser que la destruction nous conduira un jour à la gloire, alors qu’elle ne nous mène qu’à la misère.”

L’autorité portugaise Boaventura de Sousa Santos utilise également le mot “somnambulisme”: “Cent ans après la Première Guerre mondiale, les dirigeants européens sont somnambules vers une nouvelle guerre totale” … une guerre avec “toutes les caractéristiques d’une guerre par procuration, une guerre dans laquelle les deux parties utilisent un pays tiers – ‘le pays du sacrifice'” “. Il considère que c’est le “début de la fin de l’eurocentrisme”, alors que l’Europe répète le scénario qui a conduit aux Première et Seconde Guerres mondiales. “La guerre en Ukraine – surtout si elle dure trop longtemps – risque non seulement d’amputer l’une des puissances historiques de l’Europe (la Russie), mais aussi de l’isoler du reste du monde, notamment de la Chine. . . . L’Europe et les États-Unis se tiennent fièrement presque seuls, probablement capables de gagner une bataille, mais en route vers une défaite certaine dans la guerre de l’histoire. Plus de la moitié de la population mondiale vit dans des pays qui ont décidé de ne pas adhérer aux sanctions contre la Russie.”

Comme pour illustrer l’isolement de l’Europe et des États-Unis, le président Brésilien Luiz Inácio Lula da Silva a déclaré que le pays sud-américain n’enverrait pas de munitions qui pourraient être utilisées dans le conflit entre la Russie et l’Ukraine. Il rejoint les présidents de l’Argentine et de la Colombie qui ont dit la même chose. Et il dit que le Brésil est prêt à contribuer, avec des pays comme la Chine, l’Inde et l’Indonésie, à créer un “club de pays qui veulent construire la paix sur la planète”.

Mais comment le reste du monde peut-il empêcher les États-Unis, l’Europe et la Russie de nous entraîner tous en somnambulisme jusqu’à Armageddon ?

DISARMAMENT ET SECURITÉ



UK National Demonstration: Peace Talks Now – Stop the War in Ukraine

TOLÉRANCE ET SOLIDARITÉ



USA: Ilhan Omar Vows to Continue Speaking Out Against Israel’s Abuse of Palestinians

DÉVELOPPEMENT DURABLE



Havana Declaration Outlines Vision for Building Just World Economy

LIBERTÉ DE L’INFORMATION



Pope Francis: “Hands off the Democratic Republic of the Congo, hands off Africa”

  

ÉQUALITÉ HOMMES/FEMMES



World Radio Day: Celebrating radio as a tool for feminist peace

ÉDUCATION POUR LA PAIX



Europe needs peace education – peace education needs Europe

DROITS DE L’HOMME



Tribunal in Washington Calls on President Biden to End Prosecution of Julian Assange and to Defend Rights of Journalists and Whistleblowers

PARTICIPATION DÉMOCRATIQUE

Lula’s address to CELAC “Nothing should separate us, since everything brings us together”

Bulletin français 1 fevrier 2023


SOUTENIR JEUNES POUR CULTURE DE PAIX

S’il est clair que l’ancienne génération d’aujourd’hui est embourbée dans la culture de la guerre, il y a toujours l’espoir que la nouvelle génération, la jeunesse d’aujourd’hui, puisse amorcer le changement nécessaire.

Pour cette raison, c’est un signe d’espoir que le bulletin de ce mois-ci trouve des initiatives à travers le monde qui soutiennent le travail des jeunes pour une culture de la paix.

Le programme le plus ancien est celui de l’Alliance des civilisations des Nations Unies (UNAOC). Il a annoncé le programme Young Peacebuilders de cette année pour l’Amérique latine et les Caraïbes qui soutiendra 20 jeunes “pour construire des sociétés plus inclusives et pacifiques”.

Les programmes pour les jeunes de l’UNAOC ont été menés régulièrement depuis 2006, date à laquelle ils ont été lancés sur la base d’une étude et d’une proposition rédigées par des membres de la Culture of Peace Corporation qui gère CPNN.

Le plus grand programme est lancé en Colombie où le président Gustavo Petro a annoncé un programme de soutien à 100 000 jeunes “gestionnaires de la paix” dans le cadre de ses plans de ” paix totale” dans le pays. La proposition est basée sur un programme de 10 000 “gestionnaires de la paix” qui a été mis en œuvre par Petro lorsqu’il était maire de la capitale Bogota.

Au Gabon, le Réseau panafricain des jeunes pour la culture de la paix poursuit son travail suivi depuis plusieurs années par CPNN, impliquant les jeunes dans le processus politique.

Au Sri Lanka, iDove Hybrid International Youth Conference a impliqué 300 jeunes du Sri Lanka, de l’Ouganda, des Philippines et du Kenya pour favoriser les interventions par les jeunes pour la coexistence et l’harmonie inter-religieuses.

En Jamaïque, Youth Inspiring Positive Change (YIPC) s’emploie à former et à soutenir les jeunes en tant qu’agents de changement pour briser le cycle de violence en cours dans ce pays.

Le Children’s Peace Prize International de cette année a été décerné à Kawasaki Rena, une Japonaise de 17 ans, en reconnaissance de son travail pour impliquer les jeunes dans le changement politique. Les années précédentes, le prix avait été attribué à Malala Yousafzai et Greta Thunberg, entre autres.

Et enfin, le Bureau de la Paix de Bâle a annoncé les finalistes du prix jeunesse PACEY 2023 qui comprennent:

* Global Perspectives on Corporate Climate Legal Tactics (Royaume-Uni)
* Paix dans nos écoles avec de jeunes réfugiés ukrainiens et immigrés russes (Géorgie)
* Base de données du Forum des jeunes SAFNA sur le désarmement nucléaire et la maîtrise des armements (Suisse)
* Adoptez un arbre, pas une arme (République Démocratique du Congo)
* École Ertis Mektebi pour enfants ayant des besoins spéciaux (Kazakhstan)
* Témoignages de victimes de l’extraction d’uranium au Meghalaya (Inde)
* Projet Silence the Guns de Children for Peace (Cameroun)
* Contes pour la paix, l’amour et la justice climatique par MENA Youth Network (Moyen-Orient et Afrique du Nord)
* Caravanes de la paix dans les camps de réfugiés (Soudan/Ouganda)

Ce que nous l’avons écrit dans le rapport de 2006 est toujours pertinent: « il y a une constance remarquable parmi les jeunes de toutes les régions du monde dans leurs rêves et leurs espoirs d’un monde meilleur. D’un village du Bangladesh à une île des Caraïbes ou du Pacifique, les jeunes aspirent au mêmes opportunités de s’instruire et d’éduquer les autres pour parvenir à une culture de paix et de solidarité », et comme l’a demandé un groupe de jeunes, « S’il vous plaît, arrêtez les déclarations et les déclarations ! Les jeunes du Pacifique veulent de vrais projets qui ont de vrais résultats ! »,

LIBERTÉ DE L’INFORMATION

Colombia: Government plans to provide 100,000 young peace managers with economic benefits

TOLÉRANCE ET SOLIDARITÉ

Concertation politique : le PaynCoP Gabon pour la participation des jeunes

DÉVELOPPEMENT DURABLE

What is happening with solar energy?

DISARMAMENT ET SECURITÉ



The Elders warn urgent action on climate, pandemics, nuclear weapons needed to turn back hands of the Doomsday Clock

  

ÉQUALITÉ HOMMES/FEMMES



International Women’s Day 2023: “DigitALL: Innovation and technology for gender equality”

ÉDUCATION POUR LA PAIX



Fifteen films bid for top prize in Africa’s premiere film fest

DROITS DE L’HOMME

Iran: Key Labor Sectors Launch Major Strikes Amid Anti-State Protests

PARTICIPATION DÉMOCRATIQUE

Lula: “We will rebuild relations with all the countries of the world.”

Concertation politique : le PaynCoP Gabon pour la participation des jeunes

. TOLÉRANCE & SOLIDARITÉ .

Un article de Gabon News

La section gabonaise du Réseau panafricain des jeunes pour la culture de la paix (PAYNCOP Gabon) a organisé jeudi une rencontre avec la presse nationale au cours de laquelle elle a exprimé sa volonté de voir les jeunes prendre part à la future concertation politique annoncée en fin décembre dernier par le président de la République.


Des membres du PAYNCOP Gabon, dont le secrétaire permanent (en veste), le 12 janvier 2023, à Libreville. © D.R.

Jeudi 12 janvier à Libreville, le PAYNCOP Gabon a échangé avec les hommes et femmes médias nationaux. Il s’est agi de leur présenter la synthèse du rapport des consultations sur la participation politique et citoyenne des jeunes organisées dans le cadre du Projet d’appui à la participation citoyenne et politique des jeunes soutenu par les Nations Unies. Un rapport qui présente les résultats des consultations ayant conduit Jerry Bibang, secrétaire permanent du PAYNCOP, et son équipe dans quatre villes du pays (Franceville, Oyem, Port-Gentil et Libreville) durant les mois d’août et septembre dernier. L’objectif de ces déplacements :  recueillir les avis et préoccupations des jeunes en lien avec leur participation politique et citoyenne. 

(cliquez ici pour une version anglaise de cet article.)

(Voir suite sur colonne de droite. . . )

Question related to this article:

 

Youth initiatives for a culture of peace, How can we ensure they get the attention and funding they deserve?

(. . . suite)

Mais en marge de la présentation dudit rapport, le PAYNCOP Gabon s’est également prononcé, lors de la conférence de presse, sur la concertation politique annoncée par le président de République, le 31 décembre dernier. Une rencontre dont la date exacte de la tenue n’a pas encore été indiquée, mais qui, espère l’organisation,  sera inclusive et prendra en compte toutes les catégories sociales, y compris les jeunes engagés dans les organisations de la société civile. D’autant que ceux-ci disent avoir des préoccupations à exprimer au cours de cette future rencontre. 
 
«Au titre des préoccupations, il y a, entre autres, la faible représentativité des jeunes à des postes électifs dans les partis politiques, que l’on soit de la majorité ou de l’opposition. La loi n°9/2016 du 5 septembre 2016, fixant les quotas d’accès des femmes et des jeunes aux élections politiques n’est pas respecté par certains partis politiques au moment de choisir leurs candidats. Ce qui limite extrêmement la représentativité des jeunes à des postes décisionnelles en dépit de leur potentiel » a énuméré Jerry Bibang. 

Le secrétaire permanent du PAYNCOP a ajouté que «la question de la formation des militants et sympathisants des partis politiques ainsi que celle des acteurs engagés dans les organisations de la société civile est constamment revenue au cours de ces consultations». L’ensemble de ces préoccupations ainsi que des pistes de solutions en guise de recommandations sont consignées dans un document dit de Position commune de la jeunesse sur la participation citoyenne et politique que l’organisation espère bien transmettre aux autorités.

«Au moment où le président vient d’annoncer la tenue d’une concertation politique nationale, nous pensons que les préoccupations ainsi que les pistes de solutions contenues dans ce rapport devraient alimenter les discussions au cours de ce prochain dialogue national. Nous allons mobiliser d’autres plateformes associatives de jeunes afin que la jeunesse puisse jouer sa partition au cours de ce rendez-vous national. C’est l’occasion pour nous d’appeler à un dialogue inclusif qui prend en compte la participation active de toutes les catégories sociales, notamment les jeunes issues des organisations de la société civile. Car, lorsque le pays traverse des troubles à l’issue des élections, les partis politiques ne sont pas les seuls à subir ces conséquences. Nous sommes tous impactés, et par conséquent, nous devons tous participer à la réflexion pour des élections inclusives, crédibles, transparentes et apaisées», plaide le PAYNCOP Gabon dans un communiqué. 

Fespaco 2023: les 15 films en lice pour l’Étalon d’or du plus grand festival panafricain du cinéma

EDUCATION POUR LA PAIX .

Un article de Radio France International

C’est à Ouagadougou, au Burkina Faso, qu’ont été annoncés, ce vendredi 13 janvier, les quinze films en compétition au plus grand festival panafricain du cinéma. Malgré deux coups d’État en 2022, le Fespaco aura donc lieu au pays des hommes intègres du 25 au 4 mars 2023. La 28e édition est dédiée aux « cinémas d’Afrique et la culture de la paix ».


L’étalon d’or de Yennega, la plus haute distinction du festival de cinéma FESPACO, porte le nom d’une créature de la mythologie burkinabé © ISSOUF SANOGO / AFP

La productrice tunisienne Dora Bouchoucha présidera le jury qui décernera l’Étalon d’or, la récompense suprême du cinéma africain. En total, le Fespaco a visionné 1 200 films. 170 films de cinéma et de télévision et des séries ont été sélectionnés sous la direction du délégué général du Fespaco, Alex Moussa Sawadogo, pour les onze catégories de cette année.

« La production existe. Elle est forte, elle est dynamique. C’est comme la République dominicaine qui a réussi cette année d’entrer en compétition avec un film qui est très fort, ou un pays comme Angola qui n’a pas été depuis longtemps en compétition. Donc, il y a des premières mondiales, ce qui était rare à un certain moment, mais le comité de sélection du Fespaco a fait un travail de fourmis pour vous pouvoir présenter des pépites à cette 28e édition. »

Selon Sawadogo, il s’agira de réfléchir sur comment le cinéma peut contribuer à la culture de la paix, à la réconciliation entre les peuples du monde. Comme il y a deux ans, le Burkina Faso est toujours confronté à un grand défi sécuritaire. Plusieurs régions du pays sont sous le contrôle des groupes armés terroristes, mais le délégué général du Fespaco rassure que tout est mis en œuvre pour le bon déroulement du festival :

(Voir suite sur colonne de droite.)

(cliquez ici pour une traduction anglaise.

Question pour cet article:

Film festivals that promote a culture of peace, Do you know of others?

(. . suite)

« Il est important pour le Burkina Faso d’organiser cet évènement. Depuis la création du Fespaco en 1969, il n’y avait jamais de rupture. Nous sommes fiers de savoir que nos autorités nous accompagnent pour la sécurisation du Fespaco. »

Parmi les films choisis pour la section phare des longs métrages se trouvent des œuvres d’originaires du Cameroun, de la Tunisie, du Burkina Faso, du Sénégal, de l’Égypte, du Nigeria, du Mozambique, d’Angola, du Kenya, de l’Ile Maurice, du Maroc, de l’Algérie et de la République dominicaine.

La liste des films retenus pour briguer l’Étalon d’or du Yennenga :

– La plantation des planteurs, de Dingha Eystein Young (Cameroun)

– Mon père, le diable, d’Ellie Foumb (Cameroun)

– Ashkal, de Youssef Chebbi (Tunisie)

– Under the fig trees, d’Erige Sehiri (Tunisie)

– Sira, d’Appoline Traoré (Burkina)

– Abu Saddam, de Nadine Khan (Égypte)

– Bantú Mama, de Ivan Herrera (République dominicaine)

– Mami Wata, de C. J. “Fiery” Obasi (Nigeria)

– Maputo Nakuzandza, d’Ariadine Zampaulo (Mozambique)

– Our lady of the Chinese Shop, d’Ery Claver (Angola)

– Shimoni, d’Angela Wamaï (Kenya)

– Simin Zetwal/Regarde les étoiles, de David Constantin (ile Maurice)

– The Blue Caftan/Le bleu du Caftan, de Maryam Touzani (Maroc)

– The Last Queen/ La dernière reine, de Damien Ounouri (Algérie)

– Xalé, Les blessures de l’enfance, de Moussa Séné Absa (Sénégal)

Bulletin français 1 janvier 2023


. AMÉRIQUE LATINE ET AFRIQUE .

Un point positif en 2023ba été la progression continue de la culture de la paix en Amérique latine et en Afrique.

En Amérique latine, cela a été particulièrement fort pour la Colombie, qui émerge de décennies de guerre civile, où nous avons présenté le mois dernier des articles provenant des villes d’Armenia, Cúcuta et Florencia. Plus tôt dans l’année, nous avons publié des articles de Cartagena, Viotá, Medellin et Tuluá, ainsi que de nombreux articles sur les initiatives nationales pour la culture de la paix.

À Arménia, l'”Observatoire pour la ville, la paix, la coexistence et la culture citoyenne” a été créé afin que les organisations, associations et fondations, entités publiques et privées, ainsi que les membres de la société civile et les victimes des conflits armés puissent contribuer à la construction de la paix de la commune. Arménie est la deuxième ville de Colombie à établir un tel observatoire.

À Cúcuta, pendant les Nuits de Paix. les quartiers de Cúcuta et la zone rurale adjacente seront visités pendant 17 jours, avec différents divertissements dont une représentation théâtrale, des spectacles de marionnettes, des actes musicaux et, bien sûr, la prière traditionnelle des Neuvaines de Bonus. Tout cela s’inscrit dans le message de la culture de la paix et de la promotion des valeurs de respect, de pardon et de réconciliation.

À Florencia, 45 diplômés, étudiants universitaires, leaders sociaux et victimes du conflit armé ont suivi un cours et ont reçu le diplôme « Justice transitionnelle : une contribution à la construction de la paix territoriale ». Le cours a débuté en juillet dernier pour lequel dix organisations nationales et internationales accréditées ont apporté leurs connaissances et leur expérience.

Le Mexique, lui aussi, est fortement impliqué. En 2022, nous avons publié des articles sur les villes d’Oaxaca, Zacatecas, Alamo et les états de Querétero, Jalisco et Chihuahua, ainsi que sur les initiatives du gouvernement national pour une culture de la paix. De plus, en décembre, nous avons publié ce qui suit :

À San Juan del Rio, divers engagements ont été établis par le Rotary International dans le cadre du projet « Construire une culture de paix positive »,

À Atlixco, la première journée de la culture de la paix comprenait une discussion avec les acteurs locaux “pour générer un espace d’échange de connaissances, de dialogue et d’apprentissage pour la reconstruction du tissu social et la construction d’une culture de la paix”.

À Jalisco, le “5ème Forum mondial sur la culture de la paix” s’est tenu pour analyser les conflits et les problèmes qui déclenchent la violence, ainsi que de proposer des solutions pour promouvoir la réconciliation sociale.

A Hidalgo, des réseaux de femmes bâtisseuses de paix (MUCPAZ) ont été créés à Apan, Tula de Allende et Pachuca, communes stratégiques pour la reconstruction du tissu social.

Au Brésil, le projet « Tisser des réseaux pour une culture de la paix et la prévention de la violence » faisait partie de la Foire de la culture de la paix à Juiz de Fora, consacrée à la mise en place d’un réseau efficace pour prévenir et faire face aux différentes formes de violence dans le ville.

Toujours au Brésil, le 12ème Forum d’Orientation Éducative à Brasilia a abordé le thème « Orientation Éducative pour une Culture de la Paix », pour prévenir la violence et pour une culture de la paix dans la vie quotidienne des écoles.

Au Honduras, le Festival de l’inclusion à Cerro Juana Laínez, a été dédié au renforcement de l’inclusion et de la participation des femmes, des jeunes, des peuples autochtones, des personnes d’ascendance africaine, des personnes handicapées, de la communauté LGBTIQ+ et des Honduriens. citoyens dans les processus de contrôle social et de politique de participation.

Quant à l’Afrique, pendant l’année 2022, nous avons publié des articles sur la culture de la paix du Togo, du Mali, de la Guinée, du Gabon, de Madagascar, du Nigéria, de l’Afrique du Sud, de l’Angola, du Tchad, du Niger et du Zimbabwe.

Rien qu’en décembre, voici d’autres articles d’Afrique.

Au Tchad, les provinces du Lac et de Hadjer-Lamis se sont réunies pour un festival culturel sportif axé sur la culture de la paix et du vivre ensemble.

Au Maroc, la ville d’Agadir a accueilli la 6ème édition du Forum Africain des Managers Territoriaux et des Instituts de Formation ciblant les Collectivités Locales. L’un des thèmes était « Renforcement des capacités pour la promotion de la culture de la paix et l’art de la négociation ».

Au Burkina Faso, il a été annoncé que la 28ème édition du Festival panafricain du cinéma et de la télévision aura lieu en février sur le thème « Cinémas d’Afrique et culture de la paix ».

Et en Gambie, le Réseau ouest-africain pour la consolidation de la paix (WANEP) a organisé une journée de “bantaba” (discussion de groupe) sur la participation des jeunes à la prise de décision et à la consolidation de la paix afin de renforcer les capacités des praticiens de la consolidation de la paix, gouvernementaux et non gouvernementaux, et à développer des réseaux et des mécanismes de prévention des conflits pour promouvoir la culture de la paix.

Enfin, les résultats de la Coupe du monde de football ont été célébrés sous l’angle de la culture de la paix en Amérique latine et en Afrique. D’Argentine, Alicia Cabezudo considère ce championnat du monde comme une opportunité d’éducation aux cultures de paix. Et d’Afrique, l’étreinte des footballeurs Achraf Hakimi du Maroc et Kylian Mbappe de la France et d’ascendance africaine a été célébrée comme “l’esprit du sport qui est la culture de la paix ».

PARTICIPATION DÉMOCRATIQUE



Tchad : les provinces du Lac et Hadjer-Lamis réunies pour un festival culturel sportif

TOLÉRANCE ET SOLIDARITÉ

tolerance

Africa Well-represented in Catholic Non-Violence Initiative on “just peace” in Rome

DÉVELOPPEMENT DURABLE

development

Greenpeace on COP15: A bandage for biodiversity protection

DISARMAMENT ET SECURITÉ

disarm

What Do Ukrainians Want? Not an Uncompromising Battle That Puts Them in Grave Danger

  

ÉQUALITÉ HOMMES/FEMMES

women

Hidalgo, Mexico: Networks of Women Peace-Builders created in Apan, Tula and Pachuca

ÉDUCATION POUR LA PAIX

ed-french

Burkina Faso: Le FESPACO aura bel et bien lieu

DROITS DE L’HOMME

HR

Revealing He Too Had Manning Leaks, Ellsberg Dares DOJ to Prosecute Him Like Assange

LIBERTÉ DE L’INFORMATION

info

Colombia: This is how the new Peace and Human Rights Observatory of Armenia will work

Tchad : les provinces du Lac et Hadjer-Lamis réunies pour un festival culturel sportif

. PARTICIPATION DÉMOCRATIQUE .

Un article de Al Wihda Info

Axé sur la culture de la paix et du vivre-ensemble, ce festival regroupe les provinces du lac et du Hadjar-Lamis. Il se déroulera du 15 au 17 décembre 2022.

/center>

Latest Discussion

Can festivals help create peace at the community level?

Pour la présidente du comité d’organisation, Dénénodji Marylène, cette manifestation organisée par la province en partenariat avec le Projet de relance et de développement de la région du Lac (PROLAC) et financé par la Banque mondiale, vise à renforcer les liens de fraternité à travers le sport et la culture afin de consolider la paix sociale et le vivre-ensemble.

La présidente du comité d’organisation Dénénodji Marylène souligne que c’est un cadre de brassage entre les citoyens afin de célébrer l’unité en vue d’une marche pacifique vers la refondation de la nation tchadienne.

Plusieurs activités sont au programme : danses folkloriques, prestations théâtrales, exposition d’objets à vendre et du football.

(Cliquez ici pour l’article en anglais. )

Coupe du Monde 2022 : Cette belle image de Mbappe et Hakimi en fin de rencontre 

. PARTICIPATION DÉMOCRATIQUE . .

Un article de Africa Foot United

Coéquipiers au PSG, Achraf Hakimi et Kylian Mbappe ont échangé quelques mots après la défaite du Maroc hier en demi-finale de la Coupe du Monde 2022. La vidéo de cette image, qui rappelle que le sport n’est qu’un jeu, fait le tour de la toile.


 (Photo by Manuel Reino Berengui/DeFodi Images) 

Latest Discussion

How can sports promote peace?

Il n’y aura pas de première finale pour l’Afrique en Coupe du Monde. Le Maroc a échoué ce mercredi en demi-finales devant la France. Les Lions de l’Atlas, amoindris par de nombreux forfaits, surtout en défense avec les absences de Romain Saïss (capitaine et touché en première mi-temps), et Nayef Aguerd, ont été battus par une équipe de France réaliste, mais pas très flamboyante. 

Le score à l’arrivée est de 2-0 au profit des Bleus. A la fin de cette rencontre, les deux Parisiens qui ont disputé le match, Achraf Hakimi et Kylian Mbappe, se sont retrouvés pour échanger quelques mots. Les deux partenaires en club ont laissé de côté leur rivalité du jour, la défaite du Maroc pour Hakimi, afin de faire rayonner l’esprit du sport qui est la culture de la paix. 

Après quelques mots échangés et une petite accolade, ils se sont changés leurs maillots. Un geste classe plein de fair-play de la part des deux joueurs qui ont une fois encore affiché toute leur bonne amitié à la face du monde.

(Cliquez ici pour une traduction en anglais )

Burkina Faso: Le FESPACO aura bel et bien lieu

EDUCATION POUR LA PAIX .

Un article de Libé

Le directeur de Cabinet du ministère burkinabé de la Communication, de la Culture, des Arts et du Tourisme, Atéridar Galip Somé, a annoncé, jeudi, la tenue de la 28ème édition du Festival panafricain du cinéma et de la télévision d’Ouagadougou “FESPACO” du 25 février au 04 mars 2023.


«Le lieu me paraît donc indiqué pour vous annoncer, officiellement et solennellement, le maintien de l’organisation de la 28ème édition du FESPACO qui se tiendra du 25 février au 04 mars 2023», a déclaré M. Somé, rapporte l’Agence d’information du Burkrina (AIB).

(Voir suite sur colonne de droite.)

(cliquez ici pour une traduction anglaise.

Question pour cet article:

Film festivals that promote a culture of peace, Do you know of others?

(. . suite)

Devant la presse nationale et internationale, il a indiqué qu’il s’agit d’«une décision prise par le président de la Transition, le capitaine Ibrahim Traoré, qui fait le constat d’une avancée significative dans les préparatifs», ajoute la même source, soulignant que cette 28 édition se déroulera sous le thème : «Cinémas d’Afrique et culture de la paix».

Le ministre de la Communication, de la Culture, des Arts et du Tourisme, selon son directeur de cabinet, a invité «les professionnels du cinéma et de l’audiovisuel à s’approprier ce thème et surtout à faire de leurs œuvres cinématographiques, un facteur de cohésion et d’intégration pour l’édification d’une Afrique plus forte et plus solidaire».

Le délégué général du FESPACO, Moussa Alex Ouédraogo, faisant l’état des lieux des préparatifs, a indiqué qu’à l’étape actuelle, la délégation a enregistré 1142 films inscrits, dont 84 films burkinabés.

 Selon lui, les films burkinabés sont classés dans les catégories long métrage, documentaire, fiction court métrage, documentaire court métrage, film d’école, série TV et animation.

Au contraire du FESPACO, plusieurs autres rendez-vous culturels ont été reportés, notamment le Salon international de l’artisanat d’Ouagadougou (SIAO) et la Semaine nationale de la culture (SNC-Bobo 2022) pour des difficultés liées au contexte national.